TY - CHAP TI - Sonority and word-initial frequency as cues to the syllabification of words with intervocalic biconsonantal sequences in Russian AU - Hakimov, Nikolay PY - 2026 T2 - Linearization in Phonology SP - 130-159 PB - Oxford University Press CY - Oxford SN - 9780198974291 DO - 10.1093/9780198974291.003.0006 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/117210 LA - eng ER - TY - JOUR TI - Arkadii Dragomoshchenko’s Poetic Landscapes as an Instrument of Self-Questioning and Cross-Cultural Displacement in the Late Soviet Underground AU - Guidetti, Simone PY - 2026 JO - Filolog : časopis za jezik književnost i kulturu SP - 75-93 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg SN - 1986-5864 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/117079 LA - eng AB - The poetry of Arkadii Dragomoshchenko (1946–2012), who spent his formative years in Ukraine and was active in the Leningrad underground of the 1970s and 1980s, represents a unique reflection of multiple cultural practices and media perspectives. Delving deeper into common assumptions of language, thought and representation, his texts encourage the reader to take a detached and reflective approach on literary texts, overcoming the strict cultural boundaries that usually confine the text and his author in space and time. This paper draws parallels between Dragomoshchenko’s pseudo-descriptive landscape poetry, Buddhist thought, classical Chinese landscape aesthetics, and Hryhorii Skovoroda’s nomadic philosophy of paradoxes. It thus illustrates how Dragomoshchenko consciously distanced himself from the predominant understanding of culture and memory within Russian so-called vtoraia kul’tura, developing his own peculiar strategy of resistance to Soviet restrictions while also managing to avoid strict dichotomies such as pervaia and vtoraia kul’tura, official and unofficial, foreign and national culture. KW - Leningrad Underground literature KW - self-reflection KW - landscape poetry KW - Buddhism KW - Chinese art KW - Skovoroda ER - TY - BOOK TI - Umbesetzungen : Ideenpolitik und Ideenpoetik der Säkularisierung in der russischen und sowjetischen Kultur ED - Günther, Clemens ED - Zehnder, Christian PY - 2026 PB - Böhlau CY - Köln T3 - Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A: Slavistische Forschungen. Neue Folge SN - 978-3-412-53342-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/117074 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Philosophie im Russischen Reich im 18. Jahrhundert : Beschleunigung, Gleichzeitigkeit und Widerspruch AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2026 T2 - Handbuch Russische Philosophie SP - 19-78 PB - Frank & Timme CY - Berlin SN - 978-3-7329-8708-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/117068 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Narodziny romantyzmu z ducha przekładu : Mickiewiczowska Rękawiczka a gest poetycki AU - Zehnder, Christian PY - 2026 SP - 231-241 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/110524 LA - pol AB - This essay explores the role of The Glove a translation of Friedrich Schiller's 1797 narrative poem "Der Handschuh", within Adam Mickiewicz's Ballads and Romances (Ballady i romanse, 1822). Critics have shown various functions of The Glove, including a compositional one and a polemical one directed against the literature of Polish sentimentalism. What remains a blind spot, however, is the salient laconism of Schiller's ballad, which Mickiewicz's translation, despite some variations, renders very carefully. This essay argues that such a poetics of brevi ty corresponds with the acute gesturality of the ballad. By rewriting a poem in 1820 that enacts the crisis of the medieval "civilization of gesture" (Jacques Le Goff) - the historical setting being sixteen-century France - Mickiewicz presents Romanticism as a space of artistic and social openness: Like the protagonist, the knight Emrod (Delorges, in Schiller's original), who at the end throws the lady's glove in her face and disappears forever from the court, Mickiewicz polemically refers to a symbolic order and at the same time negotiates it anew. The significance of gesture as "pure deed" (Goethe on Schiller's The Glove) for the emergence of the Romantic ethos of the deed (czyn) in Poland, this essay concludes, has not been conclusively explored even two hundred years after the publication of Ballads and Romances. KW - birth of Romanticism KW - Friedrich Schiller KW - Adam Mickiewicz ER - TY - JOUR TI - Compassionate Competency : How Literature Can Foster Empathy Towards Animals ; A Didactic Proposal for Higher Education Within the SDG Framework AU - Menzel, Nadine PY - 2026 SP - 30-46 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/116159 LA - eng AB - Animals only appear indirectly in the SDGs, for example, in SDGs 13, 14, and 15. As implicit dimensions of these goals, animals, or rather human behavior towards them, represent an analytical lens how humans treat their environment in general. The seminar in literary studies proposed in this article addresses the question of how empathy towards the animal world can be enhanced in university teaching of Russian literature in BA and teacher education programs on the basis of fictional texts within the framework of education for sustainable development (ESD). The language of seminar instruction is German, and the source material is provided in German and Russian. The seminar incorporates methods for achieving sustainability skills into teaching. In addition to the subject-specific module objectives (acquisition of skills in literary studies and improvement of reading and writing skills in Russian), the following skills, among others, are intended to be acquired and enhanced in line with the ESD objectives: critical thinking, perspective-taking, and ethical judgment. Using transformative learning methods (emotion journal, storytelling) and based on selected Russian fiction (including Chekhov’s Kashtanka, Majakovskij’s Khoroshee otnosheniye k loshadyam), students will acquire ESD competencies in addition to key disciplinary skills. KW - Cultural and Literary Animal Studies (CLAS) KW - education for sustainable development (ESD) KW - transformative learning KW - empathy KW - Russian literature KW - Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) KW - transformatives Lernen KW - Empathie KW - russische Literatur ER - TY - JOUR TI - Compassionate Competency : How Literature Can Foster Empathy Towards Animals ; A Didactic Proposal for Higher Education Within the SDG Framework AU - Menzel, Nadine PY - 2026 JO - Didaktik slawischer Sprachen IS - 1 SP - 30-46 CY - Innsbruck SN - 2960-4117 DO - 10.48789/2026.1.3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/116025 LA - eng AB - Animals only appear indirectly in the SDGs, for example, in SDGs 13, 14, and 15. As implicit dimensions of these goals, animals, or rather human behavior towards them, represent an analytical lens how humans treat their environment in general. The seminar in literary studies proposed in this article addresses the question of how empathy towards the animal world can be enhanced in university teaching of Russian literature in BA and teacher education programs on the basis of fictional texts within the framework of education for sustainable development (ESD). The language of seminar instruction is German, and the source material is provided in German and Russian. The seminar incorporates methods for achieving sustainability skills into teaching. In addition to the subject-specific module objectives (acquisition of skills in literary studies and improvement of reading and writing skills in Russian), the following skills, among others, are intended to be acquired and enhanced in line with the ESD objectives: critical thinking, perspective-taking, and ethical judgment. Using transformative learning methods (emotion journal, storytelling) and based on selected Russian fiction (including Chekhov’s Kashtanka, Majakovskij’s Khoroshee otnosheniye k loshadyam), students will acquire ESD competencies in addition to key disciplinary skills. KW - Cultural and Literary Animal Studies (CLAS) KW - education for sustainable development (ESD) KW - transformative learning KW - empathy KW - Russian literature KW - Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) KW - transformatives Lernen KW - Empathie KW - russische Literatur ER - TY - CHAP TI - Między naukami społecznymi a literaturą : Eliza Orzeszkowa o „pierwotności” AU - Zehnder, Christian PY - 2026 SP - 133-155 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/110527 LA - pol AB - Eliza Orzeszkowa wrote about the heroes of her novel Pierwotni (Primitive people, 1881/1884) that “these are all people who, like primitive tribes, stand on the lowest level, sensitive, or rather subject to impressions, unstable, unsighted, […] possessing neither knowledge nor high and broad notions, which are the essential mark of civilised people.” Orzeszkowa relates this metaphor of pierwotnosc (the primitive state) to the diGerent strata of Polish society. The novel culminates in the strange coincidence of ultramontane Catholicism and domestic nihilism, symbolised by the unhappy love between Adolfina Odropolska, the daughter of a devotee-emigrant, and Eugeniusz Skiba, a frustrated man descended from the peasantry. Curiously, literary critics have paid little attention to the fact that Orzeszkowa’s “social study” Patriotyzm i kosmopolityzm (Patriotism and Cosmopolitanism) from the year before (1880) served to theoretically underpin the metaphor of pierwotnosc. Drawing on the writings of Herbert Spencer and other contemporary social thinkers such as Oscar Peschel, John Lubbock and Alfred Fouillée, Orzeszkowa navigates between the poles of cosmopolitanism and patriotism and seeks a well-balanced middle way. In her evolutionary thinking about society, the , its origin and relatives AU - Kempgen, Sebastian PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-53026 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44598 LA - eng AB - Der Artikel beschäftigt sich mit einem rätselhaften Zeichen der Glagolica, dem sog. "spinnenförmigen ch". Er zeigt die Herkunft des Zeichens aus dem Sonnenrad der Indogermanen auf. KW - Glagolica, Buchstaben, Schrift, Alphabete, Slavische Sprachen ER - TY - CHAP TI - Bewundernde Distanz : Nikanor Černecov und die Anfänge der Kaukasus-Ikonographie in der russischen Malerei AU - Raev, Ada PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-53003 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44582 LA - deu AB - - KW - Kaukasus KW - Ikonographie ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Wingender, Monika AU - Uffelmann, Dirk AU - Labov, Jessie AU - Kempgen, Sebastian AU - Bozovic, Marijeta AU - Howanitz, Gernot AU - Bartels, Hauke AU - Waldenfels, Ruprecht von AU - Engström, Maria AU - Franz, Norbert AU - Stadler, Wolfgang AU - Weinberger, Harald AU - Lehfeldt, Werner AU - Prunitsch, Christian AU - Lebedewa, Jekaterina AU - Newerkla, Stefan AU - Plotnikov, Nikolaj AU - Strätling, Susanne AU - Zeller, Jan Patrick AU - Biskup, Petr AU - Dubasevych, Roman AU - Mueller-Reichau, Olav AU - Zlatanov Velichkov, Blagovest AU - Mrugalski, Michał AU - Loew, Peter Oliver AU - Sasse, Gwendolyn AU - Frieß, Nina AU - Lipovetsky, Mark AU - Berrocal, Martina AU - Schmitt, Angelika AU - Kazalarska, Zornica ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2018 VL - 24 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-53029 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44556 LA - deu AB - Jahrbuch der Deutschen Slavistik mit Forumsbeiträgen zu Digital Humanities, Rubriken zu Personen, Publikationen, Preisen, Wirkungsorten, wissenschaftlichen Abhandlungen. KW - Slavistik KW - Deutschland KW - 2018 KW - Slavistenverband ER - TY - CHAP TI - Der Kaukasus im „Mundus imaginalis“ von Aleksandr Puškin AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-53004 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44533 LA - deu ER - TY - RPRT TI - "Und was macht man dann damit?" Slavistinnen und Slavisten im Beruf AU - Jankowski, Daniel AU - Kudinova, Lisa AU - Kuśmierz, Sophie AU - Schönfeld, Elisa AU - Schröder, Valentina AU - Müller, Alisa ED - Müller, Alisa PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-53015 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44547 LA - deu AB - Die Broschüre gibt anhand von Interviews mit Alumni bzw. Alumnae v.a. der Bamberger Slavistik Auskunft über Berufswege und Optionen, vermittelt Erfahrungen im Berufseinstieg und gibt wertvolle Hinweise für die Studierenden des Faches. KW - Slavistik, Beruf, Karriere, Bamberg, Studium, Perspektiven ER - TY - CHAP TI - Vorwort AU - Raev, Ada AU - Stüdemann, Dietmar PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-53002 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44527 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Deutsche Beiträge zum 16. Internationalen Slavistenkongress Belgrad 2018 AU - Kempgen, Sebastian AU - Meyer, Anna-Maria ED - Kempgen, Sebastian ED - Wingender, Monika ED - Udolph, Ludger PY - 2018 PB - Harrassowitz Verlag CY - Wiesbaden T3 - Die Welt der Slaven / Sammelbände SN - 978-3-447-11039-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44415 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Schriftakzent und phonetischer Akzent im Vergleich. Theoretische und anwendungsbezogene Überlegungen AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2018 T2 - Deutsche Beiträge zum 16. Internationalen Slavistenkongress Belgrad 2018 SP - 215-226 PB - Harrassowitz Verlag CY - Wiesbaden T3 - Die Welt der Slaven / Sammelbände SN - 978-3-447-11039-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44375 LA - deu ER - TY - JOUR TI - The place named Suri on Afanasij Nikitin’s return journey through India AU - Kempgen, Sebastian PY - 2018 JO - Wiener slawistischer Almanach VL - 79 (2017) SP - 147-154 PB - Peter Lang CY - Frankfurt am Main SN - 0258-6819 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44366 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Die Tafel von Baška im Kontext der Digital Humanities AU - Kempgen, Sebastian PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg ET - 1 SN - 978-3-86309-535-2 DO - 10.20378/irbo-52739 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44344 LA - deu AB - Der Artikel zeigt am Beispiel der berühmten "Tafel von Baschka" (Kroatien) auf, welche Probleme eine eindeutige Darstellung mittelalterlicher Texte in Unicode haben kann, wenn es um Fragen der Schriftmischungen geht. KW - Kroatien, Krk, Baška, Tafel von Baška, Unicode, glagolitisch, kyrillisch, Schrift ER - TY - CHAP TI - Grundzüge des Sozialistischen Realismus AU - Raev, Ada PY - 2018 T2 - Ästhetiken des Sozialismus : Populäre Bildmedien im späten Sozialismus ; Socialist Aesthetics : Visual Cultures of late Socialism SP - 13-16 PB - Böhlau CY - Wien Köln Weimar SN - 3-412-50574-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44325 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Programm zum VII. Deutschen Slavistentag vom 28.9.–1.10.1997 an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg AU - Kempgen, Sebastian ED - Kempgen, Sebastian ED - Thiergen, Peter PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52619 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44301 LA - deu AB - Das Programmheft zum VII. Dt. Slavistentag, Bamberg 1997, Incl. Nachträgen und Änderungen. KW - Slavistik, Bamberg, Deutschland, Tagung, 1997 ER - TY - CPAPER TI - Deutsche Beiträge zum 16. Internationalen Slavistenkongress Belgrad 2018: Vorwort AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Udolph, Ludger PY - 2018 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg DO - 10.20378/irb-44260 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44260 LA - deu AB - German Contributions to the 16th International Congress of Slavists, Belgrade 2018. Cover, front matter, foreword and contents. KW - Slavistik, Deutschland, Slavistenkongress, Belgrad, 2018 ER - TY - RPRT TI - Features of the "Kliment Std" Font v. 5.0, 2018 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52621 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44261 LA - eng AB - Online Documentation for the free font, Kliment Std. Version 5 supports Unicode up to v. 11, 2018. KW - Unicode, fonts, documentation, Slavic philology, OCS, medieval characters ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Clasmeier, Christina AU - Meyer, Anna-Maria AU - Schindler, Franz AU - Ibler, Reinhard AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ulrich AU - Symanzik, Bernhard AU - Sproede, Alfred AU - Schahadat, Schamma AU - Mushchinina, Maria AU - Smola, Klavdia AU - Garstka, Christoph AU - Thielemann, Nadine AU - Bunčić, Daniel AU - Rabus, Achim AU - Gölz, Christine AU - Troebst, Stefan AU - Stern, Dieter AU - Hitzke, Diana AU - Hodel, Robert AU - Błaszczyk, Izabella ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2018 VL - 22 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52523 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44242 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 22, 2016 KW - Slavistik, Deutschland, 2016 ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Grotzky, Johannes AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Symanzik, Bernhard AU - Sproede, Alfred AU - Udolph, Ludger AU - Lachmann, Renate AU - Kuße, Holger AU - Fegert, Hermann AU - Goldt, Rainer AU - Menzel, Birgit AU - Menzel, Thomas AU - Koller, Sabine AU - Ohme, Andreas AU - Wutsdorff, Irina AU - Steltner, Ulrich AU - Jakiša, Miranda AU - Prunitsch, Christian ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2018 VL - 18 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52519 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44238 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 18, 2012 KW - Slavistik, Deutschland, 2012 ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ulrich AU - Kluge, Rolf-Dieter AU - Koschmal, Walter AU - Gladrow, Wolfgang AU - Raev, Ada AU - Szucsich, Luka AU - Jakiša, Miranda AU - Nicolosi, Riccardo AU - Radünzel, Claudia AU - Mengel, Swetlana AU - Berwanger, Katrin AU - Bunčić, Daniel AU - Gonneau, Pierre ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52511 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44233 LA - deu AB - Bulletin der Deutschen Slavistik 15, 2009 KW - Slavistik, Deutschland, 2009 ER - TY - RPRT TI - RomanCyrillic Std v. 7. : Online Documentation incl. support for Unicode v. 9, 10, and 11 (2016-2018) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52591 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44231 LA - eng AB - Die Dokumentation beschreibt die aktuelle Version des Zeichensatzes "RomanCyrillic Std" und seine Neuerungen nach Unicode 9, 10 und 11 (2016-2018). KW - Font, Script, RomanCyrillic Std, Documentation, Unicode ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Sonnenhauser, Barbara AU - Hentschel, Gerd AU - Werberger, Annette AU - Birzer, Sandra AU - Meyer, Roland AU - Franz, Norbert ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2018 VL - 21 IS - Beiheft PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52525 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44203 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 21, 2015: Beiheft KW - Slavistik, Deutschland, 2015 ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Hentschel, Gerd AU - Ibler, Reinhard AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ulrich AU - Fegert, Hermann AU - Hofmann, Tatjana AU - Loew, Peter Oliver AU - Hultsch, Anne AU - Makarska, Renata AU - Garzaniti, Marcello AU - Marszałek, Magdalena AU - Thielemann, Nadine AU - Hoffmann, Marcus ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2018 VL - 20 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52521 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44198 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 20, 2014 KW - Slavistik, Deutschland, 2014 ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ulrich AU - Franz, Norbert AU - Kluge, Rolf-Dieter AU - Thiergen, Peter AU - Koschmal, Walter AU - Sproede, Alfred AU - Bergmann, Anka AU - Guski, Andreas AU - Garstka, Christoph AU - Setzer, Heinz AU - Wutsdorff, Irina AU - Artwińska, Anna AU - Fuchsbauer, Jürgen AU - Notarp, Ulrike AU - Krause, Marion AU - Haslinger, Peter AU - Warditz, Vladislava AU - Dubasevych, Roman AU - Hultsch, Anne ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2018 VL - 23 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52524 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44200 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 23, 2017 KW - Slavistik KW - Deutschland KW - 2017 ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Schaller, Helmut Wilhelm AU - Udolph, Ludger AU - Kuße, Holger AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ullrich AU - Hultsch, Anne AU - Hengst, Karlheinz AU - Gladrow, Wolfgang AU - Kobro, Georg AU - Kirschbaum, Heinrich AU - Kliems, Alfrun AU - Meyer, Roland AU - Richter, Nicole AU - Schulte, Jörg AU - Jakiša, Miranda AU - Scharlaj, Marina AU - Werberger, Annette ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2018 VL - 19 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52520 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44196 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slawistik 19, 2013 KW - Slavistik, Deutschland, 2013 ER - TY - JOUR TI - Rock-Jahr ohne Eigenschaften? AU - Kempgen, Sebastian PY - 2018 JO - Anno. Das Magazin der Medienjubiläen VL - 18 SP - 44-45 PB - Institut für Kommunikationswissenschaft der Otto-Friedrich-Universität Bamberg CY - Bamberg SN - 2196-0364 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44195 LA - deu AB - 1968 in der Rockmusik - war da was? Weder Summer of Love noch Woodstock - und dennoch: jede Menge Aufbruch und Wandel. Der Artikel gibt einen Überblick und setzt die Ereignisse in einen Kontext. KW - Rockmusik, 1968 ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Bunčić, Daniel AU - Werberger, Annette AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ulrich AU - Marti, Roland AU - Gerigk, Horst-Jürgen AU - Brang, Peter AU - Weiss, Daniel AU - Udolph, Ludger AU - Kazakova, Svetlana AU - Kreß, Beatrix AU - Lecke, Mirja AU - Zybatow, Gerhild AU - Junghanns, Uwe AU - Hengst, Karlheinz AU - Jakiša, Miranda AU - Bierich, Alexander AU - Simonek, Stefan AU - Hultsch, Anne ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52512 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44193 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slawistik 16, 2010 KW - Slavistik, Deutschland, 2010 ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Uffelmann, Dirk AU - Steltner, Ulrich AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Schmid, Wolf AU - Eitermacher, Karl AU - Lauer, Reinhard AU - Mokienko, Valerij AU - Schweier, Ulrich AU - Jakiša, Miranda AU - Bruns, Thomas AU - Garstka, Christoph AU - Schmidt, Henrike AU - Schümann, Daniel AU - Sonnenhauser, Barbara AU - Stern, Dieter AU - Kirschbaum, Heinrich AU - Hodel, Robert ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52517 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44192 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 17, 2011 KW - Slavistik, Deutschland, 2011 ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Wöll, Alexander AU - Scholze, Dietrich AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ulrich AU - Schaller, Helmut Wilhelm AU - Udolph, Ludger AU - Jekutsch, Ulrike AU - Nübler, Norbert AU - Eismann, Wolfgang AU - Kissel, Wolfgang Stephan AU - Warditz, Vladislava AU - Nicolosi, Riccardo AU - Richter, Angela AU - Gönczi, Katalin AU - Lazar, Marija ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2018 VL - 21 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52522 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44194 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 21, 2015 KW - Slavistik, Deutschland, 2015 ER - TY - GEN TI - Bulletin der Deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Udolph, Ludger AU - Schahadat, Schamma AU - Berger, Tilman AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Thiergen, Peter AU - Obst, Ulrich AU - Ressel, Gerhard AU - Koschmal, Walter AU - Steltner, Ulrich AU - Zhdanova, Vladislava AU - Brehmer, Bernhard AU - Anstatt, Tanja AU - Daiber, Thomas AU - Rothkoegel, Anna AU - Kratochvil, Alexander AU - Stern, Dieter AU - Fegert, Hermann AU - Fischer, Christine ED - Kempgen, Sebastian PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52510 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44189 LA - deu AB - Bulletin des Deutschen Slavistenverbandes 14, 2008 KW - Slavistik, Deutschland, 2008 ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Maier, Hans AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Marszałek, Magdalena AU - Feiert, Hermann AU - Kroll, Walter AU - Goldt, Rainer AU - Steltzner, Ulrich AU - Scholze, Dietrich AU - Wölke, Sonja AU - Ibler, Reinhard AU - Udolph, Ludger AU - Thiergen, Peter AU - Schweier, Ulrich AU - Ulbrecht, Siegfried AU - Džambić, Andrea AU - Marquard, Mathias ED - Kempgen, Sebastian PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52507 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44190 LA - deu AB - Bulletin des Deutschen Slavistenverbandes 13, 2007 KW - Slavistik, Deutschland, 2007 ER - TY - JOUR TI - Rock-Jahr ohne Eigenschaften? AU - Kempgen, Sebastian PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52500 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44187 LA - deu AB - 1968 in der Rockmusik - war da was? Weder Summer of Love noch Woodstock - und dennoch: jede Menge Aufbruch und Wandel. Der Artikel gibt einen Überblick und setzt die Ereignisse in einen Kontext. KW - Rockmusik, 1968 ER - TY - JOUR TI - Sprache als Ideologie : Zu einem unveröffentlichten Brief von V. S. Karadžić AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-52371 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44110 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Puškin und Tiflis : Kaukasische Spuren AU - Kempgen, Sebastian PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg ET - 1 SN - 978-3-86309-549-9 DO - 10.20378/irbo-52396 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44090 LA - deu AB - The paper presents the traces of Alexander Pushkin's stay in Tbilisi: the places he visited (the famous baths), the monument in his honor etc. KW - Puschkin, Kaukasus, Tiflis ER - TY - THES TI - Nicht standardisierte Orthographie im russischen Internet ; Promotionstitel: Nicht standardisierte Orthographie in der russischen Internetkommunikation aus Kontextualisierungsperspektive AU - Podelo, Jochen PY - 2018 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Bamberger Beiträge zur Linguistik SN - 978-3-86309-575-8 DO - 10.20378/irbo-51911 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43772 LA - deu AB - Seit der Popularisierung des Internets genießt die geschriebene Sprache ein immenses linguistisches Interesse, zumal die elektronische Kommunikationssphäre eine Fülle an sprachlichen Erscheinungsformen hervorbrachte (oder diese deutlicher als zuvor aufzeichnete). Obwohl die sogenannte „Internetsprache“ bereits häufig im Fokus der Forschung stand, ist bislang kaum eine umfassendere Publikation alleinig den Orthographiebesonderheiten im elektronischen Gebrauch gewidmet, die über das deskriptive Vorgehen hinausgeht und qualitative sowie quantitative Aspekte berücksichtigt. Insbesondere beleuchtet die Arbeit den strategischen Gebrauch der normabweichenden Orthographie. Die Grundlage der Untersuchung bildet ein vom Autor eigenständig erstelltes Korpus aus öffentlichen Kommentaren zu Artikeln in einer Reihe von online Nachrichtenportalen. Um der Anonymität der sozialen Zusammensetzung zu begegnen und eine Prävalenz bestimmter sozialer Sprechergruppen zu vermeiden, wurde bei der Materialsammlung ein umfassendes Kriteriensystem entwickelt und angewandt. Damit die Phänomene gewinnbringend in Hinblick auf ihre pragmatische Dimension untersucht werden konnten, wurde die Kontextualisierungsperspektive nach Gumperz (1982) als maßgebender theoretischer Rahmen angewandt, die bei den expliziten normwidrigen Schreibungen kommunikationsrelevante Funktionen, die in vielen Fällen nur im schriftlichen Medium und somit unabhängig von der mündlichen Sprache hervortreten, festzustellen erlaubt. KW - Internetkommunikation KW - Orthographie KW - Manipulation KW - Kontextualisierung ER - TY - BOOK TI - Das östliche Europa: Kunst- und Kulturgeschichte ED - Born, Robert ED - Marek, Michaela ED - Raev, Ada PY - 2018 PB - Böhlau CY - Köln, Weimar, Wien SN - 978-3-412-50382-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43748 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Nawetka, dopierko, nick : Diminutive als eine Besonderheit des Kaschubischen im Vergleich mit dem Polnischen AU - Müller, Alisa PY - 2018 SP - 379-397 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-51786 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43678 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Anmerkungen zu Desintegration und Neunormierungen im serbisch-kroatischen Sprachgebiet AU - Grotzky, Johannes PY - 2018 SP - 201-226 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-51784 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43661 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - BOOK TI - Transcending the Borders of Countries, Languages, an Disciplines in Russian Émigré Culture ED - Flamm, Christoph ED - Marti, Roland ED - Raev, Ada PY - 2018 PB - Cambridge Scholars Publishing CY - Newcastle upon Tyne SN - 978-1-5275-0535-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43522 LA - eng ER - TY - JOUR TI - Die Säulen in der Klosterkirche von Sveti Naum : Ein Projektbericht zur Digitalisierung des sprachlichen Kulturerbes in Makedonien AU - Kempgen, Sebastian PY - 2018 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-51574 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43509 LA - deu AB - The paper gives a report of a recent project (2015): to create virtual 3D models of the two columns inside the church of the monastery Sveti Naum, Macedonia. The columms are known to feature various inscriptions, and the article presents one additional inscription which was found during the scanning of the columns. The project was made possible through a cooperation with the University of Bitola (UKLO). KW - Slavische Sprachwissenschaft, Digital Humanities, Inschriften, Epigraphik, Laser-Scan, Makedonien, Sveti Naum ER - TY - CPAPER TI - Aleksandr Puškin und der Kaukasus : Literatur, Geschichte, Bilder AU - Keil, Rolf-Dietrich AU - Erdmann, Elisabeth von AU - Arinstejn, Leonid AU - Kissel, Wolfgang Stephan AU - Ebbinghaus, Andreas AU - Grob, Thomas AU - Kempgen, Sebastian AU - Raev, Ada AU - Stüdemann, Dietmar ED - Raev, Ada ED - Stüdemann, Dietmar PY - 2018 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Schriften aus der Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften der Otto-Friedrich-Universität Bamberg SN - 978-3-86309-549-9 DO - 10.20378/irbo-51038 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43104 LA - deu AB - Der Band Aleksandr Puškin und der Kaukasus. Literatur. Geschichte. Bilder beleuchtet jene Phase der russischen Geschichte und Kultur, als im Zuge der Expansionspolitik des Zarenreiches neue, ferne Gebiete in den Blick gerieten. Gerade die Kaukasusregion bildete mit ihrer atemberaubenden Bergwelt und den dort seit alters her ansässigen Völkern mit unterschiedlichen Religionen, Sitten und Gebräuchen für die Konstituierung des Selbstverständnisses des Dichters Aleksandr Puškin (1799-1837) und der russischen Gesellschaft eine Herausforderung. Die Beiträge von Rolf-Dietrich Keil, Elisabeth von Erdmann, Leonid Arinštejn, Wolfgang Stephan Kissel, Andreas Ebbinghaus, Thomas Grob, Ada Raev und Sebastian Kempgen bewegen sich räumlich, zeitlich und methodisch zwischen unterschiedlichen Polen. Die Zugangsweisen umfassen biographische, macht- und geopolitische, literaturwissenschaftliche, ideengeschichtliche, kulturwissenschaftliche, kunsthistorische und wissenschaftsgeschichtliche Fokussierungen. In der Zusammenschau von unterschiedlichen Quellen, literarischen Werken und bildkünstlerischen Zeugnissen wird herausgearbeitet, dass der Kaukasus aus russischer Sicht im ersten Drittel des 19. Jahrhunderts viele Gesichter hatte: Er war gleichermaßen mythengesättigter „Mundus Imaginalis“, Ort romantischer Sehnsucht und orientalischer Phantasien, „imperiale Landschaft“ und vielgestaltige Kulturlandschaft. Darüber hinaus diente er als Inspirationsquelle für neue literarische und bild-künstlerische Genres, als Erkenntnisraum und Prüfstein für den Begriff der Zivilisation. Neben Besonderheiten des russischen Orientdiskurses wird abschließend der Umgang des modernen Georgien mit dem kulturellen Erbe der einstigen Besatzer thematisiert. ER - TY - CHAP TI - Automatic classification of Russian texts for didactic purposes AU - Birzer, Sandra AU - Zinsmeister, Heike AU - Batinić, Dolores PY - 2017 T2 - Trudy meždunarodnoj konferencii „Korpusnaja lingvistika - 2017“. 27-30 ijunja 2017 g., Sankt-Peterburg SP - 9-15 PB - Izdatel´stvo Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta CY - Sankt-Peterburg ET - 1 DO - 10.5167/uzh-186960 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44877 LA - deu AB - In this paper we present the results of an automatic classification of Russian texts into three levels of difficulty. Our aim is to build a study corpus of Russian, in which a L2 student is able to select texts of a desired complexity. We are building on a pitot study, in which we classified Russian texts into two levels of difficulty. In the current paper, we apply the classification to an extended corpus of 577 labelled texts. The best-performing combination of features achieves an accuracy of 0. 74.within at most one level difference. KW - L2 Russian KW - didactic corpus KW - text complexity KW - text classification ER - TY - JOUR TI - Assessing the Role of Pattern and Matter Replication in the Development of Polish Discourse Structuring Elements Based on Non-Finite ‘verba dicendi’ : Part 1—Synchronic state AU - Birzer, Sandra PY - 2017 JO - Zeitschrift für slavische Philologie VL - 73 IS - 1 SP - 159-185 PB - Winter CY - Heidelberg SN - 0044-3492 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44861 LA - eng AB - This paper explores the discourse structuring functions of multi word expressions based on non-finite verba dicendi, such as szczerze mówiąc 'frankly speaking', in synchrony. KW - Polish KW - historical linguistics KW - morphosyntax KW - language contact ER - TY - JOUR TI - Assessing the Role of Pattern and Matter Replication in the Development of Polish Discourse Structuring Elements Based on Non-Finite ‘verba dicendi’: Part 2—Diachronic Development AU - Birzer, Sandra PY - 2017 JO - Zeitschrift für slavische Philologie VL - 73 IS - 2 SP - 397-440 PB - Winter CY - Heidelberg SN - 0044-3492 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44865 LA - eng AB - This paper addresses the historical development of multi word expressions based on non-finite verba dicendi, such as szczerze mówiąc 'frankly speaking' from a morphosyntactic and a functional perspective. KW - Polish KW - historical linguistics KW - morphosyntax KW - contact linguistics ER - TY - JOUR TI - St Kliment Ohridski: His Tombstone and its Inscription (Summary) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2017 JO - Scripta & e-scripta : the journal of interdisciplinary medieval studies VL - 16/17 SP - 9-13 PB - Boyan Penev Publ. Center CY - Sofia SN - 1312-238X UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44800 LA - eng AB - The article presents a Unicode version of the inscription on Sveti Kliment's tombstone which lies in the church Bogorodica Perivlepta in Ohrid. KW - Old Church Slavonic, paleography, inscriptions, Sveti Kliment, Ohrid, Macedonia ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ulrich AU - Franz, Norbert AU - Kluge, Rolf-Dieter AU - Thiergen, Peter AU - Koschmal, Walter AU - Sproede, Alfred AU - Bergmann, Anka AU - Guski, Andreas AU - Garstka, Christoph AU - Setzer, Heinz AU - Wutsdorff, Irina AU - Artwińska, Anna AU - Fuchsbauer, Jürgen AU - Notarp, Ulrike AU - Krause, Marion AU - Haslinger, Peter AU - Warditz, Vladislava AU - Dubasevych, Roman AU - Hultsch, Anne ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2017 VL - 23 PB - Frank & Timme CY - Berlin SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44314 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 23, 2017 KW - Slavistik KW - Deutschland KW - 2017 ER - TY - GEN TI - Nieslony, Magdalena, Bedingtheit der Malerei : Ivan Puni und die moderne Bildkritik / Magdalena Nieslony : Berlin, 2016. - 303 Seiten : Illustrationen. - (Neue Frankfurter Forschungen zur Kunst ; Band 17) AU - Raev, Ada PY - 2017 VL - 7 IS - 4 SP - 40-41 PB - Franz Steiner Verlag SN - 0021-4019 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43767 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Zwei Wege des medialen Protests gegen das Verbot von obszöner Lexik in russischen Medien AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2017 JO - Zeitschrift für Slavische Philologie VL - 73 IS - 1 SP - 55-77 PB - Winter CY - Heidelberg SN - 0044-3492 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43156 LA - deu KW - Russland KW - Mat KW - Sprachgesetz KW - Protest ER - TY - CHAP TI - Polnische West-Migration im Film : die Rolle der Sprache AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2017 T2 - Systemwechsel : Identitätsfragen und Identitätsverhandlungen im ostmitteleuropäischen Gegenwartsfilm seit 1989 SP - 63-78 PB - Schüren CY - Marburg T3 - Marburger Schriften zur Medienforschung SN - 978-3-89472-967-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43152 LA - deu KW - Polen KW - Filmwissenschaft KW - Sprache KW - Migration ER - TY - CHAP TI - Latinica und Kyrillica im Kontakt - Überlegungen zum Phänomen 'Schriftakzent' AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2017 T2 - Im Rhythmus der Linguistik : Festschrift für Sebastian Kempgen zum 65. Geburtstag SP - 361-378 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Bamberger Beiträge zur Linguistik SN - 978-3-86309-485-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43123 LA - deu AB - - KW - Kyrilliza KW - Lateinische Schrift ER - TY - CPAPER TI - Systemwechsel : Identitätsfragen und Identitätsverhandlungen im ostmitteleuropäischen Gegenwartsfilm seit 1989 AU - Meyer, Anna-Maria ED - Meyer, Anna-Maria ED - Erk, Corina PY - 2017 PB - Schüren CY - Marburg T3 - Marburger Schriften zur Medienforschung SN - 978-3-89472-967-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43124 LA - deu KW - Ostmitteleuropa KW - Filmwissenschaft ER - TY - CHAP TI - Wortwolken als heuristisches Mittel der Visualisierung in der slavistischen Linguistik (am Beispiel von 40 Jahren "Konstanzer Kreis") AU - Kempgen, Sebastian PY - 2017 T2 - Slavistische Linguistik 2014 : Referate des XL. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Konstanz/Hegne, 1.-5. September 2014 SP - 117-131 PB - Peter Lang CY - Frankfurt am Main SN - 978-3-631-73958-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42507 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Wortwolken als heuristisches Mittel der Visualisierung in der slavistischen Linguistik AU - Kempgen, Sebastian PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-50000 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42405 LA - deu AB - Der Artikel zeigt am Beispiel der Arbeiten des "Konstanzer Kreises" Möglichkeiten der Visualisierung von Sachverhalten auf. Geschrieben zum 40-jährigen Jubiläum des Konstanzer Kreises. KW - Konstanzer Kreis, Slavische Sprachwissenschaft ER - TY - CHAP TI - Dating the Varoš Inscription from Prilep AU - Kempgen, Sebastian PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-49917 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42380 LA - eng AB - The paper argues that the Varosh inscription from Prilep, Macedonia, has not been written in 996, but rather in 1006, ten years later. This depends on how the last element in the first row is being read - as a letter or as a pure ornament. Also, the paper shows that the inscription has been discovered twice independently, with an unnamed drawing in Polevoj 1883 not being recognized before as depicting this same inscription. KW - Kyrillisch, Inschriften, Epigraphie, Balkan, Prilep, Makedonien ER - TY - CHAP TI - Polnische Westmigration im Film. Die Rolle der Sprache AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2017 T2 - Systemwechsel : Identitätsfragen und Identitätsverhandlungen im ostmitteleuropäischen Gegenwartsfilm seit 1989 SP - 63-78 PB - Schüren CY - Marburg T3 - Marburger Schriften zur Medienforschung SN - 978-3-89472-967-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42316 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Vorwort AU - Erk, Corina AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2017 T2 - Systemwechsel : Identitätsfragen und Identitätsverhandlungen im ostmitteleuropäischen Gegenwartsfilm seit 1989 SP - 7-13 PB - Schüren CY - Marburg T3 - Marburger Schriften zur Medienforschung SN - 978-3-89472-967-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42309 LA - deu ER - TY - GEN TI - Bojko-Blochyn, Jurij, Ukrainische Romantik und Neuromantik vor dem Hintergrund der europäischen Literatur : Symposium der Ludwig-Maximilians-Universität München und der Weltvereinigung der ukrainischen Exilschriftsteller, Literaturwissenschaftler und Kritiker "Slovo" am 11. und 12. Januar 1983 / hrsg. von J. Bojko-Blochyn : Heidelberg, 1985 AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42032 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - JOUR TI - Literatur des Leidens : Konferenz über lvo Andrić (1892-1975) in Bamberg, 9.-11. Oktober 1992 AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42034 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Juraj Dragišić (1445-1520) i Židovi AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 SP - 445-452 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42008 LA - hrv ER - TY - JOUR TI - Bemerkungen zu Leben und Werk von H. S. Skovoroda AU - Erdmann-Pandžić, Elisabeth von PY - 2017 SP - 645-653 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41997 LA - deu ER - TY - GEN TI - Chalupa, Gustav, Unbekannter Nachbar Jugoslawien / Gustav Chalupa: Aarau/Schweiz, 1989. - 155 S.: Ill. AU - Erdmann-Pandžić, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42002 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Dichtung und Philosophie : Ivan Gundulić Lehrgedicht : "Od veličanstva božjijeh" und die neuplatonische Metaphorik AU - Erdmann-Pandžić, Elisabeth von PY - 2017 SP - 43-79 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42003 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Internationales Symposium „Matthias Flacius lllyricus. Leben und Werk" der SOG, Zweigstelle Mannheim/Heidelberg, und des Društvo „Ruđer Bošković" in Mannheim AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41996 LA - deu ER - TY - GEN TI - Ammer, V., Gottmenschentum und Menschgottum: zur Auseinandersetzung von Christentum und Atheismus im russischen Denken. München: Sagner, 1988 AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg SN - 0340-9767 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41986 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - "Eine Messe für die Stadt Arras" von Andrzej Szczypiorski : Literaturkritische Beobachtungen AU - Erdmann-Pandžić, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41977 LA - deu AB - - KW - Arras' KW - Andrzej Szczypiorski ER - TY - CPAPER TI - Tri rječnika Bartola Kašić : novi pogled na početke hrvatske leksikografije AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41978 LA - hrv AB - - KW - Bartola Kašić ER - TY - CHAP TI - Warum wurde die Bibelübersetzung von Bartol Kašić nicht gedruckt? : zur Ergänzung der Quellenlage AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41988 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Bemerkungen zur ältesten kroatischen Lexikographie anläßlich eines Nachdruckes des „Dictionar" von Juraj Habdelić AU - Erdmann-Pandžić, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41968 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Juraj Dragišič (1445-1520) y los Judios : Sobre el V centenario de la llegada de los Judios a Bosnia AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41974 LA - spa ER - TY - CPAPER TI - Panaugia : zur Herkunft des Begriffs bei Patricius und Comenius AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41969 LA - deu AB - - KW - Panaugia KW - Patricius KW - Comenius ER - TY - CHAP TI - Skovoroda AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41966 LA - fra AB - - KW - Skovoroda KW - ukrainien ER - TY - CHAP TI - Das östliche Europa: Kunst- und Kulturgeschichte PY - 2017 PB - Böhlau CY - Köln / Weimar / Wien SN - 978-3-412-50585-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41961 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Ein Vorschlag von Juraj Dragišić zur Kalenderreform aus dem Jahre 1514 : Sein Engagement während des V. Lateranums AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41958 LA - deu AB - Der handschriftliche Kalenderreformvorschlag von 1514, den Juraj Dragišić, aus Bosnien stammender Franziskaner, Wissenschaftler und Bischof im Zeitalter von Renaissance und Humanismus, während des V. Lateranums an Papst Leo X. und das Konzil richtete, wird hier zum ersten Mal gedruckt und in seinen historischen Kontexten diskutiert sowie in Leben und Werk des Autors eingeordnet. KW - Frühjahrsäquinoktium KW - Juraj Dragišić (1445-1517) KW - Kalenderreform von Papst Gregor XIII. (1581) KW - Osterfest KW - V. Lateranum (1512-1517) KW - Erstdruck des Vorschlags (1988) KW - Kalenderreformvorschlag (1514) ER - TY - JOUR TI - Hermann Hesse's Demian und Analytische Psychologie AU - Erdmann-Pandžić, Elisabeth von PY - 2017 SP - 120-139 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41957 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Juraj Dragišić und Johannes Reuchlin : eine Untersuchung zum Kampf für die jüdischen Bücher mit einem Nachdruck der "Defensio praestantissimi viri Joannis Reuchlin" (1517) von Georgius Benignus (Juraj Dragišić) AU - Erdmann-Pandžić, Elisabeth von AU - Pandžić, Basilius AU - Dragišić, Juraj ED - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41960 LA - deu AB - Das Buch enthält den Nachdruck einer Verteidigungsschrift zugunsten des Humanisten und doctor trilinguis Johannes Reuchlin (1455-1522): Defensio praestantissimi viri Ioannis Reuchlin (Ausgabe Köln 1517). Sie wurde vorgelegt von Juraj Dragišić (Georgius Benignus, 1445-1520), Bischof, Theologe und Humanist aus Bosnien, und unterstützte das in der Streitschrift Augenspiegel (1511) enthaltene und vom Kaiser und Erzbischof von Mainz in Auftrag gegebene Gutachten des dadurch in schwere Bedrängnis geratenen Reuchlin für den Erhalt der jüdischen Bücher. Die Kommentare analysieren das Gutachten, die Verteidigungsschrift sowie die zeitgenössisch-kulturellen und biographischen Kontexte beider Humanisten und Fürsprecher für die jüdischen Bücher KW - Augenspiegel; Defensio praestantissimi viri Ioannis Reuchlin; Dunkelmännerbriefe; Johannes Reuchlin; Johannes Pfefferkorn; Juraj Dragišić; Jüdische Bücher ER - TY - JOUR TI - O pretpostavkama razumijevanja teksta u doba Reformacije : Johannes Reuchlin i srednjovjekovna tradicija egzegeze AU - Erdmann-Pandžić, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41964 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Der Orden AU - Čuić, Stjepan PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41951 LA - deu ER - TY - BOOK TI - "Poema bez Geroja" von Anna A. Achmatova: Variantenedition und Interpretation von Symbolstrukturen AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41948 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Segen oder Fluch? 1917 und die Kunst der russischen Avantgarde AU - Raev, Ada PY - 2017 JO - Religion & Gesellschaft in Ost und West VL - 45 IS - 4/5, 100 Jahre Russische Revolution SP - 44-47 PB - G2W CY - Zürich SN - 2253-2465 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41897 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Aristarkh Vasilevich Lentulov AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 154 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41871 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Lyubov Sergeevna Popova AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 194-195 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41876 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Marie Vassilieff AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 224 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41865 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Mikhail Fyodorovich Larionov AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 148 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41870 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Nadezhda Andreevna Udaltsova AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 222 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41875 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Natalia Sergeevna Gontcharova AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 108-109 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41868 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Pyotr Petrovich Konchalovsky AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 144 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41872 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Varvara Fyodorovna Stepanova AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 214 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41873 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Vasyl Dmitrievich Yermylov AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 246 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41880 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Vladimir Georgievich Gelfreich - Vladimir Alexeevich Shchuko AU - Raev, Ada AU - Raev, Boris PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 104 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41867 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Boris Vladimirovich Ender AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 90 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41853 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Messages by the Russian Avant-Garde : Sent to the Future AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 16-28 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41862 LA - eng AB - Between 1905 and 1920 Russia was convulsed by revolutions, war and civil war. At the same time a young generation of artists ventured a new beginning. In exhibitions and publications they cooperated with the Western European avant-garde and developed artistic approaches of their own like Cubo-Futurism and Suprematism. The London collection of Vladimir Tsarenkov illustrates the aesthetic revolt and utopian social ambitions of these upstarts in paintings, drawings and prints - by Natalia Goncharova, Kazimir Malevich, Alexander Deineka and many other major artists - as well as in designs for applied art. Among the collection's highlights are its numerous high-quality porcelains from the period with constructivist or agitprop decor. ER - TY - CHAP TI - Sonia Delaunay-Terk AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 82 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41864 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Vladimir Davidovich Baranoff-Rossiné AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 48 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41863 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Vyacheslav Vyacheslavovich Levkievsky AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 158 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41861 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Wassily Kandinsky AU - Raev, Ada PY - 2017 T2 - Revolutionary! : Russian Avant-Garde Art from the Vladimir Tsarenkov Collection SP - 132 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-300-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41857 LA - eng ER - TY - BOOK TI - Im Rhythmus der Linguistik : Festschrift für Sebastian Kempgen zum 65. Geburtstag AU - Meyer, Anna-Maria AU - Reinkowski, Ljiljana AU - Kempgen, Sebastian AU - Anstatt, Tanja AU - Berger, Tilman AU - Brehmer, Bernhard AU - Bunčić, Daniel AU - Daiber, Thomas AU - Glowatzky, Tihomir AU - Grotzky, Johannes AU - Hill, Peter M. AU - Keipert, Helmut AU - Kempgen, Hanna AU - Kuße, Holger AU - Lehfeldt, Werner AU - Lehmann, Volkmar AU - Marti, Roland AU - Mendoza, Imke AU - Schweier, Ulrich AU - Müller, Alisa AU - Sonnenhauser, Barbara AU - Tomelleri, Vittorio S. AU - Weiss, Daniel AU - Ruppert, Godehard AU - Wingender, Monika AU - Žoglev, Zlatko AU - Mühlhoff-Kempgen, Cornelia AU - Piccon, Johannes ED - Reinkowski, Ljiljana ED - Meyer, Anna-Maria ED - Müller, Alisa PY - 2017 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Bamberger Beiträge zur Linguistik SN - 978-3-86309-485-0 DO - 10.20378/irbo-49095 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41836 LA - deu AB - Die vorliegende Festschrift ist dem Slavisten Sebastian Kempgen zum 65. Geburtstag gewidmet. Zahlreiche langjährige Freunde und Wegbegleiter des Jubilars haben sich darin zusammengefunden, um ihn und sein Lebenswerk zu würdigen. Der Band beginnt mit einem vollständigen Verzeichnis aller bis 2017 erschienenen Schriften von Sebastian Kempgen, die darauf folgenden Beiträge gliedern sich in drei Bereiche: Unter der Überschrift „Großes Orchester“ sind wissenschaftliche Aufsätze versammelt, die sich mit den Interessengebieten des Jubilars beschäftigen, darunter Schrift und Morphologie der slavischen Sprachen, russische und südslavische Kulturgeschichte in ihren verschiedenen medialen Formen, Computeranwendungen in der Slavistik uvm. Der Bereich „Kammermusik“ beinhaltet drei Texte zum hochschulpolitischen Engagement des Jubilars an der Universität Bamberg, im Deutschen Slavistenverband und international. Eine Besonderheit stellt der Teil „Duo, Trio und… Sebastian Kempgen privat“ mit zwei außergewöhnlichen Beiträgen dar, die den Jubilar von seiner persönlichen Seite zeigen. Herausgegeben wurde die Festschrift von drei Schülerinnen Sebastian Kempgens, die gleichzeitig drei Generationen des von ihm geförderten Nachwuchses repräsentieren und ihm auf diesem Weg ihren tiefen Dank aussprechen möchten. ER - TY - JOUR TI - Wortwolken als heuristisches Mittel der Visualisierung in der slavistischen Linguistik AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 JO - Wiener Slawistischer Almanach VL - 77 SP - 117-131 PB - Peter Lang CY - Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien SN - 0258-6819 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/56252 LA - deu AB - Der Artikel zeigt am Beispiel der Arbeiten des "Konstanzer Kreises" Möglichkeiten der Visualisierung von Sachverhalten auf. Geschrieben zum 40-jährigen Jubiläum des Konstanzer Kreises. KW - Konstanzer Kreis, Slavische Sprachwissenschaft ER - TY - JOUR TI - Kommunikation zwischen Welten und Kulturen : Sprache, Literatur und Kunst in der Bamberger Slavistik AU - Erdmann, Elisabeth von AU - Kempgen, Sebastian AU - Raev, Ada PY - 2016 JO - Uni.vers Forschung : das Magazin der Otto-Friedrich-Universität Bamberg IS - Juni: Blühende Vielfalt im Wissenschaftsgarten SP - 22-27 CY - Bamberg SN - 1618-9019 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/51897 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Creating an extensible, levelled study corpus of Russian. AU - Batinić, Dolores AU - Birzer, Sandra AU - Zinsmeister, Heike PY - 2016 T2 - Proceedings of the 13th Conference on Natural Language Processing (KONVENS) Bochum, Germany September 19-21, 2016 SP - 38-43 PB - Ruhr-Universität CY - Bochum T3 - Bochumer linguistische Arbeitsberichte UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/45859 LA - eng ER - TY - CPAPER TI - The utility of colour markup in texts for learners of Russian AU - Birzer, Sandra AU - Zinsmeister, Heike PY - 2016 T2 - Proceedings of the 8th International Biannual Conference “Applied Linguistics in Research and Education" SP - 139-145 CY - St. Petersburg SN - 978-5-94777-406-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/45842 LA - eng ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Clasmeier, Christina AU - Meyer, Anna-Maria AU - Schindler, Franz AU - Ibler, Reinhard AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ulrich AU - Symanzik, Bernhard AU - Sproede, Alfred AU - Schahadat, Schamma AU - Mushchinina, Maria AU - Smola, Klavdia AU - Garstka, Christoph AU - Thielemann, Nadine AU - Bunčić, Daniel AU - Rabus, Achim AU - Gölz, Christine AU - Troebst, Stefan AU - Stern, Dieter AU - Hitzke, Diana AU - Hodel, Robert AU - Błaszczyk, Izabella ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2016 VL - 22 PB - Biblion Media CY - Leipzig SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44316 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 22, 2016 KW - Slavistik, Deutschland, 2016 ER - TY - JOUR TI - Wielojęzyczna Polska - język romski w kontakcie z polszczyzną (Multilingual Poland - Romani and Polish in contact) AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2016 JO - Postscriptum Polonistyczne : pismo krajowych i zagranicznych polonistów VL - 18 IS - 2 SP - 145-155 CY - Katowice SN - 1898-1593 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/43121 LA - pol KW - Contact linguistics KW - Polish KW - Romani ER - TY - CHAP TI - Dating the Varoš Inscription from Prilep AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 T2 - Vis et sapientia: Studia in honorem Anisavae Miltenova. Novi izvori, interpretacii i podhodi v medievistikata SP - 171-181 PB - Izdatatelski Centăr "Bojan Penev" CY - Sofija SN - 978-619-737-200-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42446 LA - eng AB - The paper argues that the Varosh inscription from Prilep, Macedonia, has not been written in 996, but rather in 1006, ten years later. This depends on how the last element in the first row is being read - as a letter or as a pure ornament. Also, the paper shows that the inscription has been discovered twice independently, with an unnamed drawing in Polevoj 1883 not being recognized before as depicting this same inscription. KW - Kyrillisch, Inschriften, Epigraphie, Balkan, Prilep, Makedonien ER - TY - CHAP TI - Nadeshda Andrejewna Udalzowa AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 242 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41612 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Aristarch Wassiljewitsch Lentulow AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 164 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41608 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Ljubow Sergejewna Popowa AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 204-205 PB - Sandstein Verlag CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41596 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Wjatscheslaw Wjatscheslawowitsch Lewkijewski AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 168 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41609 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Boris Wladimirowitsch Ender AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 82 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41588 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Michail Fjodorowitsch Larionow AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 158 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41585 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Pjotr Petrowitsch Kontschalowski AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 154 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41578 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Sonia Delaunay-Terk AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 74 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41589 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Warwara Fjodorowna Stepanowa AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 226 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41590 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Wassily Dmitrjewitsch Jermilow AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 136 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41592 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Wassily Wassiljewitsch Kandinsky AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 142 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41591 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Botschaften der russischen Avantgarde an die Zukunft AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 16-28 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41565 LA - deu AB - Zwischen 1905 und 1920 erschütterten Revolutionen, Krieg und Bürgerkrieg das alte Russland. Zugleich wagten Künstler einer jungen Generation einen ästhetischen und visionären Aufbruch. Sie kooperierten in Ausstellungen und Publikationen mit der westeuropäischen Avantgarde und entwickelten eigene künstlerische Spielarten wie den Kubofuturismus oder den Suprematismus. Die Londoner Sammlung Vladimir Tsarenkov veranschaulicht die ästhetische Revolte und die sozialutopische Zielrichtung dieses Aufbruchs in Gemälden, Zeichnungen und Grafiken von Natalja Gontscharowa, Kasimir Malewitsch, Alexander Deineka und vielen anderen bedeutenden Künstlern ebenso wie in Entwürfen für den angewandten Bereich. Einen Glanzpunkt der Sammlung bilden die zahlreichen hochkarätigen Porzellane dieser Epoche mit konstruktivistischem oder agitatorischem Dekor. ER - TY - BOOK TI - Das östliche Europa : Kunst- und Kulturgeschichte ED - Raev, Ada ED - Born, Robert ED - Marek, Michaela PY - 2016 PB - Böhlau Verlag CY - Köln, Weimar, Wien UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41572 LA - deu AB - Ilya Kabakov war Teil der inoffiziellen Künstlergruppe der Moskauer Konzeptualisten, die innerhalb der Sowjetunion zwischen 1960 und 1990 im Untergrund aktiv war. Seit seiner Emigration in den Westen lebt und arbeitet der Künstler in Amerika und gehört seither zu den Global Players in der Kunstszene. Die Autorin beleuchtet das Werkschaffen Kabakovs unter dem Aspekt des Dialogischen. Dabei werden Zusammenhänge zwischen seiner Konzeptkunst und seiner offiziellen Tätigkeit als erfolgreicher Kinderbuchillustrator in der Sowjetunion, Michail Bachtins Dialogizitätstheorie, der Intertextualität und der jüdischen Kommentierungspraxis sichtbar gemacht. ER - TY - CHAP TI - Natalja Sergejewna Gontschrowa AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 100-111 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41568 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Wladimir Georgijewitsch Gelfrejch AU - Raev, Ada AU - Raev, Boris PY - 2016 T2 - Revolutionär! : Russische Avantgarde aus der Sammlung Vladimir Tsarenkov SP - 96 PB - Sandstein Kommunikation CY - Dresden SN - 978-3-95498-269-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41575 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Ponglish im Internet : Ein sprachwissenschaftlich-kritischer Blick auf das Online-Wörterbuch ponglish.org AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2016 T2 - Linguistische Beiträge zur Slavistik : XXIII. JungslavistInnen-Treffen in Dresden 18.-20. September 2014 SP - 165-187 PB - BiblionMedia CY - Leipzig T3 - Specimina philologiae Slavicae SN - 978-3-86688-590-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41194 LA - deu AB - Seit der verstärkten Auswanderung von Polinnen und Polen durch die Erweiterung der Europäischen Union 2004 hat das Phänomen „Ponglish“, eine gemischte Varietät aus Elementen der polnischen und der englischen Sprache, von den Medien große Aufmerksamkeit erhalten, und auch die polonistische Sprachwissenschaft hat sich im Laufe der letzten Jahre dafür zu interessieren begonnen. Bisher herrscht jedoch keine Einigkeit über die Frage, ob der Begriff „Ponglish“ ausschließlich für die Sprachmischungen auf den Britischen Inseln zu verwenden ist oder ebenso für die Sprache anderer Poloniae im englischsprachigen Ausland, eventuell sogar für die zahlreiche Amerikanismen beinhaltende polnische Jugend- und Umgangssprache. Diese Problematik wird im ersten Teil des Beitrags diskutiert, um für die Schwierigkeit zu sensibilisieren, mit der sich das im Mittelpunkt des Beitrags stehende Online-Wörterbuch „ponglish.org“ konfrontiert sieht. Im Zusammenhang damit werden die verschiedenen Phänomene, die unter dem Begriff „Ponglish“ (d.h. polnisch-englische Sprachmischung im weitesten Sinne) subsumiert werden könnten, kontaktlinguistisch eingeordnet und miteinander vergli-chen. Dies führt zum zentralen Gegenstand des Beitrags, dem Online-Wörterbuch ponglish.org, das die bisher umfangreichste Materialsammlung zu Ponglish dar-stellt. Untersucht wird neben dem ihm zugrundeliegenden Verständnis von Ponglish und den damit verbundenen Schwierigkeiten auch, wie die Einträge beschaffen und gegliedert sind und welche Vor- und Nachteile das Wörterbuch aus sprachwissenschaftlicher Sicht für potentielle Nutzerinnen und Nutzer besitzt. KW - Polnisch, Englisch, Linguistik, Migration, Wörterbuch ER - TY - JOUR TI - Slavic constructed languages in the internet age AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2016 JO - Language Problems & Language Planning VL - 40 IS - 3 SP - 287-315 PB - Benjamins CY - Amsterdam SN - 0272-2690 DO - 10.1075/lplp.40.3.05mey UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41180 LA - eng AB - Slavic constructed languages have been widely neglected by interlinguistics and Slavic linguistics so far; however, the number of projects for a common Slavic language has been growing since the 17th century, beginning with Juraj Križanić’s Ruski jezik (1666) and continuing up to Arnošt Eman Žídek’s Slovan (1940) and beyond. The construction of Slavic languages has recently been experiencing a revival through the spread of the internet since the 1990s. This has manifested itself mainly in three extensively elaborated projects with their own websites and user communities: Slovio (1999), Slovianski (2006) and Novoslovienski (2010). These three projects — one of them schematic, two of them naturalistic — are presented in the historical context of Slavic language construction from the 17th century up to the present and analyzed structurally in terms of their writing systems, their grammars and the composition of their lexicons. Although their chances of implementation in practice in the context of European language policy are currently rather marginal, they should be valued as a unique phenomenon in Slavic cultural history. KW - constructed language, Slavic, interlinguistics ER - TY - JOUR TI - Slavische Plansprachen im Zeitalter des Internets AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2016 JO - Interlinguistische Informationen / Beiheft ; Mitteilungsblatt der Gesellschaft für Interlinguistik e.V. IS - 23, Plansprachen - Aspekte ihrer praktischen Anwendung SP - 91-113 CY - Berlin SN - 1432-3567 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41188 LA - deu AB - Slavic constructed languages have been widely neglected by interlinguistics and Slavic linguis- tics so far; however, the number of projects for a common Slavic language has been growing since the 17th century, beginning with Juraj Križanić’s Ruski jezik (1666) and continuing up to Arnošt Eman Žídek’s Slovan (1940) and beyond. We construction of Slavic languages has recently been experiencing a revival through the spread of the internet since the 1990s. Wis has manifested itself mainly in three extensively elaborated projects with their own websites and user communities: Slovio (1999), Slovianski (2006) and Novoslovienski (2010). Wese three pro- jects – one of them schematic, two of them naturalistic – are presented in the historical context of Slavic language construction from the 17th century up to the present and analyzed struc- turally in terms of their writing systems, their grammars and the composition of their lexicons. Although their chances of implementation in practice in the context of European language policy are currently rather marginal, they should be valued as a unique phenomenon in Slavic cultural history. KW - Slavisch, Plansprache, Interlinguistik ER - TY - JOUR TI - Slavistische Professuren AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 21 IS - Beiheft SP - 59-63 PB - Biblion Media CY - Leipzig UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41145 LA - deu AB - Der Beitrag dokumentiert und analysiert die Zahl und die Denominationen der slavistischen Professuren in Deutschland sowie, daraus, resultierend, die Nachwuchsperspektiven KW - Slavistik, Deutschland, Slavistenverband ER - TY - JOUR TI - Slavistik als "Kleines Fach" und die Geisteswissenschaften in der Hochschulpolitik AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 21 IS - Beiheft SP - 41-46 PB - Biblion Media CY - Leipzig UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41129 LA - deu AB - Der Beitrag weist nach, daß die Slavistik tatsächlich kein sog. "Kleines Fach" ist und diskutiert außerdem Möglichkeiten für geisteswissenschaftliche Fächer, ihre Zukunft zu sichern KW - Slavistik, Deutschland, Slavistenverband ER - TY - CHAP TI - The "Synkel" Inscription from Veliki Preslav - a New Reading AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 T2 - Dekonstruktion und Konstruktion zwischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Festschrift für Ulrich Schweier zum 60. Geburtstag SP - 109-117 PB - Otto Sagner CY - München-Berlin-Wien T3 - Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband SN - 978-3-86688-544-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41122 LA - eng AB - Der Artikel präsentiert die slavistisch korrekte Lesung einer neugefundenen Inschrift aus Veliki Preslav (Bulgarien) und bietet deren erste Farbabbildung sowie Abzeichnung. KW - Bulgarien, Inschrift, Kyrillisch, Altkirchenslawisch, Preslav ER - TY - BOOK TI - Slavic Alphabet Tables : Volume 3 - Odds and Ends (1530-1963) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Bamberger Beiträge zur Linguistik SN - 978-3-86309-446-1 DO - 10.20378/irbo-47720 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41083 LA - eng AB - The third and final volume on "Slavic Alphabet Tables" rounds out the first two volumes with a lot of additional material. Several Slavic sources are being published here for the first time, and Romanian primers printed with Old Church Slavonic letters present a special focus of this volume. KW - Slavic Languages, Slavic Alphabets, Cyrillic, Printing, Typography, Primers, Romanian ER - TY - CHAP TI - The "Synkel" Inscription from Veliki Preslav - a New Reading AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-47324 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40828 LA - eng AB - Der Artikel präsentiert die slavistisch korrekte Lesung einer neugefundenen Inschrift aus Veliki Preslav (Bulgarien) und bietet deren erste Farbabbildung sowie Abzeichnung. KW - Bulgarien, Inschrift, Kyrillisch, Altkirchenslawisch, Preslav ER - TY - JOUR TI - Slavistik als "Kleines Fach" und die Geisteswissenschaften in der Hochschulpolitik AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-47269 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40777 LA - deu AB - Der Beitrag weist nach, daß die Slavistik tatsächlich kein sog. "Kleines Fach" ist und diskutiert außerdem Möglichkeiten für geisteswissenschaftliche Fächer, ihre Zukunft zu sichern KW - Slavistik, Deutschland, Slavistenverband ER - TY - JOUR TI - Slavistische Professuren AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-47270 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40778 LA - deu AB - Der Beitrag dokumentiert und analysiert die Zahl und die Denominationen der slavistischen Professuren in Deutschland sowie, daraus, resultierend, die Nachwuchsperspektiven KW - Slavistik, Deutschland, Slavistenverband ER - TY - JOUR TI - Zur Einführung [in die Podiumsdiskussion] AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 SP - 9-10 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-47268 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40779 LA - deu AB - Der Beitrag führt in die Podiumsdiskussion ein, die auf dem 12. Deutschen Slavistentag 2015 in Gießen stattfand KW - Slavistik, Deutschland, Slavistenverband ER - TY - GEN TI - Warren, Sarah, Mikhail Larionov and the cultural politics of late Imperial Russia / Sarah Warren : Farnham [u.a.], 2013 AU - Raev, Ada PY - 2016 VL - 16 IS - 6 SP - 1-2 PB - Ludwig-Maximilians-Univ. CY - München SN - 1618-6168 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40677 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Die Kirchen und Klöster Moskaus - ein landeskundliches Handbuch AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 PB - Biblion Media CY - Leipzig T3 - Sagners Slavistische Sammlung SN - 978-3-86688-587-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40415 LA - deu AB - The Churches and Monasteries of Moscow - a Handbook. Includes an extensive bibliography of 100 pages. KW - Moskau, Kirchen, Klöster, Landeskunde, Geschichte, Architektur KW - Moscow, Churches, Monasteries, History, Architecure, Handbook KW - Москва, Церкви, Монастыри, История, Справочник ER - TY - BOOK TI - Ivan A. Bunins "Gospodin iz San-Francisko" : Text - Kontext - Interpretation (1915-2015) AU - Thiergen, Peter AU - Raev, Ada AU - Gärtner, Uta AU - Maier-Geiger, Angelina AU - Pusch, Quirin AU - Isaakjan, Aschot ED - Böhmig, Michaela ED - Thiergen, Peter ED - Meyer, Anna-Maria PY - 2016 PB - Böhlau Verlag CY - Köln ; Weimar ; Wien T3 - Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A, Neue Folge ET - 1 SN - 978-3-412-50142-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40291 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Natur, Geschichte, Imagination - Süditalien in der Wahrnehmung russischer Maler AU - Raev, Ada PY - 2016 T2 - Ivan A. Bunins "Gospodin iz San-Francisko" : Text - Kontext - Interpretation (1915-2015) SP - 81-98 PB - Böhlau Verlag CY - Köln Weimar Wien ET - 1 SN - 978-3-412-50142-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40273 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Adam und Eva im Paradies : Eine neue Deutung der Novgoroder Gramota Nr. 203 von Onfim AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-46232 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40154 LA - deu AB - The paper presents a new interpretation of a famous drawing by Onfim in birch bark No. 203 from medieval Novgorod. KW - Novgorod, Altes Russland, Birkenrindeninschriften, Onfim ER - TY - CPAPER TI - Postkarten als Quelle zur bulgarischen Sprachgeschichte der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-46233 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40155 LA - deu AB - Postcards as a source for the history of Bulgarian in the first half of the 20th century. KW - - ER - TY - BOOK TI - Die Kirchen und Klöster Moskaus : ein landeskundliches Handbuch AU - Kempgen, Sebastian PY - 2016 PB - opus CY - Bamberg ET - leicht erweiterte Fassung DO - 10.20378/irbo-46068 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40119 LA - deu AB - The Churches and Monasteries of Moscow - a Handbook. Includes an extensive bibliography of 100 pages. KW - Moskau, Kirchen, Klöster, Landeskunde, Geschichte, Architektur KW - Moscow, Churches, Monasteries, History, Architecure, Handbook KW - Москва, Церкви, Монастыри, История, Справочник ER - TY - JOUR TI - Zur Einführung [in die Podiumsdiskussion] AU - Kempgen, Sebastian PY - 2015 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 21 IS - Beiheft SP - 9-10 PB - Biblion Media CY - Leipzig SN - 1618-6575 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/53837 LA - deu AB - Der Beitrag führt in die Podiumsdiskussion ein, die auf dem 12. Deutschen Slavistentag 2015 in Gießen stattfand KW - Slavistik, Deutschland, Slavistenverband ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik : Beiheft AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Sonnenhauser, Barbara AU - Hentschel, Gerd AU - Werberger, Annette AU - Birzer, Sandra AU - Meyer, Roland AU - Franz, Norbert ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2015 VL - 21 IS - Beiheft PB - Biblion Media CY - Leipzig SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44319 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 21, 2015: Beiheft KW - Slavistik, Deutschland, 2015 ER - TY - JOUR TI - Zum Gebrauch der Glagolica heute (anhand von Tätowierungen und Aufdrucken) AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2015 JO - Die Welt der Slaven : internationale Halbjahresschrift für Slavistik VL - 60 IS - 1 SP - 166-179 PB - Harrassowitz Verlag CY - Wiesbaden SN - 0043-2520 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40198 LA - deu AB - Der Glagolica kommt in Teilen der Slavia – vor allem in Kroatien – bis heute eine wichtige symbolische und identitätsstiftende Bedeutung zu. Das Kulturgut Glagolica wird dabei auch auf innovativ-kreative Weise bewahrt, am häufigsten in Form von Tätowierungen und als Aufdruck auf T-Shirts und Taschen. Als Grundlage für die sprach- und kulturwissenschaftliche Analyse dieser Texte wurde ein kleines Korpus von 125 Tätowierungen, T-Shirts und Taschen angelegt und unter folgenden Fragestellungen untersucht: Welche Arten von Texten werden tätowiert und auf Textilien gedruckt? Wie wird das moderne Kroatische (seltener auch das Bulgarische und sogar das Englische) mit Hilfe der Glagolica wiedergegeben? Werden dabei Fehler gemacht, und wenn ja, welche? In jedem Fall ist der kreative Umgang mit der Glagolica als großer Gewinn für den Erhalt und die Weiterführung historischer slavischer Schriftkultur zu werten. KW - Schrift KW - Glagolica KW - Linguistik KW - Kulturwissenschaft KW - Kroatien ER - TY - JOUR TI - "Thanks from the mountain!" - Humorous literal translations in Ponglish as an output of language creativity. AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2015 JO - Journal of Slavic Linguistics : JSL VL - 23 IS - 1 SP - 33-49 PB - Univ. CY - Bloomington, Ind. SN - 1068-2090 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40184 LA - eng AB - Since the enlargement of the European Union which began in 2004, there has been a huge wave of migration to the United Kingdom from Poland. The UK, unlike other EU countries, allowed full access to its labor market to nationals of eight accession countries, including Poland. The diaspora formed new communities and a new contact variety emerged among them, commonly referred to as “Ponglish”. Although Ponglish has enjoyed some attention within linguistics, the humorous, “technically incorrect” literal translations of Polish words and phrases into English, usually by Poles with a rather high proficiency in English have remained unexamined to date. This article analyzes the phenomenon of literal translations in Ponglish in detail, based on a number of websites dedicated to the subject, and attempts a classification. KW - Polnisch KW - Englisch KW - Migration KW - Sprachkontakt ER - TY - JOUR TI - Die Slavistik und ihre Lektorate AU - Kempgen, Sebastian AU - Fegert, Hermann PY - 2015 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 21 SP - 70-72 PB - Sagner CY - München ; Berlin SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40055 LA - deu AB - Der Beitrag gibt eine Übersicht, an welchen Standorten der Slavistik in Deutschland welche slavistischen Lektorate vertreten sind, und kommentiert die Ergebnisse. KW - Slavistik, Deutschland, Lektorate, Sprachen ER - TY - CHAP TI - Kreative Gemeinschaften im Zeichen des Neuen – Künstlerpaare der russischen Avantgarde AU - Raev, Ada PY - 2015 T2 - Liebe in Zeiten der Revolution : Künstlerpaare der russischen Avantgarde ; [anlässlich der Ausstellung "Liebe in Zeiten der Revolution - Künstlerpaare der Russischen Avantgarde" 14. Oktober 2015 bis 31. Januar 2016 Bank Austria Kunstforum] SP - 33-39 PB - Kehrer CY - Heidelberg, Neckar SN - 978-3-86828-634-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39942 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Die Slavistik und ihre Lektorate AU - Kempgen, Sebastian AU - Fegert, Hermann PY - 2015 SP - 70-72 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-45807 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39934 LA - deu AB - Der Beitrag gibt eine Übersicht, an welchen Standorten der Slavistik in Deutschland welche slavistischen Lektorate vertreten sind, und kommentiert die Ergebnisse. KW - Slavistik, Deutschland, Lektorate, Sprachen ER - TY - CHAP TI - „Sie ist in ihrem Herzen Russin, […] aber ihr innerer Blick ist westwärts gerichtet.“ : Alexandra Exter AU - Raev, Ada PY - 2015 T2 - Sturm-Frauen : Künstlerinnen der Avantgarde in Berlin 1910 - 1932 ; [anlässlich der Ausstellung Sturm-Frauen, Künstlerinnen der Avantgarde in Berlin 1910-1932, Schirn-Kunsthalle Frankfurt, 30. Oktober 2015 - 7. Februar 2016] = Storm women SP - 94-97 PB - Wienand CY - Köln SN - 978-3868322774 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39835 LA - deu ER - TY - CHAP TI - „Die Welt des Künstlers ist in seinem Auge, dieses wiederum schafft ihm seine Seele." : MARIANNE VON WEREFKIN AU - Raev, Ada PY - 2015 T2 - Sturm-Frauen : Künstlerinnen der Avantgarde in Berlin 1910 - 1932 ; [anlässlich der Ausstellung Sturm-Frauen, Künstlerinnen der Avantgarde in Berlin 1910-1932, Schirn-Kunsthalle Frankfurt, 30. Oktober 2015 - 7. Februar 2016] = Storm women SP - 326-329 PB - Wienand CY - Köln SN - 978-3868322774 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39812 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Marija Vasil'eva : Čužaja svoja AU - Raev, Ada PY - 2015 PB - Iskusstvo-XXI vek CY - Moskva SN - 978-5-98051-143-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39815 LA - rus ER - TY - BOOK TI - Slavic Alphabet Tables : An Album (1538-1824) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2015 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Bamberger Beiträge zur Linguistik ET - 2 SN - 978-3-86309-377-8 DO - 10.20378/irbo-45466 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39811 LA - eng AB - In this volume, we are publishing three centuries of Cyrillic and Glagolitic alphabet tables from Western sources. The illustrations presented here have been enhanced, cleaned up and digitally restored. Most of them have never been published in such a high quality before. The second edition has been expanded to feature even more material. KW - Slavic Languages, Slavic Alphabets, Glagolitic, Cyrillic, Printing, Typography ER - TY - BOOK TI - Das östliche Europa : Kunst- und Kulturgeschichte ED - Born, Robert ED - Marek, Michaela ED - Raev, Ada PY - 2015 PB - Böhlau CY - Köln, Weimar, Wien UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39791 LA - deu ER - TY - CHAP TI - „Ich eröffne von Neuem den Weg nach Osten.“ : Natalja Gontscharowa AU - Raev, Ada PY - 2015 T2 - Sturm-Frauen : Künstlerinnen der Avantgarde in Berlin 1910 - 1932 ; [anlässlich der Ausstellung Sturm-Frauen, Künstlerinnen der Avantgarde in Berlin 1910-1932, Schirn-Kunsthalle Frankfurt, 30. Oktober 2015 - 7. Februar 2016] = Storm women SP - 116-119 PB - Wienand CY - Köln SN - 978-3868322774 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39782 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Olga Rosanowa : "Pique-Dame" ; Weibliche Autorschaft, Neoprimitivismus und mediales Cross-Over in der russischen Avantgarde AU - Raev, Ada PY - 2015 T2 - Kanon Kunstgeschichte : Einführung in Werke, Methoden und Epochen SP - 153-170 PB - Fink CY - Paderborn SN - 978-3-7705-5464-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39789 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Slavic Alphabet Tables : Volume 2 (1527-1956) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2015 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Bamberger Beiträge zur Linguistik SN - 978-3-86309-360-0 DO - 10.20378/irbo-45130 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39652 LA - eng AB - The second album on "Slavic Alphabet tables" presents more than 60 additional sources: grammars and primers from Slavic countries (mainly Russia and Bulgaria, to a lesser degree Serbia), manuals on Old Church Slavonic, and several Western sources. It complements the first volume which was devoted to typographical works of Western origin. KW - Slavic Languages, Slavic Alphabets, Glagolitic, Cyrillic, Printing, Typography ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Udolph, Ludger ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2015 VL - 21 PB - Verlag Otto Sagner CY - München SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39616 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 21, 2015 KW - Slavistik, Deutschland, 2015 ER - TY - BOOK TI - Slavic Alphabet Tables : An Album (1538-1824) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2015 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Bamberger Beiträge zur Linguistik SN - 978-3-86309-324-2 DO - 10.20378/irbo-26537 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21728 LA - eng AB - In this volume, we are publishing three centuries of Cyrillic and Glagolitic alphabet tables from Western sources. The illustrations presented here have been enhanced, cleaned up and digitally restored. Most of them have never been published in such a high quality before. KW - Slavic Languages, Slavic Alphabets, Glagolitic, Cyrillic, Printing, Typography ER - TY - CHAP TI - Die kyrillische Schrift unter dem Einfluss der lateinischen : aktuelle Beobachtungen AU - Kempgen, Sebastian PY - 2015 T2 - Slavic Alphabets in Contact SP - 33-58 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg ET - 1 SN - 978-3-86309-276-4 DO - 10.20378/irbo-26480 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21662 LA - deu AB - The article discusses the current influence of the Latin alphabet on the design of Cyrillic letters. Richly illustrated, the paper presents evidence of the "Linguistic Landscape" from Bulgaria, Macedonia and Russia. KW - Kyrillica, Alphabet, Einfluss, Design, Typographie ER - TY - CHAP TI - Vorwort AU - Raev, Ada AU - Hermann, Iris AU - Eierle, Brigitte PY - 2015 T2 - Kolloquium 2014 : Beiträge Bamberger Nachwuchswissenschaftlerinnen PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21661 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Pferd und Reiter der russischen Symbolisten : Akteure einer ästhetischen Apokalypse AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2015 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21565 LA - deu ER - TY - RPRT TI - The Mysterious "Alphabetum Iliricum Sclavenorum" AU - Kempgen, Sebastian PY - 2015 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-26220 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21490 LA - eng AB - Der Artikel beschäftigt sich mit dem sog. "Illyrischen Slavischen Alphabet", das durch die mittelalterliche Literatur geistert, und erweist es als Fiktion. Ein ausführlicher Appendix dokumentiert die Quellen. KW - Slavistik, Mediävistik, Schriften, Alphabete ER - TY - GEN TI - The mysterious place named Suri on Afanasij Nikitin’s return journey through India AU - Kempgen, Sebastian PY - 2015 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-26227 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21494 LA - eng AB - The article identifies one of the two stops on Afanasij Nikitin's return journey through India, Suri. Based upon the newly found place, a new reconstruction of this part of his journey is proposed by the author. KW - Afanasij Nikitin, India, travellor, merchant, Russia ER - TY - BOOK TI - Slavic Alphabets in Contact AU - Kempgen, Sebastian AU - Alpatov, Vladimir Mikhajlovich AU - Brehmer, Bernhard AU - Daiber, Thomas AU - Kozhinova, Alla AU - Marti, Roland AU - Ognibene, Paolo AU - Rumjancev, Oleg AU - Simonato, Elena AU - Sourkova, Elena AU - Tarelka, Michail AU - Tomelleri, Vittorio S. ED - Tomelleri, Vittorio S. ED - Kempgen, Sebastian PY - 2015 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Bamberger Beiträge zur Linguistik SN - 978-3-86309-276-4 DO - 10.20378/irbo-26135 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21440 LA - other AB - The volume assembles 12 papers on the topic of Slavic Alphabets in contact situations, either contemporary or historical. Papers are in German, English, French, Russian, Ukrainian and Byelorussian KW - Slavische Sprachen, Slavische Schriften, Kontaktlinguistik, Alphabete ER - TY - CHAP TI - Die slavischen Sprachen ; 2: Vorwort/Preface und Inhaltsverzeichnis/Contents AU - Gutschmidt, Karl AU - Kempgen, Sebastian AU - Berger, Tilman AU - Kosta, Peter PY - 2015 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-26030 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21362 LA - deu AB - The Slavic Languages. An International Handbook of their Structure, their History and their Investigation. Volume 2. (Vol. 1 appeared in 2009) KW - Slavische Sprachen, Linguistik, Handbuch ER - TY - GEN TI - Features of the "Kliment Std" Font v. 4.5, 2014 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2015 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-25024 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20757 LA - eng AB - Die Präsentation zeigt die vielen Merkmale des Zeichensatzes "Kliment Std" auf, der sich speziell an Mediävisten der Slavistik richtet. KW - Slavistik, Mediävistik, Fonts, Unicode ER - TY - GEN TI - A Short Note on the Glagolitic Ornament in Pamvo Berynda’s Triod Cvetnaya (Kiev 1631) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2015 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-10709 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6555 LA - eng AB - In dem kurzen Artikel geht es um das glagolitische kryptographische Ornament von Pamvo Berynda, das er seinem "Triodion" (Kiev 1631) beifügte. KW - Drucktypen, Buchdruck, Glagolica, Kiev, Berynda, Kryptographie ER - TY - CHAP TI - Vorwort des Herausgebers AU - Kempgen, Sebastian PY - 2015 SP - I PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-3644 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1562 LA - deu AB - Eine Studie zu den grammatischen Kategorien Genus und Kasus bei den Substantiven des Russischen. Vorwort und Herausgabe: Sebastian Kempgen KW - Russisch, grammatische Kategorien, Genus, Kasus, Substantive ER - TY - CHAP TI - Die slavischen Sprachen ; 2: Vorwort/Preface und Inhaltsverzeichnis/Contents AU - Gutschmidt, Karl AU - Kempgen, Sebastian AU - Berger, Tilman AU - Kosta, Peter PY - 2014 T2 - Die slavischen Sprachen : ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung = The Slavic languages ; 2 SP - V-VIII, XXVII-XXXII PB - De Gruyter Mouton CY - Berlin ET - 1 SN - 978-3-11-017153-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/53836 LA - deu AB - The Slavic Languages. An International Handbook of their Structure, their History and their Investigation. Volume 2. (Vol. 1 appeared in 2009) KW - Slavische Sprachen, Linguistik, Handbuch ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Hentschel, Gerd AU - Ibler, Reinhard AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ulrich AU - Fegert, Hermann AU - Hofmann, Tatjana AU - Loew, Peter Oliver AU - Hultsch, Anne AU - Makarska, Renata AU - Garzaniti, Marcello AU - Marszałek, Magdalena AU - Thielemann, Nadine AU - Hoffmann, Marcus ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2014 VL - 20 PB - Verlag Otto Sagner CY - München SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44294 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 20, 2014 KW - Slavistik, Deutschland, 2014 ER - TY - GEN TI - Stern, Dieter, Tajmyr-Pidgin-Russisch : kolonialer Sprachkontakt in Nordsibirien: München, 2012 AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2014 VL - 41 IS - 1/2 SP - 53-58 PB - de Gruyter CY - Berlin SN - 1865-7249 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40218 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Slavische Plansprachen auf dem Weg ins 21. Jahrhundert AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2014 T2 - junOST : Beiträge zur ersten Schweizerischen Konferenz Junger Slavistinnen und Slavisten SP - 394-409 PB - Pano-Verl. CY - Zürich T3 - Basler Studien zur Kulturgeschichte Osteuropas SN - 978-3-290-22029-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40194 LA - deu AB - The communication problem among the Slavs, whose languages are often said to be enormously similar to each other, has not been solved so far in spite of different proposals as for example introducing Russian (or English) as a lingua franca. There is another kind of ideas, which, however, has always been vastly neglected by Slavic linguistics: Slavic constructed languages. The first, very general aim of this essay is to draw the reader’s attention to the plenty of different projects that have been thought of from the 17th century until today. The second, more specific aim is to find a practicable classification of the most important projects and to answer the question why Slavic constructed languages are interesting for Slavic linguistics today. KW - Slaven KW - Plansprache KW - Interlinguistik ER - TY - CHAP TI - Pod znakom glaza : Dmitrij Prigov i Karlfridrich Klaus AU - Raev, Ada PY - 2014 T2 - Prigov i konzeptualizm. Sbornik statej i materialov SP - 288-306 PB - Novoe literaturnoe obozrenie CY - Moskva SN - 978-5-4448-0217-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39838 LA - rus ER - TY - CHAP TI - Parallelwelten : Die offizielle und die inoffizielle Kunst in der Brežnev-Ära AU - Raev, Ada PY - 2014 T2 - Goldenes Zeitalter der Stagnation? : Perspektiven auf die sowjetische Ordnung der Brežnev-Ära SP - 55-74 PB - Mohr Siebeck CY - Tübingen T3 - Bedrohte Ordnungen SN - 978-3161529962 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39784 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Kolloquium 2014 : Beiträge Bamberger Nachwuchswissenschaftlerinnen AU - Herpertz, Sarah AU - Orth, Sonja AU - Antipow, Lilia AU - Rau, Caroline AU - Cirrito, Maria L. AU - Blasi, Thomas ED - Raev, Ada ED - Hermann, Iris ED - Eierle, Brigitte PY - 2014 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Forschende Frauen in Bamberg SN - 978-3-86309-274-0 DO - 10.20378/irb-21350 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21350 LA - deu AB - Dieses Buch begleitet das gleichnamige Forschungskolloquium der Frauenbeauftragten der Otto-Friedrich-Universität Bamberg. Im Sommersemester 2008 ins Leben gerufen, bietet es seitdem jungen Wissenschaftlerinnen Gelegenheit, ihre Forschungsprojekte in der Universität unter Beteiligung der Öffentlichkeit vorzustellen und Vortragspraxis zu sammeln, sich zu vernetzen und die Vorträge zu publizieren. An der Otto-Friedrich-Universität Bamberg gedeiht eine bunte Forschungslandschaft. Nachwuchswissenschaftlerinnen zeigen als forschende Frauen in den vielfältigsten Bereichen Engagement, Tatkraft und Profil. Im vorliegenden Band 7 der Buchreihe präsentieren wir fünf spannende und informative Vorträge, deren thematische Bandbreite größer nicht sein könnte. Sarah Herpertz stellt in ihrer Arbeit Emotionale Kompetenz als Ressource vor. Sonja Orth untersucht die Typen von Reflexionsphasen zum plastischen Gestalten im Kunstunterricht. Lilia Antipow stellt den Vitalismus und „Lebens“-Kult in der expressionistischen Dichtung von Perec Markiš vor. Caroline Rau untersucht das Wissenschaftsverständnis von Lehrkräften in geisteswissenschaftlichen Fächern. Maria L. Cirrito stellt generationelle Verwicklungen in der Andromache des Euripides vor. KW - Wissensgesellschaft und Schule KW - emotionale Kompetenz KW - Mythologie KW - Unterrichtsqualität KW - Vitalismus ER - TY - BOOK TI - Die slavischen Sprachen : ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung ED - Gutschmidt, Karl ED - Kempgen, Sebastian ED - Berger, Tilman ED - Kosta, Peter PY - 2014 PB - De Gruyter Mouton CY - Berlin T3 - Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft ET - 1 SN - 978-3-11-017153-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20743 LA - deu ER - TY - CHAP TI - National Codes of Landscape in Russian Contemporary Art AU - Raev, Ada PY - 2014 T2 - Shizen no chikaku : fūkei no kōchiku gurōbaru pāsupekutibu ; Perception of nature - construction of landscape SP - 162-177 PB - Sangensha Publishers Inc. CY - Tokyo ET - 1 SN - 987-4-88303-354-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6512 LA - eng KW - Landscape Painting KW - Russian Contemporary Art KW - National stereotypes ER - TY - JOUR TI - Fragmentierte Wahrnehmung : Kunst in Russland aus dem Geist des Kriegs AU - Raev, Ada PY - 2014 JO - Osteuropa : interdisziplinäre Monatszeitschrift zur Analyse von Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Zeitgeschichte in Osteuropa, Ostmitteleuropa und Südosteuropa VL - 64 IS - 2-4 SP - 317-338 PB - Berliner Wiss.-Verl. CY - Berlin SN - 0030-6428 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6482 LA - deu KW - Erster Weltkrieg KW - Russland KW - Kunst KW - Propaganda KW - Lubok ER - TY - CPAPER TI - The Concept of the „Original“ as hermeneutical Problem AU - Raev, Ada AU - Falomir Faus, Miguel ED - Großmann, Ulrich ED - Krutisch, Petra PY - 2014 T2 - The challenge of the object : 33rd Congress of the International Committee of the History of Art, Nuremberg, 15th - 20th July 2012 ; CIHA 2012, Nürnberg ; Die Herausforderung des Objekts ; CIHA 2012 Nürnberg SP - 112-114 PB - Verlag des Germanischen Nationalmuseums CY - Nürnberg T3 - Wissenschaftliche Beibände zum Anzeiger der Germanischen Nationalmuseums ET - 1 SN - 978-3-936688-66-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6483 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Fotoporträts russischer Avantgardistinnen und ihre Selbstinszenierungen AU - Raev, Ada PY - 2014 T2 - Gespiegeltes Ich : Fotografische Selbstbildnisse von Künstlerinnen und Fotografinnen in den 1920er Jahren SP - 158-175 PB - Nicolai CY - Berlin ET - 1 SN - 978-3-89479-799-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6471 LA - deu KW - Fotografie KW - Selbstinszenierungen KW - Russische Avantgarde KW - Konstruktivismus ER - TY - THES TI - Wiederbelebung einer Utopie : Probleme und Perspektiven slavischer Plansprachen im Zeitalter des Internets AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2014 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Bamberger Beiträge zur Linguistik SN - 978-3-86309-233-7 DO - 10.20378/irb-6080 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6080 LA - deu AB - Slavische Plansprachen (auch: künstliche oder konstruierte slavische Sprachen) sind ein Bereich, mit dem sich die slavische Sprachwissenschaft bisher nur wenig befasst hat. Projekte für eine gemeinsame slavische Sprache existieren jedoch bereits seit dem 17. Jahrhundert, angefangen von Juraj Križanićs Ruski jezik (1666) bis hin zu Slovan von Arnost Eman Židek (1940), darunter auch einige, die bisher noch keine Aufmerksamkeit von wissenschaftlicher Seite erhalten haben. Interessant ist das slavische Plansprachenschaffen aktuell vor allem durch die Tatsache, dass es seit den 1990er Jahren mit der zunehmenden Verbreitung des Internets einen neuen Aufschwung erlebt, der sich vor allem in den drei sehr umfangreichen Projekten Slovio (1999), Slovianski (2006) und Novosloviensky jezyk (2010) zeigt. Neben einer ausführlichen Einbettung in den historischen Kontext des slavischen Plansprachenschaffens werden diese drei Projekte im Hinblick auf Schriftsystem, Grammatik und Zusammensetzung des Lexikons vergleichend untersucht. Außerdem stellt sich die Frage, ob sie als Hinweise auf einen neu erblühenden Panslavismus gesehen werden können und welche Chancen auf praktische Umsetzung man ihnen im Rahmen der derzeitigen europäischen Sprachenpolitik einräumen kann. Das theoretische Grundgerüst stützt sich sowohl auf Erkenntnisse der slavischen Sprachwissenschaft als auch auf Methoden und Termini der Interlinguistik. KW - Plansprache KW - künstliche Sprache KW - Interlinguistik KW - Panslavismus KW - slavisch ER - TY - BOOK TI - Drei anonyme Wörterbücher der kroatischen Sprache aus Dubrovnik, Perugia und Oxford : zur Sammlung der "disiecta membra" des frühen Opus von Bartol Kašić ED - Erdmann-Pandžić, Elisabeth von PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3153 LA - deu AB - Drei anonyme Wörterbücher aus Perugia, Oxford und Dubrovnik mit kroatischem, italienischem und teilweise auch lateinischem Wortmaterial sollen attribuiert und damit als wichtige Quellen der kroatischen Lexikographie in ihrer Entstehung und gegenseitigen Abhängigkeit eingeordnet werden. Dabei wird die These verfolgt und begründet, dass Bartol Kašić (1575-1650), der Verfasser der ersten kroatischen Grammatik (1604), auch der Autor der drei Wörterbücher ist. Die Untersuchung der Handschriften, Lemmata, Sonderlemmata sowie der charakteristischen Fehler und der Graphie, der zweiten Jotierung sowie des Akzents und schließlich auch des italienischen Wortschatzes unterstützen die These der Autorschaft von Kašić sowie der chronologischen Entstehungsreihenfolge als Perugia-, Oxford- und Dubrovnikmanuskript zwischen ca. 1590 und 1604. KW - Anonyme Wörterbücher KW - Bartol Kašić KW - Datierung KW - Erste kroatische Grammatik KW - Kroatische Lexikographie ER - TY - CHAP TI - Handschrift, Web 2.0 und Paläographie AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-6429 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2818 LA - deu AB - Der Artikel zeigt am Beispiel von individuell ausgeprägten Handschriften und Transliterationsstrategien im Web 2.0, was man daraus in paläographischer Hinsicht für kyrillomethodianische Fragen lernen kann. KW - Handschrift, Web 2.0, Paläographie, Glagolica ER - TY - CHAP TI - Die kyrillische Schrift unter dem Einfluss der lateinischen : aktuelle Beobachtungen AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-6369 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2782 LA - deu AB - The article illustrates trends in the design and use of Cyrillic typefaces, obviously under the influence of the Latin alphabet and existing Western typefaces. The trend is at present much stronger in Bulgaria and Macedonia then it is in Russia. KW - Fonts, Typographie, Kyrillische Schrift, Lateinische Schrift ER - TY - CHAP TI - "Besuchen Sie Sowjetarmenien!" Illustrierte Anmerkungen zu einem ephemeren Objekt AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-6300 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2752 LA - deu AB - Der Beitrag untersucht anhand einer Intourist-Reisebroschüre aus der Sowjetzeit, wie seinerzeit Armenien präsentiert wurde - mit welchen Städten und Stätten, und mit welcher Interpretation. Der Artikel ist reichhaltig illustriert, und die komplette Broschüre ist als Anhang beigefügt. KW - Armenien, Sowjetunion, Intourist, Reisebroschüre, Kaukasus ER - TY - CHAP TI - "Besuchen Sie Sowjetarmenien!" Anmerkungen zu einem ephemeren Objekt AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-5794 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2556 LA - deu AB - Der Artikel beschäftigt sich mit einer Intourist-Reisebroschüre zu Armenien aus sowjetischer Zeit und besucht Bild-, Text- und Objektmaterial im Hinblick auf Auswahl und Interpretation. KW - Sowjetunion, Reisen, Kaukasus, Armenien ER - TY - CPAPER TI - Deutsche Beiträge zum 14. Internationalen Slavistenkongress Ohrid 2008 : Vorwort AU - Kempgen, Sebastian AU - Gutschmidt, Karl AU - Jekutsch, Ulrike AU - Udolph, Ludger PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-3763 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1625 LA - deu AB - German Contributions to the 14th International Congress of Slavists, Ohrid 2008. Comprises all 40 German papers (linguistics 32, literature 8). KW - Slavistik, Deutschland, Deutscher Slavistenverband, Slavistenkongress, Ohrid 2008 ER - TY - RPRT TI - Deutscher und russischer Index zu "Die Kirchen und Klöster Moskaus. Ein landeskundliches Handbuch" AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-3643 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1563 LA - deu AB - Ein umfassendes Handbuch zu allen Kirchen und Klöstern Moskaus am Ende der Sowjetzeit. Mit zahlreichen Photographien, Illustrationen, Lageplänen usw. KW - Rußland, Moskau, Kirchen, Klöster, Landeskunde, Architektur, Geschichte ER - TY - GEN TI - Tornow, Siegfried, Russische Betonungsregeln: eine Akzentgrammatik: Düsseldorf, 1988 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg SN - 1865-7249 DO - 10.20378/irbo-3606 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1550 LA - deu AB - Review of: S. Tornow, Rules for Stress Position in Russian. A Grammar. Düsseldorf 1988. 106 pp. - Orig. published in print in 1991. Electronic edition includes facsimile of the printed version. KW - Russisch, Akzent, Grammatik, Morphologie, Statistik ER - TY - CHAP TI - Zwei Anmerkungen zu Afanasij Nikitins "Reise über drei Meere" AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-3435 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1519 LA - deu AB - Der Artikel behandelt die Geschichte der deutschen Übersetzungen von Afanasij Niktins "Reise über drei Meere", die mit der Übersetzung von N. Karamzins "Geschichte des Russischen Reiches" beginnt. Zum zweiten erklärt der Artikel eine bisher nicht richtig verstandene Passage dieser russischen Reisebeschreibung vom Ende des 15. Jh.s, die auf die islamische "Genußehe" zurückzugehen scheint. KW - Afanasij Nikitin, Altrussisch, Reisebericht, Indien, Edition ER - TY - RPRT TI - Annotierte Beiträge und Materialien zur Geschichte der Fakultät Sprach- und Literaturwissenschaften an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-3470 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1496 LA - deu AB - Der Beitrag enthält die drei Texte, die der Verf. 2007 zur "Festschrift 30 Jahre Fakultät Sprach- und Literaturwissenschaften an der Otto-Friedrich Universität Bamberg (1977–2007)" beigesteuert hatte, jedoch in aktualisierter Fassung mit Nachträgen zum Stand 2013. Die erstmals in dieser Form publizierten Anhänge illustrieren und ergänzen den Beitrag. KW - Universität Bamberg, Fakultät SpLit, Sprach- und Literaturwissenschaften, Geschichte, BA-MA-Studiengänge ER - TY - CHAP TI - Ein Russe entdeckt Indien : Zur Neuedition eines altrussischen Textes : Das Reisetagebuch von Afanasij Nikitin AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-3186 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1381 LA - deu AB - Postprint-Version der früheren Veröffentlichung gleichen Titels. Alle Abbildungen hier in Farbe. KW - Afanasij Nikitin, Altrussisch, Reisebericht, Indien, Edition ER - TY - JOUR TI - Remarks on the Patron's Inscription of the Boyana Church : Reproductions and Unicode-based Wikipedia Representation AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2752 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1236 LA - eng AB - A discussion of previous representations of the patron's inscription of the famous Boyana church, and a new, Unicode-based reproduction KW - Altbulgarisch, Altkirchenslawisch, Bulgarien, Sofia, Bojana-Kirche, Stifterinschrift, Slavische Sprachwissenschaft ER - TY - JOUR TI - Studieren in neuen Strukturen : Bachelor und Master an der Uni Bamberg [2010] AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2753 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1237 LA - deu AB - Grundstrukturen und Grundkonzeption der BA- und MA-Studiengänge an der Universität Bamberg (Fassung von 2010) KW - Universität Bamberg, Studium, Bachelor, Master ER - TY - JOUR TI - ‘Čebokar’ und die persische Reiseroute Afanasij Nikitins AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2748 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1232 LA - deu AB - Der Artikel identifiziert erstmals den im Titel genannten, bisher unbekannten Ort, die erste Station der Reise durch Persien, und geht auf die weiteren Stationen ein, die Afanasij Nikitin in seinem Reisebericht des XV. Jh.s erwähnt. KW - Afanasij Nikitin, Altrussisch, Reisebericht, Indien, Persien, Iran, Ortsnamen ER - TY - JOUR TI - Computerfonts, Mediävistik und Unicode : Wie seltenes Sprachgut den Weg ins digitale Zeitalter findet AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2749 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1234 LA - deu AB - Der Artikel zeigt an einigen Beispielen auf, wie Zeichen (Buchstaben), die in historischen Texten verwendet werden, in den digitalen Standard, d.h. in Unicode, aufgenommen werden können. KW - Unicode, Fonts, Characters ER - TY - CPAPER TI - Vorbemerkung AU - Kempgen, Sebastian AU - Reuther, Tilmann PY - 2014 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2742 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1229 LA - deu AB - Herausgabe des Konferenzbandes der Bamberger Tagung von 2010. PDF-Datei für Titelei, Inhalt und Vorwort. KW - Konstanzer Kreis, Bamberg, 2010, Konferenz, Slavistisches Arbeitstreffen ER - TY - JOUR TI - Der deutsche Slavistenverband 2009/10 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2741 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1226 LA - deu AB - Kurzer Überblick über Personen, Kommissionen, Funktionen und Mitgliederstand des Dt. Slavistenverbandes 2010 KW - Slavistik, Slavistenverband, 2010, Überblick ER - TY - JOUR TI - Profi(l)-Bildung : Bachelor und Master in den Geistes- und Kulturwissenschaften (2010) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2754 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1197 LA - deu AB - Grundkonzeption und Struktur der BA- und MA-Studiengänge an der Fakultät GuK der Universität Bamberg KW - Universität Bamberg, Studium, Bachelor, Master ER - TY - JOUR TI - Slavica leguntur! : Die Entstehungsgeschichte eines internationalen Handbuchs der slavischen Sprachen AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2751 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1199 LA - deu AB - Hintergrundinformationen zu dem aktuell umfangreichsten Handbuchprojekt zu den slavischen Sprachen, veröffentlicht in der prestigeträchtigen HSK-Reihe ("Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Bd. 32.1", De Gruyter, Berlin) KW - Slavische Sprachen KW - Slavische Sprachwissenschaft KW - Handbuch KW - Bamberg ER - TY - CHAP TI - The Treatment of the Redeemer: Bulgaria and its "Tsar Liberator" AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2755 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1204 LA - eng AB - One of the attractions of Sofia, capital of Bulgaria, is the monument to its liberator, Russian Tsar Alexander II. The article contrasts the treatment of the monument during socialist time with the period before and after this interlude. KW - Bulgaria, Sofia, monument, inscription ER - TY - JOUR TI - Alles, was Sie wissen müssen … über Masterstudiengänge in Bamberg AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2750 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1194 LA - deu AB - Eine Übersicht über das Angebot und die Spezifika der Master-Studiengänge an der Universität Bamberg KW - Universität Bamberg, Studium, Master ER - TY - JOUR TI - Weltbevölkerung, Lebenserwartung, Geographie und Sprachwandel AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg SN - 0258-6819 DO - 10.20378/irbo-2743 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1191 LA - deu AB - Synergetische Modellierung des Zusammenhanges zwischen verschiedenen Faktoren, die den Sprachwandel, das Sprachsterben etc. beeinflussen, wie z.B. die Größe der Weltbevölkerung, die durchschnittliche Lebenserwartung, die geographische Verteilung etc. KW - Sprachwandel KW - Geschwindigkeit KW - Zahl der Sprachen KW - Weltbevölkerung KW - Synergetik ER - TY - JOUR TI - Weniger Rückblick, vor allem Ausblick [Vorwort] AU - Kempgen, Sebastian PY - 2014 PB - opus CY - Bamberg SN - 0949-3050 DO - 10.20378/irbo-2740 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1187 LA - deu AB - Vorwort des Vorsitzenden des Dt. Slavistenverbandes für Heft 16, 2010 KW - Slavistik, Slavistenverband, 2010, Jahrbuch ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Schaller, Helmut Wilhelm AU - Udolph, Ludger AU - Kuße, Holger AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ullrich AU - Hultsch, Anne AU - Hengst, Karlheinz AU - Gladrow, Wolfgang AU - Kobro, Georg AU - Kirschbaum, Heinrich AU - Kliems, Alfrun AU - Meyer, Roland AU - Richter, Nicole AU - Schulte, Jörg AU - Jakiša, Miranda AU - Scharlaj, Marina AU - Werberger, Annette ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2013 VL - 19 PB - Verlag Otto Sagner CY - München SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/111069 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slawistik 19, 2013 KW - Slavistik, Deutschland, 2013 ER - TY - CHAP TI - Vom Umgang mit Erlösern – Bulgarien und sein 'Befreier-Zar' AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 T2 - Deutsch-Bulgarischer Kultur- und Wissenschaftstransfer : mit Bibliographien zur "Bulgaristik in Deutschland" und zu den "Glagolica des Slavenlehrers Konstantin-Kyrill" SP - 21-42 PB - Frank & Timme CY - Berlin SN - 978-3-86596-526-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/53631 LA - deu AB - Der Artikel befaßt sich mit dem Denkmal für den russischen Zaren Alexander II. in der bulgarischen Hauptstadt Sofia, den "Befreier" Bulgariens, und sein (des Denkmals) Schicksal und Uminterpretation im Laufe der Zeiten. KW - Bulgarien KW - Sofia KW - Denkmal ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slawistik 19.2013 AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Schaller, Helmut Wilhelm AU - Udolph, Ludger AU - Kuße, Holger AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ullrich AU - Hultsch, Anne AU - Hengst, Karlheinz AU - Gladrow, Wolfgang AU - Kobro, Georg AU - Kirschbaum, Heinrich AU - Kliems, Alfrun AU - Meyer, Roland AU - Richter, Nicole AU - Schulte, Jörg AU - Jakiša, Miranda AU - Scharlaj, Marina AU - Werberger, Annette ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2013 VL - 19 PB - Otto Sagner CY - München, Berlin, Washington D.C. SN - 1618-6575 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44295 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Die kirchenslawischen Inschriften im St. Veitsdom auf der Prager Burg AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 JO - Wiener slawistischer Almanach VL - 72 SP - 137-148 PB - Sagner CY - München SN - 0258-6819 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40373 LA - deu AB - Der Artikel behandelt die kirchenslawisch-kyrillische und die glagolitische Inschrift auf der Tür einer Seitenkapelle des St. Veits-Domes in Prag, deren Quellen und Besonderheiten diskutiert werden. Der Artikel enthält zugleich qualitativ hochwertige Photographien. KW - Slavistik, Mediävistik, Schriften, Alphabete ER - TY - GEN TI - Reiter, Norbert, Das Glaubensgut der Slawen im europäischen Verbund / Norbert Reiter. - (Slavistische Studienbücher : Neue Folge ; 21). : Wiesbaden, 2009 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 VL - 40 IS - 1-2 SP - 42-46 SN - 0340-9767 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40368 LA - deu AB - Review of Norbert Reiter, Slavic Mythology in its European Context, Wiesbaden 2009, 234 pp. KW - Mythologie, Slawen ER - TY - JOUR TI - Welterbe - kann auch mal schiefgehen. Die bulgarische Stadt Plovdiv als unglückliches Beispiel AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 JO - Uni.vers Forschung : das Magazin der Otto-Friedrich-Universität Bamberg IS - Mai: Bücher · Bilder · Bauwerke – Bamberger Wissenschaftler über die Vielfalt des Welterbes SP - 22-26 PB - Otto-Friedrich-Univ. CY - Bamberg SN - 1618-9019 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40335 LA - deu AB - Der Artikel zeigt am Beispiel der Altstadt von Plovdiv, wo Risiken liegen, wenn man einen Antrag auf Anerkennung als Welterbestätte stellen will, und dokumentiert dies mit einer Zeitreihe von vor Ort aufgenommenen Fotos. KW - Weltkulturerbe KW - Bulgarien KW - Plovdiv ER - TY - CHAP TI - Vorwort AU - Wagner-Braun, Margarete AU - Raev, Ada AU - Hermann, Iris PY - 2013 T2 - Kolloquium 2013 : Beiträge Bamberger Nachwuchswissenschaftlerinnen SP - 7-8 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Forschende Frauen in Bamberg SN - 978-3-86309-196-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39872 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Die kirchenslawischen Inschriften im St. Veitsdom auf der Prager Burg AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 JO - Wiener Slawistischer Almanach VL - 72 SP - 137-148 PB - opus CY - Bamberg SN - 0258-6819 DO - 10.20378/irbo-26481 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21643 LA - deu AB - Der Artikel behandelt die kirchenslawisch-kyrillische und die glagolitische Inschrift auf der Tür einer Seitenkapelle des St. Veits-Domes in Prag, deren Quellen und Besonderheiten diskutiert werden. Der Artikel enthält zugleich qualitativ hochwertige Photographien. KW - Slavistik, Mediävistik, Schriften, Alphabete ER - TY - CHAP TI - Keine Fibel ohne Fisch : Zum Bestiarium der Slaven AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 SP - 51-75 PB - opus CY - Bamberg SN - 978-3-86309-168-2 DO - 10.20378/irbo-6605 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2900 LA - deu ER - TY - GEN TI - Reiter, Norbert, Das Glaubensgut der Slawen im europäischen Verbund / Norbert Reiter. - (Slavistische Studienbücher: Neue Folge ; 21):: Wiesbaden, 2009 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 PB - opus CY - Bamberg SN - 0340-9767 DO - 10.20378/irbo-6299 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2749 LA - deu AB - Review of Norbert Reiter, Slavic Mythology in its European Context, Wiesbaden 2009, 234 pp. KW - Mythologie, Slawen ER - TY - GEN TI - Chur, Christian, Der Feuervogel - ein Tanz in die Moderne : Die musikdramatische Konzeption von Stravinskij und Fokin / Christian Chur : Marburg, 2010 AU - Raev, Ada PY - 2013 VL - 63 IS - 10, Spektralanalyse : Homosexualität und ihre Feinde SP - 228-229 PB - Berliner Wiss.-Verl. CY - Berlin SN - 978-3-8305-3180-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2705 LA - deu KW - Ballets Russes ER - TY - CHAP TI - Pralle Fülle vs. asketische Beschränkung : Reklameschilder und Stillleben in der russischen Malerei der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts AU - Raev, Ada PY - 2013 T2 - Russische Küche und Kulturelle Identität SP - 379-398 PB - Universitätsverlag Potsdam CY - Potsdam ET - 1 SN - 978-3-86956-105-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2696 LA - deu KW - Stillleben, Reklameschilder, russische Küche, nationale Identität ER - TY - CHAP TI - Das Krönungszeremoniell : Höhepunkt der Theatralität in der russischen Kultur AU - Raev, Ada PY - 2013 T2 - Im Glanz der Zaren : die Romanows, Württemberg und Europa ; Große Landesausstellung vom 5. Oktober 2013 bis 23. März 2014 SP - 47-51 PB - Thorbecke CY - Ulm ET - 1 SN - 978-3-929055-73-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2690 LA - deu KW - Krönungszeremoniell; Russland; Krönungsalben ER - TY - JOUR TI - National Codes of Landscape in Russian Contemporary Art : (Research Project : Art and Aesthetics of Landscape in the 21st Century International Forum ; Aesthetics and Landscape-Tradition and Modernity) AU - Raev, Ada PY - 2013 JO - Ritsumeikan-gengo-bunka-kenkyū : = Ritsumeikan studies in language and culture VL - 25 IS - 1 SP - 17-39 CY - Kyōto SN - 0915-7816 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2693 LA - eng KW - Russian Landscape painting; cultural and political identity; national stereotypes ER - TY - CHAP TI - The "Synkel" Inscription from Veliki Preslav - A New Reading AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-6112 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2666 LA - eng AB - The article presents the first linguistically correct reading of the Old Church Slavonic "Synkel" inscription found in Preslav Veliki, Bulgaria. KW - Altkirchenslawisch, Bulgarien, Inschriften ER - TY - CHAP TI - "Besuchen Sie Sowjetarmenien!" Anmerkungen zu einem ephemeren Objekt AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 T2 - Erinnern und Erzählen : theologische, geistes-, human- und kulturwissenschaftliche Perspektiven ; [Godehard Ruppert zum 60. Geburtstag ...] SP - 323-334 PB - LIT CY - Berlin [u.a.] T3 - Bamberger theologisches Forum SN - 978-3-643-12296-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2546 LA - deu AB - Der Beitrag untersucht anhand einer Intourist-Reisebroschüre aus der Sowjetzeit, wie seinerzeit Armenien präsentiert wurde - mit welchen Städten und Stätten, und mit welcher Interpretation. Der Artikel ist reichhaltig illustriert, und die komplette Broschüre ist als Anhang beigefügt. KW - Armenien, Sowjetunion, Intourist, Reisebroschüre, Kaukasus ER - TY - CHAP TI - Poetische Erinnerung. Die Welt des jüdischen Schtetl in Wort und Bild bei Marc Chagall AU - Raev, Ada PY - 2013 T2 - Erinnern und Erzählen : theologische, geistes-, human- und kulturwissenschaftliche Perspektiven ; [Godehard Ruppert zum 60. Geburtstag ...] SP - 183-193 PB - LIT CY - Berlin [u.a.] T3 - Bamberger theologisches Forum SN - 978-3-643-12296-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2529 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Kolloquium 2013 : Beiträge Bamberger Nachwuchswissenschaftlerinnen AU - Lamm, Claudia AU - Gutzeit, Hanna AU - Ferro Milone, Giulia AU - Urquidi, Alicia AU - Dopslaf, Mariam ED - Hermann, Iris ED - Raev, Ada ED - Wagner-Braun, Margarete PY - 2013 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Forschende Frauen in Bamberg SN - 978-3-86309-196-5 DO - 10.20378/irb-2461 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2461 LA - deu AB - Dieses Buch begleitet das gleichnamige Forschungskolloquium der Frauenbeauftragten der Otto-Friedrich-Universität Bamberg. Im Sommersemester 2008 ins Leben gerufen, bietet es seitdem jungen Wissenschaftlerinnen Gelegenheit, ihre Forschungsprojekte in der Universität unter Beteiligung der Öffentlichkeit vorzustellen und Vortragspraxis zu sammeln, sich zu vernetzen und die Vorträge zu publizieren. An der Otto-Friedrich-Universität Bamberg gedeiht eine bunte Forschungslandschaft. Nachwuchswissenschaftlerinnen zeigen als forschende Frauen in den vielfältigsten Bereichen Engagement, Tatkraft und Profil. Im vorliegenden Band 6 der Buchreihe präsentieren wir fünf spannende und informative Vorträge, deren thematische Bandbreite größer nicht sein könnte. Claudia Lamm, Diplom-Kauffrau, stellt in ihrer Arbeit Besonderheiten der Unternehmenspersönlichkeit in genossenschaftlichen Gründungen vor. Hanna Gutzeit, M.A., zeichnet den Leserinnen und Lesern ein Bild über den Marientod von Hugo van der Goes und entführt zur Kunst vom Sterben. Giulia Ferro Milone, M.A., stellt das Werk E.T.A. Hoffmanns, Meister Floh, aus einer Genderperspektivierung dar. Alicia Urquidi Díaz, M.A., entwickelt erste Vorüberlegungen und Versuche für ein Korpus zur Untersuchung von Metaphern in spanischen Wirtschaftsnachrichten. Die Diplom-Betriebswirtin Mariam Dopslaf (FH) stellt interkulturelle Aspekte im Versorgungskettenma-nagement vor. KW - Unternehmenspersönlichkeit KW - Marientod KW - Meister Floh KW - Wirtschaftsmetapher KW - Versorgungskettenmanagement ER - TY - BOOK TI - Bamberg : Kaleidoskop einer fränkischen Stadt ; Materialien zum Lernen und Entdecken AU - Lay, Tristan AU - Gertz, Armin AU - Then, Marion PY - 2013 PB - Selbstverl. CY - Bamberg SN - 978-3-00-043251-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2272 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Deutsche Beiträge zum 15. Internationalen Slavistenkongress Minsk 2013 : Vorwort AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Franz, Norbert AU - Jakiša, Miranda PY - 2013 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-5169 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2229 LA - deu AB - - KW - Slavistenkongress ER - TY - CPAPER TI - Deutsche Beiträge zum 15. Internationalen Slavistenkongress, Minsk 2013 AU - Adamou, Evangelia AU - Breu, Walter AU - Anstatt, Tanja AU - Bartels, Hauke AU - Belentschikow, Renate AU - Berger, Tilman AU - Birzer, Sandra AU - Brehmer, Bernhard AU - Brüggemann, Mark AU - Bunčić, Daniel AU - Daiber, Thomas AU - Dieser, Elena AU - Graf, Elena AU - Gvozdanović, Jandranka AU - Hill, Peter M. AU - Kosta, Peter AU - Krause, Marion AU - Kuße, Holger AU - Marti, Roland AU - Mengel, Swetlana AU - Menzel, Thomas AU - Meyer, Peter AU - Mushchinina, Maria AU - Radünzel, Claudia AU - Scheller-Bolz, Dennis AU - Scholze, Lenka AU - Tesch, Sviatlana AU - Thielemann, Nadine AU - Warditz, Vladislava AU - Wiemer, Björn AU - Wingender, Monika AU - Zeller, Jan Patrick AU - Jakiša, Miranda AU - Jekutsch, Ulrike AU - Kenneweg, Anne Cornelia AU - Richter, Angela AU - Kirschbaum, Heinrich AU - Scharlaj, Marina AU - Scholze, Dietrich AU - Winter, Astrid AU - Wöll, Alexander ED - Kempgen, Sebastian ED - Wingender, Monika ED - Franz, Norbert ED - Jakiša, Miranda PY - 2013 PB - Sagner CY - München T3 - Die Welt der Slaven / Sammelbände SN - 978-3-86688-359-8 DO - 10.3726/b12060 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1661 LA - other AB - German Contributions to the 15th International Congress of Slavists, Minsk 2013. Comprises all 39 German papers (linguistics 31, literature 8). Published on behalf of the German Association of Slavists (Deutscher Slavistenverband). KW - Slavistik KW - Deutschland KW - Deutscher Slavistenverband KW - Slavistenkongress KW - Minsk 2013 ER - TY - CHAP TI - Vom Umgang mit Erlösern – Bulgarien und sein 'Befreier-Zar' AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 SP - 21-42 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-3642 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1595 LA - deu AB - Der Artikel befaßt sich mit dem Denkmal für den russischen Zaren Alexander II. in der bulgarischen Hauptstadt Sofia, den "Befreier" Bulgariens, und sein (des Denkmals) Schicksal und Uminterpretation im Laufe der Zeiten. KW - Bulgarien KW - Sofia KW - Denkmal ER - TY - JOUR TI - Welterbe - kann auch mal schiefgehen : Die bulgarische Stadt Plovdiv als unglückliches Beispiel AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 SP - 22-25 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-3605 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1584 LA - deu AB - Der Artikel zeigt am Beispiel der Altstadt von Plovdiv, wo Risiken liegen, wenn man einen Antrag auf Anerkennung als Welterbestätte stellen will, und dokumentiert dies mit einer Zeitreihe von vor Ort aufgenommenen Fotos. KW - Weltkulturerbe KW - Bulgarien KW - Plovdiv ER - TY - JOUR TI - Grote veranderingen en innovatie : de kunstenaressen van de Russische avant-garde AU - Raev, Ada PY - 2013 SP - 13-17 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg DO - 10.20378/irb-1564 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1564 LA - nld AB - Russische Avantgarde, Künstlerinnen, Kunst und Politik, Kubofuturismus, Suprematismus, Konstruktivismus, Design KW - Russische Avantgarde KW - Künstlerinnen KW - Kunst und Politik KW - Kubofuturismus KW - Design KW - Suprematismus KW - Konstruktivismus ER - TY - JOUR TI - Slavistische Studiengänge und Auslandsaufenthalte AU - Franz, Norbert AU - Kempgen, Sebastian PY - 2013 SP - 86-91 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg DO - 10.20378/irb-1186 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1186 LA - deu AB - Ein Überblick zu den (obligatorischen) Auslandsaufenthalten in slavistischen Studiengängen Deutschlands sowie zu den gemeinsamen Studiengängen mit slavischen Ländern (Stand 2012) KW - Slavistik, Deutschland, Studiengänge, Auslandsaufenthalte, 2012 ER - TY - JOUR TI - Slavistische Studiengänge und Auslandsaufenthalte AU - Franz, Norbert AU - Kempgen, Sebastian PY - 2012 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 18 SP - 86-91 PB - Sagner CY - München SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/53649 LA - deu AB - Ein Überblick zu den (obligatorischen) Auslandsaufenthalten in slavistischen Studiengängen Deutschlands sowie zu den gemeinsamen Studiengängen mit slavischen Ländern (Stand 2012) KW - Slavistik, Deutschland, Studiengänge, Auslandsaufenthalte, 2012 ER - TY - JOUR TI - Bože moj - der Vokativ ist ja gar kein Kasus! AU - Kempgen, Sebastian PY - 2012 JO - Wiener slawistischer Almanach VL - 70 SP - 217-230 PB - Sagner CY - München SN - 0258-6819 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/53575 LA - deu AB - Der Artikel zeigt am Beispiel der slavischen Sprachen, dass der Vokativ nicht in eine Reihe mit den Kasus gehört, sondern vielmehr anders zu beschreiben ist. KW - Slavische Sprachen KW - Morphologie KW - Grammatik ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Grotzky, Johannes AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Symanzik, Bernhard AU - Sproede, Alfred AU - Udolph, Ludger AU - Lachmann, Renate AU - Kuße, Holger AU - Fegert, Hermann AU - Goldt, Rainer AU - Menzel, Birgit AU - Menzel, Thomas AU - Koller, Sabine AU - Ohme, Andreas AU - Wutsdorff, Irina AU - Steltner, Ulrich AU - Jakiša, Miranda AU - Prunitsch, Christian ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2012 VL - 18 PB - Verlag Otto Sagner CY - München SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44283 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 18, 2012 KW - Slavistik, Deutschland, 2012 ER - TY - GEN TI - Tambor, Jolanta, Oberschlesien - Sprache und Identität / Jolanta Tambor. - (Westostpassagen ; 12). : Hildesheim, 2011 AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2012 VL - 39 IS - 3/4 SP - 177-180 PB - de Gruyter CY - Berlin SN - 1865-7249 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40187 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Vorwort AU - Wagner-Braun, Margarete AU - Raev, Ada AU - Hermann, Iris PY - 2012 T2 - Kolloquium 2012 : Beiträge Bamberger Nachwuchswissenschaftlerinnen SP - 6-7 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Forschende Frauen in Bamberg SN - 978-3-86309-126-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39865 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Die Porträtgalerie bedeutender Zeitgenossen von Pavel Tret'jakov als Spiegel des sich wandelnden Selbstverständnisses der russischen Gesellschaft im 19. Jahrhundert AU - Raev, Ada PY - 2012 JO - Jahrbücher für Geschichte Osteuropas : JBfGOE VL - 60 IS - 4 SP - 560-590 PB - Steiner CY - Stuttgart SN - 0021-4019 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1365 LA - deu KW - Porträt KW - Porträtgalerie KW - russische Gesellschaft im 19. Jahrhundert ER - TY - JOUR TI - Bulletin der Deutschen Slavistik : Inhaltsverzeichnis der Hefte 1-12 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2012 SP - 86-94 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2839 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1282 LA - deu AB - Eine Zusammenstellung der Inhalte der Jahrgänge 1-12 des Bulletins der Deutschen Slavistik. Diese Hefte waren nicht in einem Verlag erschienen. KW - Slavistik, Deutschland, Bulletins, Deutscher Slavistenverband ER - TY - JOUR TI - Der Deutsche Slavistenverband 2007/2008 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2012 SP - 11-12 PB - opus CY - Bamberg SN - 0949-3050 DO - 10.20378/irbo-2834 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1274 LA - deu AB - Funktionen, Kommissionen und Mitgliederschaft des Dt. Slavistenverbandes im Jahre 2008 - ein kurzer Überblick KW - Slavistik, Deutschland, 2008, Deutscher Slavistenverband ER - TY - JOUR TI - Ohrid, Tübingen, and Beyond AU - Kempgen, Sebastian PY - 2012 SP - 5-6 PB - opus CY - Bamberg SN - 0949-3050 DO - 10.20378/irbo-2820 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1268 LA - deu AB - Vorwort (als Verbandsvorsitzender) zum Jahrbuch des Deutschen Slavistenverbandes KW - Slavistik, Deutschland, 2009, Deutscher Slavistenverband ER - TY - JOUR TI - Veränderungen und Perspektiven AU - Kempgen, Sebastian PY - 2012 PB - opus CY - Bamberg SN - 0949-3050 DO - 10.20378/irbo-2833 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1276 LA - deu AB - Vorwort zum Jahrbuch der deutschen Slavistik KW - Slavistik, Slavistenverband, 2008, Jahrbuch ER - TY - JOUR TI - Der Deutsche Slavistenverband 2006/2007 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2012 SP - 20-21 PB - opus CY - Bamberg SN - 0949-3050 DO - 10.20378/irbo-2838 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1250 LA - deu AB - Funktionen, Kommissionen und Mitgliederschaft des Deutschen Slavistenverbandes im Jahre 2007 in einem kurzen Überblick KW - Slavistik, Deutschland, 2007, Deutscher Slavistenverband ER - TY - JOUR TI - Der deutsche Slavistenverband 2008/2009 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2012 SP - 10-11 PB - opus CY - Bamberg SN - 0949-3050 DO - 10.20378/irbo-2821 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1235 LA - deu AB - Kurzer Überblick über die Funktionen und Kommissionen des Verbandes sowie über die Mitgliederschaft KW - Slavistik, Deutschland, 2009, Deutscher Slavistenverband ER - TY - JOUR TI - Zum Geleit: Vom „Verband der Hochschullehrer und -lehrerinnen für Slavistik an den Hochschulen der Bundesrepublik Deutschland“ zum „Deutschen Slavistenverband“ und seinem neuen ‘Bulletin’ AU - Kempgen, Sebastian PY - 2012 SP - 5-6 PB - opus CY - Bamberg SN - 0949-3050 DO - 10.20378/irbo-2836 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1243 LA - deu AB - Vorwort zum Jahrbuch der deutschen Slavistik, das 2007 erstmals in gedruckter Form in einem Verlag veröffentlicht wurde, in neuem Layout und neuer Aufmachung KW - Slavistik KW - Deutschland KW - 2007 KW - Deutscher Slavistenverband ER - TY - RPRT TI - Slowenienexkursion 2011 der Slavischen Sprachwissenschaft der Universität Bamberg, 5. bis 12. Juni 2011 AU - Dörre, Ines AU - Kempgen, Sebastian AU - Meyer, Anna-Maria ED - Kempgen, Sebastian ED - Meyer, Anna-Maria PY - 2012 PB - opus CY - Bamberg DO - 10.20378/irbo-2746 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/1192 LA - deu AB - Ein ausführlicher, reich illustrierter Bericht zur Exkursion nach Slowenien 2011 des Lehrstuhls für Slavische Sprachwissenschaft. KW - Slavische Sprachwissenschaft KW - Uni Bamberg KW - Exkursion KW - Slowenien KW - 2011 ER - TY - CHAP TI - Ideal und Verkörperung der Aufklärung. St. Petersburg im 18. Jahrhundert AU - Raev, Ada PY - 2012 T2 - Neue Modelle im Alten Europa. Traditionsbruch und Innovation als Herausforderung in der Frühen Neuzeit. SP - 234-250 PB - Böhlau Verlag CY - Köln [u.a.] ET - 1 SN - 978-3-412-20614-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/894 LA - deu KW - St. Petersburg ER - TY - CHAP TI - Grafik-Designerinnen der russischen Avantgarde AU - Raev, Ada PY - 2012 T2 - Women in Graphic Design : 1890 - 2012 = Frauen und Grafik-Design SP - 106-119 PB - Jovis CY - Berlin ET - 1 SN - 978-3-86859-153-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/878 LA - deu KW - Design KW - russische Künstlerinnen KW - Avantgarde ER - TY - CHAP TI - Zum ästhetischen und gesellschaftlichen Erneuerungspotential der Künstlerinnen der russischen Avantgarde AU - Raev, Ada PY - 2012 T2 - Schwestern der Revolution. Künstlerinnen der russischen Avantgarde SP - 15-42 PB - Hirmer Verlag CY - München ET - 1 SN - 978-3-7774-7001-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/876 LA - deu KW - Russische Künstlerinnen KW - Avantgarde ER - TY - CHAP TI - "Da kamen die Russen und öffneten das Tor" (Max Osborn). Russisches Theater und Ballett in Berlin vor dem Ersten Weltkrieg AU - Raev, Ada PY - 2012 T2 - Russen und Deutsche. Essays : 1000 Jahre Kunst, Geschichte und Kultur SP - 384-391 PB - Michael Imhof Verlag GmbH & Co. KG CY - Petersberg ET - 1 SN - 978-3-86568-803-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/868 LA - deu KW - russisches Theater und Ballett KW - Berlin ER - TY - BOOK TI - Kolloquium 2012 : Beiträge Bamberger Nachwuchswissenschaftlerinnen AU - Reus, Iris AU - Preiß, Helena AU - Weixelbaum, Ilona AU - Xiang, Li AU - Wolf, Alexandra ED - Raev, Ada ED - Hermann, Iris ED - Wagner-Braun, Margarete PY - 2012 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Forschende Frauen in Bamberg SN - 978-3-86309-126-2 DO - 10.20378/irb-838 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/838 LA - deu AB - Dieses Buch begleitet das gleichnamige Forschungskolloquium der Frauenbeauftragten der Otto-Friedrich-Universität Bamberg. Im Sommersemester 2008 ins Leben gerufen, bietet es seitdem jungen Wissenschaftlerinnen Gelegenheit, ihre Forschungsprojekte in der Universität unter Beteiligung der Öffentlichkeit vorzustellen und Vortragspraxis zu sammeln, sich zu vernetzen und die Vorträge zu publizieren. An der Otto-Friedrich-Universität Bamberg gedeiht eine bunte Forschungslandschaft. Nachwuchswissenschaftlerinnen zeigen als forschende Frauen in den vielfältigsten Bereichen Engagement, Tatkraft und Profil. Im vorliegenden Band 5 der Buchreihe präsentieren wir fünf spannende und informative Vorträge, deren thematische Bandbreite größer nicht sein könnte. Die Diplompolitologin Iris Reus stellt in Ihrem Artikel die Gesetzgebung in den deutschen Bundesländern nach der Föderalismusreform I am Beispiel des Nichtraucherschutzgesetzes vor. Helena Preiß, Diplomwirtschaftsingenieurin, entwickelt in ihrem Artikel neue Modelle und Methoden von Dienstleistungen für die Logistikbranche. Alexandra Wolf, M.A., entführt die Leserinnen und Leser in die Welt des Green Man wie sie in der britischen Erzählprosa des 20. Jahrhunderts dargestellt wird. Diplompsychologin Ilona Weixelbaum stellt ein Training zur Teamreflexion vor und zeigt auf, in wieweit dieses Training den Teams auch zu mehr Erfolg verhilft. Die Vorteile einer prozessorientierter Unternehmensführung stellt die Diplomwirtschaftspädagogin Li Xiang in Ihrem Beitrag heraus. KW - Ökokritik, Verhältnis Mensch-Natur, literarisches Motiv KW - Föderalismus, Verfassungsreformen, Politikfeldanalyse KW - Geschäftsprozessmanagement, Managementprozess, Prozessorientierung, Prozessorganisation, Referenzmodellierung, das semantische Objektmodell (SOM) KW - Dienstleistungsentwicklung, Logistikdienste, Methodeneinsatz ER - TY - CHAP TI - Zwei Anmerkungen zu Afanasij Nikitins "Reise über drei Meere" AU - Kempgen, Sebastian PY - 2012 T2 - Schnittpunkt Slavistik : Ost und West im wissenschaftlichen Dialog. Festgabe für Helmut Keipert um 70. Geburtstag. SP - 313-323 PB - Univ. Press CY - Bonn SN - 978-3-89971-972-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/485 LA - deu AB - Der Artikel behandelt die Geschichte der deutschen Übersetzungen von Afanasij Niktins "Reise über drei Meere", die mit der Übersetzung von N. Karamzins "Geschichte des Russischen Reiches" beginnt. Zum zweiten erklärt der Artikel eine bisher nicht richtig verstandene Passage dieser russischen Reisebeschreibung vom Ende des 15. Jh.s, die auf die islamische "Genußehe" zurückzugehen scheint. KW - Altrussisch KW - Afanasij Nikitin ER - TY - JOUR TI - Profi(l)bildung. Bachelor und Master in den Geistes- und Kulturwissenschaften AU - Kempgen, Sebastian PY - 2012 JO - uni.vers Studium : das Magazin der Otto-Friedrich-Universität Bamberg IS - Juli 2012 SP - 48-49 CY - Bamberg SN - 1618-9019 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/451 LA - deu KW - Uni Bamberg KW - Studium ER - TY - CPAPER TI - Vorbemerkung AU - Kempgen, Sebastian AU - Reuther, Tilmann PY - 2011 T2 - Slavistische Linguistik 2010 : Referate des XXXVI. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Bamberg, 6.-10. September 2010 und weitere linguistische Beiträge SP - 1-5 PB - Sagner CY - München SN - 978-3-86688-131-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/53835 LA - deu AB - Herausgabe des Konferenzbandes der Bamberger Tagung von 2010. PDF-Datei für Titelei, Inhalt und Vorwort. KW - Konstanzer Kreis, Bamberg, 2010, Konferenz, Slavistisches Arbeitstreffen ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Wingender, Monika AU - Uffelmann, Dirk AU - Steltner, Ulrich AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Schmid, Wolf AU - Eitermacher, Karl AU - Lauer, Reinhard AU - Mokienko, Valerij AU - Schweier, Ulrich AU - Jakiša, Miranda AU - Bruns, Thomas AU - Garstka, Christoph AU - Schmidt, Henrike AU - Schümann, Daniel AU - Sonnenhauser, Barbara AU - Stern, Dieter AU - Kirschbaum, Heinrich AU - Hodel, Robert ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2011 VL - 17 PB - Verlag Otto Sagner CY - München SN - 0949‑3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15523 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slavistik 17, 2011 KW - Slavistik, Deutschland, 2011 ER - TY - JOUR TI - Weltbevölkerung, Lebenserwartung, Geographie und Sprachwandel AU - Kempgen, Sebastian PY - 2011 JO - Wiener slawistischer Almanach VL - 67 SP - 137 - 157 SN - 0258-6819 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6024 LA - deu AB - Synergetische Modellierung des Zusammenhanges zwischen verschiedenen Faktoren, die den Sprachwandel, das Sprachsterben etc. beeinflussen, wie z.B. die Größe der Weltbevölkerung, die durchschnittliche Lebenserwartung, die geographische Verteilung etc. KW - Sprachwandel KW - Geschwindigkeit KW - Zahl der Sprachen KW - Weltbevölkerung KW - Synergetik ER - TY - CPAPER TI - A niech to wszyscy diabli! - Polnisches Fluchen und Verfluchen im allgemeinslavischen Kontext AU - Meyer, Anna-Maria PY - 2011 T2 - Slavistische Linguistik 2010 : Referate des XXXVI. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Bamberg, 6.-10. September 2010 und weitere linguistische Beiträge SP - 197-222 CY - München T3 - Wiener slawistischer Almanach SN - 978-3-86688-249-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6013 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Slavistische Linguistik 2010 : Referate des XXXVI. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Bamberg, 6.-10. September 2010 und weitere linguistische Beiträge ED - Kempgen, Sebastian ED - Reuther, Tilmann PY - 2011 PB - Sagner CY - München T3 - Wiener slawistischer Almanach SN - 978-3-86688-131-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6007 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Imperial und modern. Die Ballets Russes (1909-1929) AU - Raev, Ada PY - 2011 T2 - Omaggio a Sergej Djagilev : i Ballets russes (1909- 1929) : cent'anni dopo SP - 27-54 PB - Università die Salerno CY - Salerno ET - 1 SN - 978-88-6235-031-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5954 LA - ita ER - TY - JOUR TI - Alles, was Sie wissen müssen ... über Masterstudiengänge in Bamberg AU - Kempgen, Sebastian PY - 2011 JO - uni.vers : studium. IS - Mastering Academic Excellence! : Masterstudiengänge - Masters' programmes in Bamberg SP - 16 - 21 SN - 2195-2566 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5394 LA - deu AB - Eine Übersicht über das Angebot und die Spezifika der Master-Studiengänge an der Universität Bamberg KW - Universität Bamberg, Studium, Master ER - TY - JOUR TI - Computerfonts, Mediävistik und Unicode : wie seltenes Sprachgut den Weg ins digitale Zeitalter findet AU - Kempgen, Sebastian PY - 2011 JO - uni.vers : Forschung IS - 17: Digital Humanities : Technologien für die Geisteswissenschaften SP - 24 - 27 SN - 2195-2558 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5323 LA - deu AB - Der Artikel zeigt an einigen Beispielen auf, wie Zeichen (Buchstaben), die in historischen Texten verwendet werden, in den digitalen Standard, d.h. in Unicode, aufgenommen werden können. KW - Unicode, Fonts, Characters ER - TY - CHAP TI - Kolloquium 2011 / Vorwort AU - Wagner-Braun, Margarete AU - Raev, Ada AU - Hermann, Iris PY - 2011 T2 - Kolloquium 2011 : Beiträge Bamberger Nachwuchswissenschaftlerinnen SP - 7 - 8 CY - Bamberg SN - 978-3-86309-039-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/4664 LA - other ER - TY - GEN TI - Dmitrieva, Marina, Italien in Sarmatien: Studien zum Kulturtransfer im östlichen Europa in der Zeit der Renaissance: Stuttgart, 2008 AU - Raev, Ada PY - 2011 VL - 61 IS - 7 SP - 161 - 163 PB - Dt. Verl.-Anst. CY - Stuttgart SN - 0030-6428 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/4563 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Von der Last des Ruhms oder ein Künstler zwischen vielen Stühlen : Karl Brjullov (1799 - 1852) AU - Raev, Ada PY - 2011 T2 - Die Wiederkehr des Künstlers : Themen und Positionen der aktuellen Künstler/innenforschung SP - 29 - 43 CY - Köln u.a. SN - 978-3-412-20727-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/4513 LA - deu ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Bunčić, Daniel AU - Werberger, Annette AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ulrich AU - Marti, Roland AU - Gerigk, Horst-Jürgen AU - Brang, Peter AU - Weiss, Daniel AU - Udolph, Ludger AU - Kazakova, Svetlana AU - Kreß, Beatrix AU - Lecke, Mirja AU - Zybatow, Gerhild AU - Junghanns, Uwe AU - Hengst, Karlheinz AU - Jakiša, Miranda AU - Bierich, Alexander AU - Simonek, Stefan AU - Hultsch, Anne ED - Kempgen, Sebastian ED - Udolph, Ludger PY - 2010 VL - 16 PB - Verlag Otto Sagner CY - München SN - 0949‑3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/111321 LA - deu AB - Bulletin der deutschen Slawistik 16, 2010 KW - Slavistik, Deutschland, 2010 ER - TY - CHAP TI - Vorwort AU - Wagner-Braun, Margarete AU - Raev, Ada AU - Schambeck, Mirjam PY - 2010 T2 - Kolloquium 2010 : Beiträge Bamberger Nachwuchswissenschaftlerinnen SP - 6-7 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Forschende Frauen in Bamberg SN - 978-3-923507-86-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39914 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Slavica leguntur! : die Entstehungsgeschichte eines internationalen Handbuchs der slavischen Sprachen AU - Kempgen, Sebastian PY - 2010 JO - uni.vers : Forschung. IS - 16: Forschung ohne Grenzen : Internationale Projekte an der Universität Bamberg SP - 15 - 17 SN - 2195-2558 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5386 LA - deu AB - Hintergrundinformationen zu dem aktuell umfangreichsten Handbuchprojekt zu den slavischen Sprachen, veröffentlicht in der prestigeträchtigen HSK-Reihe ("Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Bd. 32.1", De Gruyter, Berlin) KW - Slavische Sprachen KW - Slavische Sprachwissenschaft KW - Handbuch KW - Bamberg ER - TY - JOUR TI - Weniger Rückblick, vor allem Ausblick AU - Kempgen, Sebastian PY - 2010 JO - Bulletin der deutschen Slavistik : Organ des Verbandes der Hochschullehrer für Slavistik VL - 16 SP - 5-6 PB - Sagner CY - München ; Berlin SN - 1618-6575 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5370 LA - deu AB - Vorwort des Vorsitzenden des Dt. Slavistenverbandes für Heft 16, 2010 KW - Slavistik, Slavistenverband, 2010, Jahrbuch ER - TY - JOUR TI - Studieren in neuen Strukturen. Bachelor und Master an der Uni Bamberg AU - Kempgen, Sebastian PY - 2010 JO - uni.vers : studium IS - Studieren im Welterbe : die Universität Bamberg stellt sich vor SP - 36-37 SN - 2195-2566 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5349 LA - deu AB - Grundstrukturen und Grundkonzeption der BA- und MA-Studiengänge an der Universität Bamberg (Fassung von 2010) KW - Universität Bamberg, Studium, Bachelor, Master ER - TY - JOUR TI - "Cebokar" und die persische Reiseroute Afanasij Nikitins AU - Kempgen, Sebastian PY - 2010 JO - Wiener Slawistischer Almanach VL - 65 SP - 23-51 SN - 0258-6819 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5329 LA - deu AB - Der Artikel identifiziert erstmals den im Titel genannten, bisher unbekannten Ort, die erste Station der Reise durch Persien, und geht auf die weiteren Stationen ein, die Afanasij Nikitin in seinem Reisebericht des XV. Jh.s erwähnt. KW - Afanasij Nikitin, Altrussisch, Reisebericht, Indien, Persien, Iran, Ortsnamen ER - TY - JOUR TI - Profi(l)-Bildung : Bachelor und Master in den Geistes- und Kulturwissenschaften AU - Kempgen, Sebastian PY - 2010 JO - uni.vers : studium IS - Studieren im Welterbe : die Universität Bamberg stellt sich vor SP - 41 - 42 SN - 2195-2566 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5343 LA - deu AB - Grundkonzeption und Struktur der BA- und MA-Studiengänge an der Fakultät GuK der Universität Bamberg KW - Universität Bamberg, Studium, Bachelor, Master ER - TY - JOUR TI - Remarks on the Patron's Incription of the Boyana Church, its Reproductions and Unicode-based Wikipedia Representation AU - Kempgen, Sebastian PY - 2010 JO - Scripta & e-scripta : the journal of interdisciplinary medieval studies VL - 8-9 SP - 27 - 36 SN - 1312-238X UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5324 LA - eng AB - A discussion of previous representations of the patron's inscription of the famous Boyana church, and a new, Unicode-based reproduction KW - Altbulgarisch, Altkirchenslawisch, Bulgarien, Sofia, Bojana-Kirche, Stifterinschrift, Slavische Sprachwissenschaft ER - TY - JOUR TI - Der deutsche Slavistenverband 2009/10 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2010 JO - Bulletin der deutschen Slavistik : Organ des Verbandes der Hochschullehrer für Slavistik VL - 16 SP - 10-11 SN - 1618-6575 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5317 LA - deu AB - Kurzer Überblick über Personen, Kommissionen, Funktionen und Mitgliederstand des Dt. Slavistenverbandes 2010 KW - Slavistik, Slavistenverband, 2010, Überblick ER - TY - CHAP TI - Olga Rosanowa : ein Entennestlein ... schmutziger Wörter, 1913 AU - Raev, Ada PY - 2010 T2 - Der Kubofuturismus und der Aufbruch der Moderne in Russland SP - 62-65 PB - Wienand CY - Köln SN - 978-3-86832-039-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/4514 LA - deu ER - TY - CHAP TI - The Treatment of the Redeemer: Bulgaria and its "Tsar Liberator" AU - Kempgen, Sebastian PY - 2010 T2 - Healers and Redeemers : the Reception and Transformation of their Medieval and Late Antique Representations in Literature, Film and Music SP - 181 - 196 CY - Trier SN - 978-3-86821-258-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/4423 LA - eng AB - One of the attractions of Sofia, capital of Bulgaria, is the monument to its liberator, Russian Tsar Alexander II. The article contrasts the treatment of the monument during socialist time with the period before and after this interlude. KW - Bulgaria, Sofia, monument, inscription ER - TY - CHAP TI - "Denn die Russen trennen nicht die Künste in ihrem Spiel" (Oscar Bie). Theater, Tanz und Film in der russischen Moderne und Avantgarde AU - Raev, Ada PY - 2010 T2 - Kunst und Bühne - Film, Musik, Tanz, Theater, Varieté, Zirkus : von Kokoschka bis Tinguely, von Popowa bis Tschechonin ; erscheint zur Ausstellung vom 28. Oktober 2010 bis 30. Juni 2011 in der Galerie Orlando, Zürich SP - 3-12 CY - Zürich SN - 3-905681-58-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3630 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Epoche oder Spuren? : was verbindet den kroatischen Philosophen Franciscus Patricius (1529-1597) und den russischen Symbolisten Valerij Brjusov (1873-1924)? AU - Erdmann, Elisabeth von PY - 2010 T2 - Istodobnost raznodobnog : Tekst i povijesni ritmovi ; Zbornik radova XII. sa znanstvenog skupa odrzanog od 1. do 2. listopada 2009. godine u Splitu (Komparativna povijest hrvatske knjizevnosti) IS - 62 SP - 157-168 PB - Književni Krug CY - Split SN - 978-953-163-344-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3640 LA - deu AB - Einer strengen Epocheneinteilung zufolge entbehrt die russische Kulturgeschichte einer Renaissance, während sie in der kroatischen Kulturgeschichte in Latinismus und Barock zu finden ist. Die in der Renaissance erfolgte programmatische Etablierung der epochentranszendierenden Philosophia perennis ermöglicht indes eine vergleichende Betrachtung des zum Barock gehörenden Philosophen Franciscus Patricius (1529-1597) und des zum Symbolismus gehörenden Dichters Valerij Brjusov (1873-1924). Die hier angewendete Perspektive zeigt die epochenübergreifende Prägekraft der Renaissance und ihre Wirkung als Spuren in der russischen Kulturgeschichte. Das Konzept des von Agostino Steuco (1497-1548) in der Renaissance zu einer Philosophia perennis synthetisierten Denkens gründet sich auf einige Prinzipien überwiegend neo­ platonisch­christlicher Provenienz, die den einen Gott und seine eine Weisheit postulieren und die gesamte Welt als seine Spur und sein Bild auffassen, das ihm ähnlich und unähnlich ist. Dem Menschen eröffnet sich die Teilhabe und das Mitschöpfertum. Dieses über viele Translationen weitergegebene und entfaltete Konzept bewirkt ein dem kroatischen Philosophen Franciscus Patricius und dem russischen Dichter Valerij Brjusov gemeinsames und ihr Denken und Dichten erhellendes Panorama, weil beide Autoren innerhalb seiner Dynamik denken und schreiben und auf ähnliche und zum Teil sogar auf dieselben Quellen zugreifen. KW - Agostino Steuco; Barock; Bildtheorie; Epoche; Franciscus Patricius; Göttliche Weisheit; Kroatische Kulturgeschichte; Latinismus; Philosophia perennis; Poetik; Renaissance; Russische Kulturgeschichte; Symbolismus; Valerij Brjusov ER - TY - JOUR TI - Gehört Russland zu Europa? Kunstgeschichte und die Vorstellung von Europa AU - Raev, Ada PY - 2010 JO - kunsttexte.de IS - 1, ostblick SP - 1-5 SN - 1618-8101 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3649 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Kunst und Bühne - Film, Musik, Tanz, Theater, Varieté, Zirkus : von Kokoschka bis Tinguely, von Popowa bis Tschechonin ; erscheint zur Ausstellung vom 28. Oktober 2010 bis 30. Juni 2011 in der Galerie Orlando, Zürich AU - Raev, Ada PY - 2010 PB - Galerie Orlando CY - Zürich UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3621 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Metzler-Lexikon Sprache AU - Glück, Helmut AU - Schmöe, Friederike AU - Bergmann, Rolf AU - Enzensberger, Horst AU - Eins, Wieland AU - Kempgen, Sebastian AU - Stricker, Stefanie AU - Rödel, Michael ED - Glück, Helmut PY - 2010 PB - Metzler CY - Stuttgart u.a. ET - 4., aktualisierte u. überarb. Aufl. UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3447 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Zeitlos-zeitgemäss. Brüche und Kontinuitäten in den russischen Bildkünsten seit Peter I. bis heute AU - Raev, Ada PY - 2010 T2 - Passion Bild : Russische Kunst seit 1970 ; die Sammlung Arina Kowner SP - 14-35 PB - Scheidegger & Spiess CY - Zürich SN - 978-3-85881-199-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3335 LA - deu ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Steltner, Ulrich AU - Kluge, Rolf-Dieter AU - Koschmal, Walter AU - Gladrow, Wolfgang AU - Raev, Ada AU - Szucsich, Luka AU - Jakiša, Miranda AU - Nicolosi, Riccardo AU - Radünzel, Claudia AU - Mengel, Swetlana AU - Berwanger, Katrin AU - Bunčić, Daniel AU - Gonneau, Pierre ED - Udolph, Ludger ED - Kempgen, Sebastian PY - 2009 VL - 15 PB - Verlag Otto Sagner CY - München SN - 0949‑3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/111318 LA - deu AB - Bulletin der Deutschen Slavistik 15, 2009 KW - Slavistik, Deutschland, 2009 ER - TY - JOUR TI - Israel is Unique: "Rejoice with Jerusalem and be glad for her, all you who love her, rejoice greatly with her, all you who mourn for her." (Isaiah 66:10) AU - Dreyer, Nicolas PY - 2009 IS - 33 (March/April 2009) SP - 6 PB - St Andrews in Focus CY - St. Andrews, Schottland/Großbritannien UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/97280 LA - eng AB - This opinion piece briefly discusses and defends Israel's Operation "Cast Lead" in 2008-2009 in response to ongoing rocket fire from the Gaza strip aimed at Israel. It comments on this specific conflict in the context of the overall Jewish and Israeli history. KW - Israel KW - Gaza war of 2008-2009 KW - Operation Cast Lead KW - Jewish history KW - history of Israel ER - TY - CHAP TI - Vorwort AU - Wagner-Braun, Margarete AU - Raev, Ada AU - Schambeck, Mirjam PY - 2009 T2 - Kolloquium 2009 : Beiträge Bamberger Nachwuchswissenschaftlerinnen SP - 7-8 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Forschende Frauen in Bamberg SN - 978-3-923507-53-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39866 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Ohrid, Tübingen, and Beyond AU - Kempgen, Sebastian PY - 2009 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 15 SP - 5-6 SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20515 LA - eng AB - Vorwort (als Verbandsvorsitzender) zum Jahrbuch des Deutschen Slavistenverbandes KW - Slavistik, Deutschland, 2009, Deutscher Slavistenverband ER - TY - CHAP TI - Zu einigen indischen Städten bei Afanasij Nikitin: Die Rückreise (Scheich Aladin - Kamindrej - Kynarjas/Narjas - Suri - Dabhol) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2009 T2 - Von grammatischen Kategorien und sprachlichen Weltbildern : die Slavia von der Sprachgeschichte bis zur Politsprache ; Festschrift für Daniel Weiss zum 60. Geburtstag SP - 319 - 333 CY - München u.a. SN - 978-3-86688-074-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20518 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Der deutsche Slavistenverband 2008/09 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2009 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 15 SP - 10-11 SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20474 LA - deu AB - Kurzer Überblick über die Funktionen und Kommissionen des Verbandes sowie über die Mitgliederschaft KW - Slavistik, Deutschland, 2009, Deutscher Slavistenverband ER - TY - BOOK TI - Die slavischen Sprachen : ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung = The Slavic languages AU - Kempgen, Sebastian ED - Kempgen, Sebastian ED - Berger, Tilman ED - Gutschmidt, Karl ED - Kosta, Peter PY - 2009 PB - De Gruyter CY - Berlin u.a. T3 - Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20476 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Die slavischen Sprachen / Vorwort/Preface (und Bibliographie) AU - Kempgen, Sebastian AU - Berger, Tilman AU - Gutschmidt, Karl AU - Kosta, Peter PY - 2009 T2 - Die slavischen Sprachen : ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung = The Slavic languages SP - V - XXV CY - Berlin u.a. UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20478 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Phonetik, Phonologie, Orthographie, Flexionsmorphologie AU - Kempgen, Sebastian PY - 2009 T2 - Die slavischen Sprachen : ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung = The Slavic languages SP - 1 - 14 CY - Berlin u.a. UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20479 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Zu einigen indischen Städten bei Afanasij Nikitin: Die Rundreisen (Kulonger, Parvat) und Vijayanagara AU - Kempgen, Sebastian PY - 2009 JO - Die Welt der Slaven : internationale Halbjahresschrift für Slavistik ; Slavistische Bibliographie VL - 54 IS - 1 SP - 150-164 SN - 0043-2520 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20481 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Ilja Glasunow, Ernst Busch" AU - Raev, Ada PY - 2009 T2 - Helden auf Zeit : Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow ; anlässlich der Ausstellung: Helden auf Zeit - Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow in der Burg Beeskow 19. Oktober 2009 bis 20. Juni 2010 SP - 92 - 95 CY - Beeskow SN - 978-3-00-027641-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19621 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Norbert Wagenbrett, Bauarbeiter und Bauarbeiterin" AU - Raev, Ada PY - 2009 T2 - Helden auf Zeit : Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow ; anlässlich der Ausstellung: Helden auf Zeit - Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow in der Burg Beeskow 19. Oktober 2009 bis 20. Juni 2010 SP - 164 - 167 CY - Beeskow SN - 978-3-00-027641-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19625 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Bert Heller, Prof. Dr. Dr. Theodor Brugsch" AU - Raev, Ada PY - 2009 T2 - Helden auf Zeit : Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow ; anlässlich der Ausstellung: Helden auf Zeit - Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow in der Burg Beeskow 19. Oktober 2009 bis 20. Juni 2010 SP - 40 - 43 CY - Beeskow SN - 978-3-00-027641-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19573 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Gudrun Brüne, Meister Schuchna" AU - Raev, Ada PY - 2009 T2 - Helden auf Zeit : Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow ; anlässlich der Ausstellung: Helden auf Zeit - Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow in der Burg Beeskow 19. Oktober 2009 bis 20. Juni 2010 SP - 76 - 79 CY - Beeskow SN - 978-3-00-027641-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19571 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Harald Becker, Alter Mann" AU - Raev, Ada PY - 2009 T2 - Helden auf Zeit : Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow ; anlässlich der Ausstellung: Helden auf Zeit - Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow in der Burg Beeskow 19. Oktober 2009 bis 20. Juni 2010 SP - 112 - 115 CY - Beeskow SN - 978-3-00-027641-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19576 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Matthias Jäger, Frau Bokalewski" AU - Raev, Ada PY - 2009 T2 - Helden auf Zeit : Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow ; anlässlich der Ausstellung: Helden auf Zeit - Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow in der Burg Beeskow 19. Oktober 2009 bis 20. Juni 2010 SP - 136 - 139 CY - Beeskow SN - 978-3-00-027641-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19575 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Ursula Schmidt, Bestarbeiterin Hilde Müller" AU - Raev, Ada PY - 2009 T2 - Helden auf Zeit : Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow ; anlässlich der Ausstellung: Helden auf Zeit - Porträts aus dem Kunstarchiv Beeskow in der Burg Beeskow 19. Oktober 2009 bis 20. Juni 2010 SP - 96 - 99 CY - Beeskow SN - 978-3-00-027641-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19580 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Die Rhythmisierung des Raumes. Vladimir Baranov- Rossiné. Werke 1911- 1917 AU - Raev, Ada PY - 2009 T2 - Tanz der Farben : Nijinskys Auge und die Abstraktion ; anläßlich der Ausstellung Tanz der Farben. Nijinskys Auge und die Abstraktion, 19. Mai bis 16. August 2009 im Hubertus-Wald-Forum der Hamburger Kunsthalle SP - 251 - 255 CY - Hamburg SN - 978-3-938002-29-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19291 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Rhythme coloré - Farbrhythmus. Léopold Survage. Werke 1913 AU - Raev, Ada PY - 2009 T2 - Tanz der Farben : Nijinskys Auge und die Abstraktion ; anläßlich der Ausstellung Tanz der Farben. Nijinskys Auge und die Abstraktion, 19. Mai bis 16. August 2009 im Hubertus-Wald-Forum der Hamburger Kunsthalle SP - 171 - 174 CY - Hamburg SN - 978-3-938002-29-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19246 LA - other ER - TY - CHAP TI - Russinnen in Paris AU - Raev, Ada PY - 2009 T2 - Marc, Macke und Delaunay : die Schönheit einer zerbrechenden Welt ( 1910 - 1914) ; Ausstellung ; Sprengel Museum Hannover, 29. März bis 19. Juli 2009 SP - 192 - 198 CY - Köln SN - 9783832192129 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19244 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Sachsens Glanz und Russlands Machtentfaltung AU - Raev, Ada PY - 2009 T2 - Bilder-Wechsel : sächsisch-russischer Kulturtransfer im Zeitalter der Aufklärung SP - 17 - 31 CY - Köln u.a. ET - 1. Aufl. SN - 978-3-412-20435-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19247 LA - deu ER - TY - GEN TI - Bulletin der Deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Udolph, Ludger AU - Schahadat, Schamma AU - Berger, Tilman AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Thiergen, Peter AU - Obst, Ulrich AU - Ressel, Gerhard AU - Koschmal, Walter AU - Steltner, Ullrich AU - Zhdanova, Vladislava AU - Brehmer, Bernhard AU - Anstatt, Tanja AU - Daiber, Thomas AU - Rothkoegel, Anna AU - Kratochvil, Alexander AU - Stern, Dieter AU - Fegert, Hermann AU - Fischer, Christine ED - Kempgen, Sebastian PY - 2008 VL - 14 PB - Verlag Otto Sagner CY - München SN - 0949‑3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/111317 LA - deu AB - Bulletin des Deutschen Slavistenverbandes 14, 2008 KW - Slavistik, Deutschland, 2008 ER - TY - CPAPER TI - Deutsche Beiträge zum 14. Internationalen Slavistenkongress Ohrid 2008 : Vorwort AU - Kempgen, Sebastian AU - Gutschmidt, Karl AU - Jekutsch, Ulrike AU - Udolph, Ludger PY - 2008 T2 - Deutsche Beiträge zum 14. Internationalen Slavistenkongress Ohrid 2008 SP - 1-9 PB - Sagner CY - München SN - 978-3-86688-007-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/111036 LA - deu AB - German Contributions to the 14th International Congress of Slavists, Ohrid 2008. Comprises all 40 German papers (linguistics 32, literature 8). KW - Slavistik, Deutschland, Deutscher Slavistenverband, Slavistenkongress, Ohrid 2008 ER - TY - CPAPER TI - Deutsche Beiträge zum 14. Internationalen Slavistenkongress Ohrid 2008 AU - Anstatt, Tanja AU - Bartels, Hauke AU - Berger, Tilman AU - Bierich, Alexander AU - Brehmer, Bernhard AU - Breu, Walter AU - Bunčić, Daniel AU - Daiber, Thomas AU - Eckert, Rainer AU - Eichler, Ernst AU - Gladrow, Wolfgang AU - Graf, Elena AU - Gvozdanović, Jandranka AU - Junghanns, Uwe AU - Krause, Marion AU - Kuße, Holger AU - Marti, Roland AU - Mengel, Swetlana AU - Menzel, Thomas AU - Meyer, Roland AU - Mokienko, Valerij AU - Raecke, Jochen AU - Schaller, Helmut Wilhelm AU - Scholze, Lenka AU - Stern, Dieter AU - Wiemer, Björn AU - Wingender, Monika AU - Erdmann, Elisabeth von AU - Hodel, Robert AU - Jakiša, Miranda AU - Sasse, Sylvia AU - Jekutsch, Ulrike AU - Kliems, Alfrun AU - Meyer-Fraatz, Andrea AU - Schahadat, Schamma AU - Scholze, Dietrich AU - Walter, Harry AU - Voss, Christian AU - Kretschmer, Anna AU - Klimonow, Wladimir ED - Kempgen, Sebastian ED - Gutschmidt, Karl ED - Jekutsch, Ulrike ED - Udolph, Ludger PY - 2008 SP - 536 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/91439 LA - other AB - Der vorliegende Band versammelt – mit wenigen Ausnahmen – die deutschen Beiträge zum 14. Internationalen Slavistenkongress in Ohrid, der vom 10.–16. September 2008 stattfand. Der Band enthält insgesamt 40 Beiträge, von denen 32 der Rubrik Sprachwissenschaft und 8 der Rubrik Literaturwissenschaft zugeordnet wurden. KW - Slavistik KW - Kongress KW - Deutschland KW - Sprachwissenschaft KW - Literaturwissenschaft KW - Ohrid KW - 2008 ER - TY - CHAP TI - Anna Semenovna Golubkina AU - Raev, Ada PY - 2008 T2 - Allgemeines Künstlerlexikon SP - 431 PB - Saur CY - München ; Leipzig [u.a.] UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/48773 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Postkarten als Quelle zur bulgarischen Sprachgeschichte der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 T2 - Slavistische Linguistik 2006/2007 : Referate des XXXII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Männedorf bei Zürich, 18. - 20. September 2006, und Referate des XXXIII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Potsdam, 4. - 6. September 2007 SP - 221-246 PB - Sagner CY - München T3 - Slavistische Beiträge SN - 978-3-86688-044-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20482 LA - deu AB - Postcards as a source for the history of Bulgarian in the first half of the 20th century. KW - - ER - TY - JOUR TI - Freuden und Leiden des Schlittenfahrens in der russischen Malerei und Druckgraphik AU - Raev, Ada PY - 2008 JO - Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums SP - 153-167 SN - 1430-5496 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19242 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Im Namen der Kunst. Ungewöhnliche Modelle von Witwen- und Witwerschaft in der russischen Moderne AU - Raev, Ada PY - 2008 T2 - Fragmente einer Kunst des Lebens : kunst- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Biografie, den Künsten und Medien SP - 64 - 96 CY - Freiburg Br. SN - 978-3-939348-12-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18281 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Character Set Standardization for Early Cyrillic Writing after Unicode 5.1 AU - Birnbaum, D. AU - Cleminson, R. AU - Kempgen, Sebastian AU - Ribarov, K. PY - 2008 JO - Scripta & e-scripta : the journal of interdisciplinary medieval studies VL - 6 SP - 161 - 193 SN - 1312-238X UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17370 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Das Makedonische - auf dem Weg zur Anfangsbetonung? AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 T2 - Problems of General, Germanic and Slavic Linguistics : papers for the 70th Anniversary of Professor V. Levickij SP - 311 - 318 CY - Černivci UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17362 LA - deu AB - Based on empirical quantitative data, the article discusses whether Macedonian, usually described as having an antepenultima accent, isn't rather a language with word-initial accent or at least moving towards it. KW - Morphologie, Makedonisch, Akzent ER - TY - JOUR TI - Der deutsche Slavistenverband 2007/08 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 14 SP - 11-12 SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17369 LA - deu AB - Funktionen, Kommissionen und Mitgliederschaft des Dt. Slavistenverbandes im Jahre 2008 - ein kurzer Überblick KW - Slavistik, Deutschland, 2008, Deutscher Slavistenverband ER - TY - RPRT TI - Makedonien-Exkursion 2008 der Slawischen Sprachwissenschaft. Universität Bamberg : 31. Mai bis 7. Juni 2008 ED - Kempgen, Sebastian PY - 2008 PB - Univ. Bamberg, Slav. Sprachwissenschaft CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17376 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Picture Database of Balkan Cultural Heritage : Abstract AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 T2 - Slovo: Towards a Digital Library of South Slavic Manuscripts : Proceedings of the International Conference, 21 - 26 February 2008, Sofia, Bulgaria SP - 292 CY - Sofia UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17388 LA - eng ER - TY - JOUR TI - Profi(l)bildung: Bachelor und Master in den Geistes- und Kulturwissenschaften AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 JO - Uni.vers : Extra ; das Magazin der Otto-Friedrich- Universität Bamberg IS - 1 = Studieren in Bamberg SP - 45-46 SN - 1618-9019 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17374 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Unicode 5.1, Old Church Slavonic, Remaining Problems - and Solutions, including OpenType Features AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 T2 - Slovo: Towards a Digital Library of South Slavic Manuscripts : Proceedings of the International Conference, 21-26 February 2008, Sofia, Bulgaria SP - 200 - 219 CY - Sofia UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17365 LA - eng AB - The paper reviews Unicode 5.1 with regard to Slavic Philology, especially Old Church Slavonic, and presents solutions using OpenType features in fonts KW - Unicode, Old Church Slavonic, fonts, OpenType ER - TY - JOUR TI - Veränderungen und Perspektiven AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 14 SP - 5-6 SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17384 LA - deu AB - Vorwort zum Jahrbuch der deutschen Slavistik KW - Slavistik, Slavistenverband, 2008, Jahrbuch ER - TY - CHAP TI - Why OT? Why nOT? : A Note on the Development of a Cyrillic letter AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 T2 - Preslavska knizovna skola : 10. Kongressbericht SP - 24-39 CY - Šumen SN - 978-954-577-492-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17380 LA - eng AB - The article discusses the origins of the Cyrilic ligature OT, compares it to the digraph in Glagolitic and reaches the conclusion that the writing of the Gree article TO, TOY etc. had the main influence on Cyrillic OT becoming a separate letter. For this to happen, only the Greek reading direction had to be changed. KW - History, alphabet, Greek, Cyrillic, Glagolitic ER - TY - CHAP TI - Zu einigen indischen Städten bei Afanasij Nikitin : die Hinreise (Chaul - Pali - Umri - Junnar - Sµabat - Dabhol) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 T2 - Aspekte, Kategorien und Kontakte slavischer Sprachen : Festschrift für Volkmar Lehmann zum 65. Geburtstag SP - 249 - 263 CY - Hamburg SN - 9783830036159 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17366 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Adam und Eva im Paradies : eine neue Deutung der Novgoroder Gramota Nr. 203 von Onfim AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 T2 - Morphologie - Mündlichkeit - Medien : Festschrift für Jochen Raecke SP - 151-158 PB - Kovač CY - Hamburg SN - 978-3-8300-3589-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17349 LA - deu AB - The paper presents a new interpretation of a famous drawing by Onfim in birch bark No. 203 from medieval Novgorod. KW - Novgorod, Altes Russland, Birkenrindeninschriften, Onfim ER - TY - JOUR TI - Studieren in neuen Strukturen : Bachelor und Master an der Universität Bamberg AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 JO - Uni.vers : Extra ; das Magazin der Otto-Friedrich- Universität Bamberg IS - 1 = Studieren in Bamberg SP - 42-44 SN - 1618-9019 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17358 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Unicode 2C1A - Glagolitic "Pe" : Fact or Fiction? AU - Kempgen, Sebastian PY - 2008 JO - Scripta & e-scripta : the journal of interdisciplinary medieval studies VL - 6 SP - 65-82 PB - Inst. of Literature CY - Sofia SN - 2603-3364 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17354 LA - eng AB - Gegenstand des Beitrages ist das sog. "Glagolitische Pe", ein rätselhafter und schlecht belegter Buchstabe der Glagolica. Die vorhandenen Fakten werden diskutiert und eine neue Hypothese zur Herkunft dieses Buchstabens wird vorgestellt. KW - Glagolica, Schrift, Altkirchenslawisch ER - TY - CHAP TI - Der hoffnungsvolle Blick nach Osten : das alte und das neue Rußland in Adolf Behnes Kunst- und Kulturkritik AU - Raev, Ada PY - 2008 T2 - Adolf Behne : Essays zu seiner Kunst- und Architektur- Kritik SP - 147 - 171 PB - Gebr. Mann CY - Berlin SN - 978-3-7861-2337-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17009 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Zum choreographischen Ansatz in den Kostümentwürfen von Leon Bakst und seinen Folgen AU - Raev, Ada PY - 2008 T2 - Spiegelungen : die Ballets Russes und die Künste SP - 54 - 81 CY - Berlin SN - 978-3-930916-11-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17010 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Deutsche Beiträge zum 14. Internationalen Slavistenkongress Ohrid 2008 AU - Anstatt, Tanja AU - Bartels, Hauke AU - Berger, Tilman AU - Bierich, Alexander AU - Brehmer, Bernhard AU - Breu, Walter AU - Bunčić, Daniel AU - Daiber, Thomas AU - Eichler, Ernst AU - Gladrow, Wolfgang AU - Graf, Elena AU - Gvozdanović, Jandranka AU - Junghanns, Uwe AU - Klimonow, Wladimir AU - Krause, Marion AU - Kretschmer, Anna AU - Kuße, Holger AU - Marti, Roland AU - Mengel, Swetlana AU - Menzel, Thomas AU - Meyer, Roland AU - Mokienko, Valerij AU - Nagórko, Alicja AU - Raecke, Jochen AU - Schaller, Helmut Wilhelm AU - Scholze, Lenka AU - Stern, Dieter AU - Voss, Christian AU - Walter, Harry AU - Wiemer, Björn AU - Wingender, Monika AU - Erdmann, Elisabeth von AU - Hodel, Robert AU - Jakiša, Miranda AU - Sasse, Sylvia AU - Jekutsch, Ulrike AU - Kliems, Alfrun AU - Meyer-Fraatz, Andrea AU - Schahadat, Schamma AU - Scholze, Dietrich AU - Eckert, Rainer ED - Kempgen, Sebastian ED - Gutschmidt, Karl ED - Jekutsch, Ulrike ED - Udolph, Ludger PY - 2008 PB - Sagner CY - München T3 - Die Welt der Slaven / Sammelbände SN - 978-3-86688-007-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16936 LA - other AB - Der vorliegende Band versammelt – mit wenigen Ausnahmen – die deutschen Beiträge zum 14. Internationalen Slavistenkongress in Ohrid, der vom 10.–16. September 2008 stattfand. Der Band enthält insgesamt 40 Beiträge, von denen 32 der Rubrik Sprachwissenschaft und 8 der Rubrik Literaturwissenschaft zugeordnet wurden. KW - Slavistik KW - Kongress KW - Deutschland KW - Sprachwissenschaft KW - Literaturwissenschaft KW - Ohrid KW - 2008 ER - TY - CHAP TI - Macht und Freundschaft / Prolog AU - Luh, Jürgen AU - Raev, Ada PY - 2008 T2 - Macht und Freundschaft : Berlin - St. Petersburg 1800 - 1860 ; eine deutsch-russische Ausstellung der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg im Martin-Gropius-Bau, Berlin, vom 13. März bis 26. Mai 2008 SP - 15 - 18 CY - Leipzig SN - 978-3-7338-0363-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16825 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Parallelen und Spiegelungen. Die Kulturlandschaften Berlin-Potsdam und St. Petersburg und Umgebung in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts AU - Raev, Ada PY - 2008 T2 - Macht und Freundschaft : Berlin - St. Petersburg 1800 - 1860 ; eine deutsch-russische Ausstellung der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg im Martin-Gropius-Bau, Berlin, vom 13. März bis 26. Mai 2008 SP - 137 - 176 CY - Leipzig SN - 978-3-7338-0363-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16821 LA - deu ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik AU - Kempgen, Sebastian AU - Maier, Hans AU - Franz, Norbert AU - Giesemann, Gerhard AU - Marszałek, Magdalena AU - Feiert, Hermann AU - Kroll, Walter AU - Goldt, Rainer AU - Steltzner, Ulrich AU - Scholze, Dietrich AU - Wölke, Sonja AU - Ibler, Reinhard AU - Udolph, Ludger AU - Thiergen, Peter AU - Schweier, Ulrich AU - Ulbrecht, Siegfried AU - Džambić, Andrea AU - Marquard, Mathias ED - Kempgen, Sebastian PY - 2007 VL - 13 PB - Verlag Otto Sagner CY - München SN - 0949‑3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/111315 LA - deu AB - Bulletin des Deutschen Slavistenverbandes 13, 2007 KW - Slavistik, Deutschland, 2007 ER - TY - JOUR TI - Bulletin der Deutschen Slavistik : Inhaltsverzeichnis der Hefte 1-12 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2007 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 13 SP - 86-94 PB - Verlag Otto Sagner CY - München SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/55957 LA - deu AB - Eine Zusammenstellung der Inhalte der Jahrgänge 1-12 des Bulletins der Deutschen Slavistik. Diese Hefte waren nicht in einem Verlag erschienen. KW - Slavistik, Deutschland, Bulletins, Deutscher Slavistenverband ER - TY - BOOK TI - Kursschwankungen : russische Kunst im Wertesystem der europäischen Moderne ED - Raev, Ada ED - Wünsche, Isabel PY - 2007 PB - Lukas-Verl. CY - Berlin SN - 978-3-86732-012-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18307 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Nikolaj Sinesubow: Porträt, um 1920 (Bildbeschreibung) AU - Raev, Ada PY - 2007 T2 - Kunsthalle : Kunsthalle zu Kiel : die Sammlung SP - 316 CY - Köln SN - 978-3-8321-9011-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18315 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Nadeschda Udalzowa: Suprematistische Komposition, um 1916/1920 ( recto) und Suprematistische Komposition, 1916/1920 ( verso) ( Bildbeschreibung) AU - Raev, Ada PY - 2007 T2 - Kunsthalle zu Kiel : die Sammlung SP - 318 CY - Köln SN - 978-3-8321-9011-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18280 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Henryk Stazewski: 79, 1973 (Bildbeschreibung) AU - Raev, Ada PY - 2007 T2 - Kunsthalle zu Kiel : die Sammlung SP - 374 CY - Köln SN - 978-3-8321-9011-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18273 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Isaak Lewitan: Der stille Weg, um 1890 ( Bildbeschreibung) AU - Raev, Ada PY - 2007 T2 - Kunsthalle zu Kiel : die Sammlung SP - 196 CY - Köln SN - 978-3-8321-9011-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18277 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Nationales Selbstverständnis, Präsentationsformen und Wahrnehmungsmuster russischer Kunst im Westen AU - Raev, Ada PY - 2007 T2 - Kursschwankungen : russische Kunst im Wertesystem der europäischen Moderne SP - 30 - 42 CY - Berlin ET - 1 SN - 978-3-86732-012-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18271 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Urteile über das unbekannteste Volk von Europa". Zur Rezeption russischer Kunst um die Jahrhundertwende AU - Raev, Ada PY - 2007 T2 - Russlands Seele : Ikonen, Gemälde, Zeichnungen aus der Staatlichen Tretjakow-Galerie Moskau ; diese Publikation erscheint anlässlich der Ausstellung "Russlands Seele. Ikonen, Gemälde und Zeichnungen aus der Staatlichen Tretjakow-Galerie, Moskau" vom 16.Mai bis 26. August 2007 in der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn SP - 234 - 241. CY - München SN - 978-3-7774-3485-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18270 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Russland 1889 - 1918 : eine Chronik AU - Raev, Ada PY - 2007 T2 - Russland 1900 : Kunst und Kultur im Reich des letzten Zaren ; ... anlässlich der Ausstellung Russland 1900, Kunst und Kultur im Reich des Letzten Zaren ; Institut Mathildenhöhe,Darmstadt, 12. Oktober 2008 bis 1. Februar 2009 SP - 63 - 94 CY - Köln ET - 1 SN - 978-3-8321-9010-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17063 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Denn die Russen trennen nicht die Künste in ihrem Spiel" : die Bühnenkunst der Präavantgarde AU - Raev, Ada PY - 2007 T2 - Russland 1900 : Kunst und Kultur im Reich des letzten Zaren ; ... anlässlich der Ausstellung Russland 1900, Kunst und Kultur im Reich des Letzten Zaren ; Institut Mathildenhöhe,Darmstadt, 12. Oktober 2008 bis 1. Februar 2009 SP - 301-317 CY - Köln ET - 1 SN - 978-3-8321-9010-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17021 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Synopse der Inhalte der Bulletins 1-12 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2007 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 13 SP - 86-94 SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16788 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Zur Zeitoptimierung der russischen Verbalmorphologie AU - Kempgen, Sebastian PY - 2007 T2 - Exact methods in the study of language and text : dedicated to Gabriel Altmann on the occasion of his 75th birthday SP - 281 - 286 CY - Berlin u.a. SN - 978-3-11-019354-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16784 LA - deu AB - The article shows that Zipf's "Principle of Least Effort" is also valid on the morphological level. As an example, the desinences of Russian verbal morphology are tested for following this linguistic law. KW - Russisch, Morphologie, Quantitative Linguistik, Verbflexion ER - TY - CHAP TI - Der 'Bologna-Prozeß' in der Fakultät: BA- und MA- Studiengänge AU - Kempgen, Sebastian PY - 2007 T2 - Dreißig Jahre Fakultät Sprach- und Literaturwissenschaften an der Otto- Friedrich-Universität Bamberg : 1977 bis 2007 SP - 65 - 70 CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16741 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Der Magisterstudiengang AU - Kempgen, Sebastian PY - 2007 T2 - Dreißig Jahre Fakultät Sprach- und Literaturwissenschaften an der Otto- Friedrich-Universität Bamberg : 1977 bis 2007 SP - 53 - 56 CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16738 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Die Fächer in Evaluation und Ranking AU - Kempgen, Sebastian PY - 2007 T2 - Dreißig Jahre Fakultät Sprach- und Literaturwissenschaften an der Otto- Friedrich-Universität Bamberg : 1977 bis 2007 SP - 139 - 152 CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16740 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Bulgarien-Exkursion der Slavischen Sprachwissenschaft 2007 : Universität Bamberg, 3. - 9. Juni 2007 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2007 PB - Universität Bamberg, Slavische Sprachwissenschaft CY - Bamberg ET - 2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16733 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Klare Perspektive, individuelle Gestaltung : Bachelor und Master in den Sprach- und Literaturwissenschaften AU - Kempgen, Sebastian PY - 2007 JO - Uni.vers : das Magazin der Otto-Friedrich-Universität Bamberg VL - 7 IS - 12 = Studieren in Bamberg SP - 38-39 SN - 1618-9019 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16074 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Megapixelstarkes Anschauungsmaterial : Das Bildarchiv zur südslawischen Kulturgeschichte nutzt moderne Techniken für eine offene, effiziente Forschung AU - Kempgen, Sebastian PY - 2007 JO - Uni.vers : das Magazin der Otto-Friedrich-Universität Bamberg VL - 7 IS - 13 = Bamberg buchstabiert das ABC der Menschheit SP - 26 - 29 SN - 1618-9019 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16013 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Der Deutsche Slavistenverband 2006/07 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2007 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 13 SP - 20-21 SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15502 LA - deu AB - Funktionen, Kommissionen und Mitgliederschaft des Deutschen Slavistenverbandes im Jahre 2007 in einem kurzen Überblick KW - Slavistik, Deutschland, 2007, Deutscher Slavistenverband ER - TY - JOUR TI - Zum Geleit: Vom „Verband der Hochschullehrer und -lehrerinnen für Slavistik an den Hochschulen der Bundesrepublik Deutschland“ zum „Deutschen Slavistenverband“ und seinem neuen ‘Bulletin’ AU - Kempgen, Sebastian PY - 2007 JO - Bulletin der deutschen Slavistik VL - 13 SP - 5-6 CY - Gießen SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15497 LA - deu AB - Vorwort zum Jahrbuch der deutschen Slavistik, das 2007 erstmals in gedruckter Form in einem Verlag veröffentlicht wurde, in neuem Layout und neuer Aufmachung KW - Slavistik KW - Deutschland KW - 2007 KW - Deutscher Slavistenverband ER - TY - GEN TI - Bulletin der deutschen Slavistik ED - Kempgen, Sebastian PY - 2006 VL - 12 CY - Göttingen SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/111314 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "La Bohème du XXe Siècle". Die unveröffentlichten Memoiren der Marie Vassilieff AU - Raev, Ada PY - 2006 T2 - Bühnen des Selbst : zur Autobiographie in den Künsten des 20. und 21. Jahrhunderts SP - 191 - 210 CY - Kiel SN - 978-3-9808798-6-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18311 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Aufbruch zu neuen Ufern. Expressionismus. Kubismus. Suprematismus. Konstruktivismus AU - Raev, Ada PY - 2006 T2 - Geburt der Moderne : Expressionismus, Kubismus, Suprematismus, Konstruktivismus ; Von Kandinsky bis Kirchner, von Exter bis Malewitsch ; erscheint zur Ausstellung vom 8. Juni 2006 bis 13. Januar 2007 in der Galerie Orlando, Zürich SP - 3 - 10 CY - Zürich SN - 978-3-905647-25-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18275 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Hinter dem Rahmen ist vor dem Rahmen. Betrachtungen über die Bildwelten von Gudrun Brüne AU - Raev, Ada PY - 2006 T2 - Gudrun Brüne : Malerei und Grafik aus den Jahren 1966 - 2006 ; im Lauf der Dinge ; anlässlich der Ausstellung in Berlin, Mitte Museum im Palais am Festungsgraben, Regionalgeschichtliches Museum für Mitte, Tiergarten, Wedding vom 15. März bis zum 30. April 2006 SP - 6 - 17 CY - Berlin UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18274 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Ich war verliebt in die Romantik speziell deutschen Typs" - Aleksandr Benois und die deutsche Kunst in der Ästhetik der "Welt der Kunst" AU - Raev, Ada PY - 2006 T2 - Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht SP - 1013 - 1069 CY - München SN - 978-3-7705-3209-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18265 LA - deu ER - TY - JOUR TI - "Kliment Std" - a Free Font for Slavic Medievalists AU - Kempgen, Sebastian PY - 2006 JO - Scripta & e-scripta : the journal of interdisciplinary medieval studies VL - 3/4. 2005/2006 (2006) SP - 9 - 23 SN - 1312-238X UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16734 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Namensverwendungen im Text (am Beispiel von Alexandra Marinina, ' Auf fremdem Terrain' / 'Igra na cuzom pole') AU - Kempgen, Sebastian PY - 2006 T2 - Slavistische Linguistik 2004/2005 : Referate des XXX. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Klagenfurt, 13. - 17. September 2004 und Referate des XXXI. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Freudenstadt, 19. - 23. September 2005 SP - 199-221 PB - Sagner CY - München SN - 978-3-87690-984-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16737 LA - deu AB - The article deals with the use of name-types and tokens in Alexandra Marinina’s "Igra na čužom pole" and its German translation, and also with names followed by a chain of anaphorical pronouns. KW - Russisch, Text, Namen, Anaphern ER - TY - CHAP TI - Unicode 4.1 and Slavic Philology - Problems and Perspectives (II) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2006 T2 - Slavistische Linguistik 2004/2005 : Referate des XXX. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Klagenfurt, 13. - 17. September 2004 und Referate des XXXI. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Freudenstadt, 19. - 23. September 2005 SP - 223-248 PB - Sagner CY - München UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16736 LA - eng AB - The article is the second (of two) looking at Unicode v. 4.1 and what has been implemented in this standard and what is still missing to appropriately serve Slavic Philology. Also available is the original presentation (from 2005). KW - Slavic Languages, Alphabets, Orthography, Medieval Texts, Cyrillic, Glagolitic, Latin, Digital Humanities, Unicode ER - TY - BOOK TI - Dritte Bulgarien-Exkursion der Slavischen Sprachwissenschaft : Universität Bamberg und Universität München ; 26. Mai - 4. Juni 2006 AU - Kempgen, Sebastian ED - Kempgen, Sebastian ED - Schweier, Ulrich PY - 2006 PB - Universität Bamberg, Slavische Sprachwissenschaft CY - Bamberg ET - 1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16731 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Computer Processing of Manuscripts and Early Printed Books AU - Kempgen, Sebastian PY - 2006 JO - Bulletin der deutschen Slavistik : Organ des Verbandes der Hochschullehrer und Hochschullehrerinnen für Slavistik VL - 12 SP - 90-91 SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15495 LA - eng ER - TY - JOUR TI - Zum Geleit AU - Kempgen, Sebastian PY - 2006 JO - Bulletin der deutschen Slavistik : Organ des Verbandes der Hochschullehrer und Hochschullehrerinnen für Slavistik VL - 12 SP - 3-4 SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15498 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Unicode 4.1 and Slavic philology: Problems and perspectives (I) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2006 T2 - Computer applications in Slavic studies : proceedings of Azbuky.Net, international conference and workshop, 24 - 27 october 2005, Sofia, Bulgaria SP - 131-159 CY - Sofia ET - 1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15324 LA - eng AB - The article is the first (of two) looking at Unicode v. 4.1 and what has been implemented in this standard and what is still missing to appropriately serve Slavic Philology. Also available is the original presentation (from 2005). KW - Slavic Languages, Alphabets, Orthography, Medieval Texts, Cyrillic, Glagolitic, Latin, Digital Humanities, Unicode ER - TY - CHAP TI - "Boris an Anastasija: Schick' mir ein Unterhemd" : ein textlinguistischpragmatischer Zugang zu den Birkenrinden Nr. 43 und 49 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2006 T2 - Studia Philologica Slavica : Festschrift für Gerhard Birkfellner zum 65. Geburtstag gewidmet von Freunden, Kollegen und Schülern SP - 283-300 PB - LIT CY - Berlin SN - 978-3-8258-9891-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14189 LA - deu AB - Der Artikel präsentiert einen textlinguistisch-pragmatischen Zugang zu den Novgoroder Birkenrinden Nr. 43 und 49, den berühmten Briefen zwischen Boris und Anastasija. KW - Novgorod, Altrussisch, Birkenrinden, Textlinguistik ER - TY - CHAP TI - Ein großer "Abtaster" des menschlichen Lebens (Wassili Rosanow) : Ilja Repin als Porträtist AU - Raev, Ada PY - 2005 T2 - Ilja Repin und seine Malerfreunde : Russland vor der Revolution ; [eine Ausstellung des Von-der-Heydt-Museums, Wuppertal vom 9. Oktober 2005 bis 29. Januar 2006] SP - 31 - 39 CY - Bielefeld UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/18754 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Metzler-Lexikon Sprache ED - Glück, Helmut ED - Schmöe, Friederike PY - 2005 PB - Metzler CY - Stuttgart u.a. SN - 978-3-476-02056-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13534 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Das 'Gesetz der offenen Silben' in synergetischer Betrachtung AU - Kempgen, Sebastian PY - 2005 T2 - Slavistische Linguistik 2003 : Referate des XXIX. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens Bamberg, 15. - 19.9. 2003 SP - 117-144 PB - Sagner CY - München SN - 3-87690-923-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/12441 LA - deu AB - The article tries to show that certain changes from Balto-Slavic to Common Slavic which are traditionally subsumed under the so-called ‘Law of Open Syllables’ and the ‘Tendency to increasing sonority’ are really just a tendency to simplify certain linguistic structures (consonant clusters, syllable and word structures). Additionally, the changes are shown as being an example of a synergetic process, i.e. a process of self-organization of language structures. KW - Urslawisch, Lautwandel, Silben, Phonologie ER - TY - CPAPER TI - Slavistische Linguistik 2003 : Referate des XXIX. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens Bamberg, 15. - 19.9.2003 ED - Kempgen, Sebastian PY - 2005 PB - Sagner CY - München T3 - Slavistische Beiträge SN - 3-87690-923-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/12434 LA - deu AB - Der Band versammelt die Beiträge des 29. Arbeitstreffens des "Konstanzer Kreises" der Slavistischen Linguistik, Bamberg 2003. KW - Slavistische Linguistik, Konstanzer Kreis, Bamberg ER - TY - CHAP TI - Quantitative Typologie AU - Kempgen, Sebastian AU - Lehfeldt, Werner PY - 2004 T2 - Morphologie : ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung = Morphology SP - 1235-1246 PB - De Gruyter CY - Berlin u.a. SN - 978-3-11-017278-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16780 LA - deu AB - Der Artikel gibt einen Überblick über die Entwicklung quantitativer Indizes in der morphologischen Typologie, ausgehend von J. H. Greenberg. Er berücksichtigt die Weiterentwicklung durch V. Krupa ebenso wie den Ansatz der numerischen Taxonomie, der von Altmann/Lehfeldt erstmals auf die Sprachtypologie angewandt wurde. KW - Linguistik, Typologie, Morphologie, quantitative Linguistik ER - TY - JOUR TI - "Die Kirchen und Klöster Moskaus" revisited AU - Kempgen, Sebastian PY - 2004 JO - Die Welt der Slaven : internationale Halbjahresschrift für Slavistik VL - 49 SP - 347-356 PB - Sagner CY - München SN - 0043-2520 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10326 LA - deu AB - Der Artikel beinhaltet ein Update zur Situation der Kirchen und Klöster in Moskau, 10 Jahre nach dem Erscheinen des Handbuchs des Verfassers zum Thema (https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40119). Mit dem Ende der Sowjetunion und der Rückgabe des Eigentums an die Kirche hat hier ein grundsätzlicher Wandel begonnen. KW - Moskau, Architektur, Orthodoxie ER - TY - CHAP TI - Greenbergs phonologische Universalien und das Russische AU - Kempgen, Sebastian PY - 2004 T2 - Normen, Namen und Tendenzen in der Slavia : Festschrift für Karl Gutschmidt zum 65. Geburtstag SP - 191-194 PB - Sagner CY - München SN - 3-87690-808-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10071 LA - deu AB - In dem Artikel werden einige der phonologischen Universalien von Greenberg für das Russische überprüft. KW - Russisch, Phonologie, Universalien ER - TY - JOUR TI - Die alten und die neuen Sprachen Europas. Gewinner und Verlierer nach der EU-Osterweiterung AU - Kempgen, Sebastian PY - 2003 JO - Uni.vers : das Magazin der Otto-Friedrich-Universität Bamberg VL - 3 IS - 4 SP - 6 - 7 SN - 1618-9019 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10332 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Russisch AU - Kempgen, Sebastian PY - 2003 T2 - Variationstypologie : ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart = Variation typology SP - 623-635 PB - De Gruyter CY - Berlin u.a. SN - 978-3-11-016083-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10330 LA - deu AB - Der Handbuchbeitrag bietet einen Überblick über systematische Variation im Russischen auf den Ebenen der Phonologie und Morphologie unter typologischen Aspekten. KW - Russisch, Variation, Sprachtypologie, Phonologie, Morphologie ER - TY - GEN TI - Scripta & e-scripta : the journal of interdisciplinary medieval studies ED - Barlieva, Slavia ED - Kempgen, Sebastian PY - 2003 PB - Boyan Penev Publ. Center CY - Sofia UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10139 LA - eng ER - TY - CHAP TI - The medium and its message AU - Kempgen, Sebastian PY - 2003 T2 - 20 Jahre Kommunikationswissenschaft in Bamberg : Festakt am 20. Juni 2003 SP - 10-11 CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/9449 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Phonologische Silbentrennung im Russischen AU - Kempgen, Sebastian PY - 2003 T2 - Rusistika, slavistika, lingvistika : Festschrift für Werner Lehfeldt zum 60. Geburtstag SP - 195-211 PB - Sagner CY - München SN - 3-87690-837-X UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/9319 LA - deu AB - Der Beitrag legt die Daten vor, die es ermöglichen, beliebige phonologische Wörter des Russischen unter Benutzung eines Algorithmus zu zerlegen und damit zum Gegenstand einer Untersuchung zu machen. KW - Russisch, Phonologie, Silbe, Algorithmus, Quantitative Linguistik ER - TY - BOOK TI - Rusistika - slavistika - lingvistika : Festschrift für Werner Lehfeldt zum 60. Geburtstag AU - Naschwitz, Gisela AU - Berger, Tilman AU - Bjørnflaten, Jan Ivar AU - Breu, Walter AU - Breuillard, Jean AU - Nikolaeva, Tat’jana AU - Fougeron, Irina AU - Comtet, Roger AU - Dimitrova, Stefana AU - Duličenko, A.D. AU - Dybo, V.A. AU - Freidhof, Gerd AU - Gippius, Aleksej A. AU - Guiraud-Weber, Marguerite AU - Gutschmidt, Karl AU - Kasatkina, R.F. AU - Kasatkin, L.L. AU - Keipert, Helmut AU - Kempgen, Sebastian AU - Krys’ko, V.B. AU - Maier, Ingrid AU - Marti, Roland Walter AU - Mološnaja, T.N. AU - Schaeken, Jos AU - Schweier, Ulrich AU - Wingender, Monika AU - Zaliznjak, A.A. AU - Zaliznjak, Anna A. AU - Šmelev, Aleksej AU - Živov, V.M. AU - Fieguth, Rolf AU - Lauer, Reinhard AU - Smirnov, Igor’ AU - Thiergen, Peter Hans AU - Hartenstein, Klaus AU - Kaltwasser, Jörg AU - Seidel, Hans-Eberhard AU - Jachnow, Helmut AU - Kotthoff, Helga AU - Raster, Peter AU - Ineichen, Gustav AU - Stellmacher, Dieter AU - Best, Karl-Heinz AU - Grzybek, Peter AU - Stadlober, Ernst AU - Hřebíček, Luděk AU - Schmid, W. P. AU - Kristophson, Jürgen AU - Rottmann, Otto A. AU - Uhlírová, Ludmila AU - Wimmer, Geiza AU - Altmann, Gabriel AU - Köhler, Reinhard AU - Ďurovič, Ľubomír ED - Kempgen, Sebastian ED - Schweier, Ulrich ED - Berger, Tilman PY - 2003 PB - Sagner CY - München T3 - Die Welt der Slaven / Sammelbände SN - 978-3-87690-837-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/9318 LA - other AB - Die Festschrift ehrt einen der international bekanntesten und produktivsten Slavisten Deutschlands. Die 48 Beiträge des Bandes von Freunden, Schülern und Kollegen des Jubilars aus dem In- und Ausland entstammen – ohne Begrenzung von Raum, Zeit oder Methode – den Bereichen Slavische Sprachwissenschaft, Allgemeine und Quantitative Linguistik, Slavische Literaturwissenschaft sowie Didaktik des Russischen als Fremdsprache. Sie entsprechen in ihrer höchst aktuellen Thematik dem ausserordentlich breiten Interessenspektrum des langjährigen Herausgebers von Russian Linguistics; neben zahlreichen konkreten philologischen, empirischen Studien zur Synchronie und Diachronie sind auch grundsätzliche Überlegungen und Reflexionen vertreten. KW - Slavistik KW - Sprachwissenschaft KW - Literaturwissenschaft KW - Quantitative Linguistik KW - Sprachdidaktik KW - Typologie ER - TY - JOUR TI - Slavistentag in Potsdam AU - Kempgen, Sebastian PY - 2002 JO - Bulletin der deutschen Slavistik : Organ des Verbandes der Hochschullehrer für Slavistik VL - 8 SP - 37-38 SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15520 LA - deu ER - TY - GEN TI - Jelitte, Herbert, Die Wortarten im Russischen: Vorlesungen zur slavischen Sprachwissenschaft: Frankfurt am Main u.a. , 1999 AU - Kempgen, Sebastian PY - 2002 VL - 26 IS - 2 SP - 277-280 PB - Kluwer CY - Dordrecht [u.a.] SN - 1572-8714 DO - 10.1023/A:1016153417432 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10335 LA - rus AB - Die Rezension setzt sich kritisch mit dem Wortarten-Begriff des besprochenen Werkes auseinander. KW - Russisch KW - Morphologie KW - Grammatik ER - TY - CHAP TI - Assoziativität der Phoneme im Russischen AU - Kempgen, Sebastian PY - 2001 T2 - Text as a linguistic paradigm : levels, constituents, constructs ; Festschrift in honour of Ludek Hrebícek SP - 124 - 135 CY - Trier SN - 978-3-88476-398-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10377 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Wieviele und welche Konjugationen hat das Russische? AU - Kempgen, Sebastian PY - 2001 T2 - Slavistische Linguistik 2000 : Referate des XXVI. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Hamburg, 26. - 28.9.2000 SP - 95-104 PB - Sagner CY - München SN - 3-87690-814-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/7487 LA - deu AB - The article discusses various solutions to describe the Russian conjugation and especially the e ~ ë alternation. Based on an strictly phonological approach, it is shown that the present tense has to be represented as having three vowels, /i/, /e/ and /o/, in its desinences, and that the common practise to write /-ot/ etc. cannot be justified on a phonological and distributional analysis. The results apply to other areas of Russian morpho(no)logy as well, like past tense and stem alternations (nes, nesla) etc. KW - Russisch, Grammatik, Konjugation, Morphologie, Phonologie ER - TY - CHAP TI - Ein Russe entdeckt Indien : zur Neuedition eines altrussischen Textes: Das Reisetagebuch von Afanasij Nikitin AU - Kempgen, Sebastian PY - 2001 T2 - Mittelalterforschung in Bamberg : Beiträge aus dem Zentrum für Mittelalterstudien SP - 112 - 115 CY - Bamberg SN - 978-3-933463-08-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/7233 LA - deu AB - Postprint-Version der früheren Veröffentlichung gleichen Titels. Alle Abbildungen hier in Farbe. KW - Afanasij Nikitin, Altrussisch, Reisebericht, Indien, Edition ER - TY - CHAP TI - Osteuropa = Geschichte morphologischer Forschungen in Osteuropa (Ende des 19. Jhs. bis zur Gegenwart) AU - Kempgen, Sebastian PY - 2000 T2 - Morphologie : ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung = Morphology SP - 125 - 138 CY - Berlin u.a. SN - 978-3-11-011128-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10331 LA - deu AB - Der Beitrag behandelt die Geschichte der morphologischen Forschung in Osteuropa in der Neuzeit und geht dabei auf die wichtigsten Autoren und Schulen in verschiedenen Ländern (Russland mit der Moskauer und der Petersburger/Leningrader Schule, Prager Schule, Polen ) ein. KW - Morphologie, Geschichte, Osteuropa ER - TY - CPAPER TI - Wortstämme und grammatische Kategorien - eine Polemik AU - Kempgen, Sebastian PY - 2000 T2 - Slavistische Linguistik 1999 : Referate des XXV. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Konstanz, 7. - 10. 9. 1999 SP - 147-154 PB - Sagner CY - München SN - 3-87690-774-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6750 LA - deu AB - Der Artikel setzt sich - auf der Basis der einschlägigen Definitionen von I.A. Mel'čuk - kritisch mit der Begrifflichkeit und sachlichen Herangehensweise eines Beitrages von V. Lehmann aus dem Vorjahr auseinander. KW - Morphologie, grammatische Kategorien, Begriffe, Russisch ER - TY - BOOK TI - Metzler-Lexikon Sprache AU - Glück, Helmut AU - Bergmann, Rolf AU - Enzensberger, Horst AU - Götz, Ursula AU - Kempgen, Sebastian AU - Moulin, Claudine AU - Stricker, Stefanie AU - Schmöe, Friederike PY - 2000 PB - Metzler CY - Stuttgart u.a. ET - 2., überarb. u. erw. Aufl. SN - 978-3-476-01519-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6664 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Modellbedingte Vorkommensbeschränkungen in der Phonologie AU - Kempgen, Sebastian PY - 1999 T2 - Ars philologica : Festschrift für Baldur Panzer zum 65. Geburtstag SP - 179-184 PB - Lang CY - Frankfurt am Main u.a. SN - 978-3-631-35065-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37746 LA - deu AB - Der Artikel beschäftigt sich mit der Kombinatorik von Phonemen, genauer gesagt: mit Beschränkungen der Kombinatorik, und zwar nicht solchen, die sich empirisch feststellen lassen, sondern solchen, die bereits durch das jeweils verwendete phonologische Modell vorgegeben sind. Solche Phonemkombinationen, die in einem gegebenen Modell niemals auftreten können, sollten bei der Berechnung phonologischer Indizes herausgerechnet werden, um kein falsches Bild einer Sprache abzugeben. KW - Phonologie KW - Quantitative Linguistik KW - Slavische Sprachen ER - TY - CHAP TI - Zur Geschichte der Sowjetischen Soziolinguistik - so oder so AU - Kempgen, Sebastian PY - 1999 T2 - Vertograd mnogocvetnyj : Festschrift für Helmut Jachnow SP - 113-117 SN - 978-3-87690-723-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37745 LA - deu AB - Der Artikel behandelt und vergleicht zwei unterschiedliche Darstellungen zur Geschichte der sowjetischen Soziolinguistik - aus sowjetischer und aus westlicher Sicht. Dabei werden die ideologischen Verzerrungen der sowjetischen Darstellung deutlich. KW - Sowjetunion, Soziolinguistik, Wissenschaftsgeschichte, ER - TY - CPAPER TI - Afanasij Nikitins ‹Reise über die drei Meere› – Zum Projekt einer Neuedition des altrussischen Textes AU - Kempgen, Sebastian PY - 1999 T2 - Slavistische Linguistik 1998 : Referate des XXIV ; Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Wien, 15. - 18.9.1998 ; Hans Robert Mehlig zum 65. Geburtstag SP - 97-115 PB - Sagner CY - München SN - 3-87690-737-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37724 LA - deu AB - Der Artikel skizziert das Vorhaben einer Neuedition des altrussischen Textes und macht an zahlreichen Beispielen die Versäumnisse der bisherigen Editionen deutlich. KW - Altrussisch, Text, Edition, Afanasij Nikitin ER - TY - CHAP TI - Formenbildung AU - Lehfeldt, Werner AU - Kempgen, Sebastian PY - 1999 T2 - Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer Grenzdisziplinen SP - 109-149 CY - Wiesbaden SN - 978-3-447-03940-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37737 LA - deu AB - Der Handbuchbeitrag bietet eine Darstellung der Flexionsmorphologie des Russischen über alle Wortarten hinweg und setzt dabei Ausdrucks- und Inhaltsseite zueinander in Bezug. KW - Russisch, Flexion, Konjugation, Morphologie, Formenbildung ER - TY - CHAP TI - Methodische Desiderata der slavischen Areallinguistik AU - Kempgen, Sebastian PY - 1999 T2 - Festschrift für Klaus Trost zum 65. Geburtstag SP - 135-141 PB - Sagner CY - München SN - 3-87690-739-X UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37740 LA - deu AB - Der Artikel benennt methodische Anforderungen an die slavische Areallinguistik, insbesondere an Sprachatlanten. Er geht dabei auf die Dialektometrie ein, die Situation in Rußland und die Quantitative Linguistik in Deutschland. KW - Areallinguistik, Methodologie ER - TY - CHAP TI - Morphemik AU - Kempgen, Sebastian PY - 1999 T2 - Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer Grenzdisziplinen SP - 87-108 PB - Harrassowitz CY - Wiesbaden SN - 978-3-447-03940-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37721 LA - deu AB - Ein Handbuch-Artikel mit einem Überblick über die Morpheme und die morphologischen Besonderheiten des Russischen. KW - Russisch, Morphologie, Morphemik, Flexion, Derivation ER - TY - CHAP TI - Quantitative Aspekte AU - Kempgen, Sebastian PY - 1999 T2 - Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer Grenzdisziplinen SP - 525-550 PB - Harrassowitz CY - Wiesbaden SN - 978-3-447-03940-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37741 LA - deu AB - Der Handbucheintrag gibt einen Überblick über die quantitativen Erkenntnisse zum Russischen auf allen Sprachebenen. KW - Russisch, Quantitative Linguistik ER - TY - CHAP TI - Personalität und die grammatischen Kategorien des Nomens : Genus, Numerus, Belebtheit AU - Kempgen, Sebastian PY - 1999 T2 - Personalität und Person SP - 255-267 PB - Harrasowitz CY - Wiesbaden SN - 3-447-04141-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/35582 LA - deu AB - Der Artikel beschreibt die semantisch-kommunikative Kategorie der "Personalität" und ihre Realisation beim Nomen im Slavischen, insbesondere mit Bezug auf die grammatischen Kategorien Genus, Numerus und Belebtheit. KW - Russisch, Grammatik, grammatische Kategorien ER - TY - CHAP TI - Ivan Miassojedoff im Kaleidoskop der Kunstgeschichte : Anregungen, Bezüge, Parallelen AU - Raev, Ada PY - 1997 T2 - Ivan Miassojedoff - Eugen Zotow : 1881 - 1953 ; Spuren eines Exils ; anlässlich der Ausstellung Ivan Miassojedoff - Eugen Zotow, 1881 - 1953, Spuren eines Exils ; Liechtensteinische Staatliche Kunstsammlung, 28. September 1997 bis 18. Januar 1998 SP - 114 - 125 CY - Bern SN - 978-3-7165-1079-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/38831 LA - deu ER - TY - JOUR TI - "Kodeks" : ein Internet-basiertes Slavistik-Projekt AU - Kempgen, Sebastian PY - 1997 JO - Bulletin der deutschen Slavistik : Organ des Verbandes der Hochschullehrer für Slavistik VL - 3 SP - 82 - 85 PB - Frank & Timme CY - Berlin SN - 0949-3050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/38730 LA - other AB - Der kurze Beitrag stellt ein Projekt vor, das 1996 ins Leben gerufen wurde: den "Kodeks"-Server mit Ressourcen vorwiegend zum slavistischen mediävistischen Unterricht. Das Projekt wird als eigener Web-Server am Lehrstuhl des Autors betrieben. KW - Internet KW - Webserver KW - Didaktik KW - Slavistik KW - Mediävistik ER - TY - CPAPER TI - Slavistik und Internet / Projekt "Kodeks" AU - Kempgen, Sebastian PY - 1997 T2 - Slavistische Linguistik 1996 : Referate des XXII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Potsdam, 17. - 20.9. 1996 SP - 77-104 PB - Sagner CY - München SN - 3-87690-691-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/22644 LA - deu AB - Der Artikel stellt die Möglichkeiten des Hypertext-Gedankens und seine Implementierung im Web dar, wobei speziell auf die Schwierigkeiten der Codierung slavischer Sprachen eingegangen wird. Im zweiten Teil wird das Projekt des "Kodeks"-Servers präsentiert. KW - Internet, Unicode, Slavistik, Hypertext, Kodeks ER - TY - CPAPER TI - "Нежитъ - quid sit ignoratur" : zu Deutung und Bedeutung eines mittelbulgarischen Amulettes AU - Kempgen, Sebastian AU - Schweier, Ulrich PY - 1996 T2 - Slavistische Linguistik 1995 : Referate des XXI. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Mainz, 26. - 29. 9. 1995 SP - 162-200 PB - Sagner CY - München SN - 3-87690-662-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/31246 LA - deu AB - The article presents a middle-bulgarian amulett of the type "Against Nezhit", written in a mixture of Cyrillic and Glagolitic letters. Although the original amulett has not been available, the authors present a handwritten facsimile and a reconstruction of the original text, and also a solution to the question what kind of disease this amulett should protect against. KW - Bulgarisch, Amulett, Medizin, Altkirchenslawisch, Sprachgeschichte, Kulturgeschichte ER - TY - GEN TI - Jacobs, Silke, Zur sprachwissenschaftstheoretischen Diskussion in der Sowjetunion: Gibt es eine marxistische Sprachwissenschaft?: München, 1992 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1995 VL - 22 SP - 34-36 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37756 LA - deu AB - Eine Rezension der genannten Dissertation, die sich mit der interessanten Frage beschäftigt, ob es eine marxistische Sprachwissenschaft überhaupt geben kann. KW - Marxismus KW - Linguistik KW - Theorie KW - Sowjetunion ER - TY - CPAPER TI - Complex Script-Systems on Today’s Personal Computers AU - Kempgen, Sebastian PY - 1995 T2 - Computer processing of medieval Slavic manuscripts : proceedings ; 1. International Conference, 24 - 28 July, 1995, Blagoevgrad, Bulgaria = Kompjutarna obrabotka na srednovekovni slavjanski rakopisi SP - 68-78 PB - Akad. Izdat. Marin Drinov CY - Sofija SN - 954-430-417-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37742 LA - eng AB - The paper surveyes both general theoretical considerations and concrete implementation problems of font development in 1995 computing environments, with a special focus on Old Church Slavonic (Cyrillic and Glagolitic), i.e. at the dawn of but before the widespread use of Unicode. Also included are the original slides from the Bulgarian conference of the same year. KW - Fonts, Unicode, Old Church Slavonic, Cyrillic, Glagolitic ER - TY - JOUR TI - Der Umbau des altrussischen Flexionssystems und seine synchronen Implikationen AU - Kempgen, Sebastian PY - 1995 JO - Die Welt der Slaven : internationale Halbjahresschrift für Slavistik ; Slavistische Bibliographie VL - 40 IS - 2 SP - 201-219 SN - 0043-2520 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37722 LA - deu AB - Der Artikel beschreibt die Entwicklung der russischen Substantivflexion vom Altrussischen zum Neurussischen. KW - Russisch, Grammatik, Geschichte, Flexion ER - TY - CPAPER TI - Phonemcluster und Phonemdistanzen (im Russischen) AU - Kempgen, Sebastian PY - 1995 T2 - Slavistische Linguistik 1994 : Referate des XX. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Zürich 20. - 22.9.1994 SP - 197-221 PB - Sagner CY - München T3 - Slavistische Beiträge SN - 978-3-87690-622-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37738 LA - deu AB - Der Artikel behandelt den Zusammenhang zwischen Phonemähnlichkeit und Phonemkombinatorik in zweigliedrigen Clustern am Beispiel des Russischen. Dabei zeigt sich, daß es auf der Ebene der types (gibt es den betreffenden KK-Cluster?) keine große Abhängigkeit besteht, hingegen sehr wohl auf der Ebene der tokens (wie oft kommt ein Cluster vor?). Wortanfang und Wortende verhalten sich dabei in jeweils anderer Weise. Bevorzugt kombinieren sich Konsonanten miteinander, die zueinander einen mittleren oder größeren Unterschied aufweise. Zu ähnliche Cluster werden vermieden. KW - Quantitative Linguistik KW - Russisch KW - Phonologie KW - Phonotaktik KW - Frequenz ER - TY - JOUR TI - Codierung natürlicher Sprache auf morphologischer Ebene AU - Kempgen, Sebastian PY - 1995 JO - Die Welt der Slaven : internationale Halbjahresschrift für Slavistik VL - 40 IS - 1 SP - 52-57 SN - 0043-2520 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37703 LA - deu AB - Der Artikel untersucht anhand der russischen Grammatik, inwieweit Flexionsmorpheme dem Zipfschen Gesetz folgen, wonach Länge und Häufigkeit korrelieren müßten. In der Tat ist dies für den untersuchten Bereich gegeben. KW - Quantitative Linguistik KW - Grammatik KW - Russisch KW - Flexion KW - Morphologie KW - ZIPF ER - TY - BOOK TI - Russische Sprachstatistik : systematischer Überblick und Bibliographie AU - Kempgen, Sebastian PY - 1995 PB - Sagner CY - München T3 - Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik SN - 3-87690-617-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/31326 LA - deu ER - TY - GEN TI - Hansen, Björn, Typologie : ein Forschungsbericht für Slavisten : München, 1994 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1994 VL - 2 SP - 389 - 397 ET - 54 SN - 0044-3492 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37766 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CPAPER TI - Bemerkungen zum russischen Flexionsakzent AU - Kempgen, Sebastian PY - 1994 T2 - Slavistische Linguistik 1993 : Referate des XIX. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Kiel 21.-23.9.1993 SP - 103-126 PB - Sagner CY - München SN - 978-3-87690-590-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/29508 LA - deu AB - Der Artikel zeigt zunächst, daß ein kombinierter Index zu den Akzentparadigmen des Russischen eine einfachere Beschreibung ergibt als das System von Zaliznjak. Sodann werden die Akzentparadigmen aller Wortarten des Russischen nach diesem System beschrieben. KW - Russisch KW - Akzent KW - Verb ER - TY - BOOK TI - Die Kirchen und Klöster Moskaus : ein landeskundliches Handbuch AU - Kempgen, Sebastian PY - 1994 PB - Sagner CY - München T3 - Sagners slavistische Sammlung UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/29461 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Zukunft AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 708 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93085 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Zeit AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 704-705 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93083 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Vorzeitigkeit AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 685 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93081 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Vergangenheit AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 677 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93079 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Tempusgebrauch AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 634 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93077 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Tempus AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 634 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93075 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Sprechzeit AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 598 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93072 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Präteritum AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 481 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93069 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Praesens historicum AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 480 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93064 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Präsens AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 479-480 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93061 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Plusquamperfekt AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 472 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93056 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Perfekt AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 457 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93053 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Nachzeitigkeit AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 409 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93049 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Gleichzeitigkeit AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 224 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93047 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Gegenwart AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 208 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93045 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Futur II AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 203 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93043 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Futur I AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 203 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93041 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Futur AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 202-203 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93039 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Erzählzeit AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 172 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93033 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Episches Präteritum AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 168 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93030 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Consecutio temporum AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 116 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93028 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Betrachtzeit AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 95 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93025 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Atemporal AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 63 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93023 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Ästhetenpräteritum AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 15 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93021 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Aktzeit AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Metzler-Lexikon Sprache SP - 23 PB - Metzler CY - Stuttgart ; Weimar SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93019 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Vorwort des Herausgebers AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Genus und Kasus der russischen Substantive : zur Definition und Identifikation grammatischer Kategorien SP - I PB - Sagner CY - München SN - 3-87690-502-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/53900 LA - deu AB - Eine Studie zu den grammatischen Kategorien Genus und Kasus bei den Substantiven des Russischen. Vorwort und Herausgabe: Sebastian Kempgen KW - Russisch, grammatische Kategorien, Genus, Kasus, Substantive ER - TY - GEN TI - Russen und Rußland aus deutscher Sicht: 18. Jahrhundert: Aufklärung / Keller, Mechthild (Hg.): München, 1987 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 VL - 20 SP - 149-151 PB - Thesen-Verl. CY - Mertert ; Trier SN - 0340-9767 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37743 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CPAPER TI - Slavistische Linguistik 1992 : Referate des XVIII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Bamberg, 14.-18.9.1992 ED - Kempgen, Sebastian PY - 1993 PB - Sagner CY - München T3 - Slavistische Beiträge SN - 978-3-87690-558-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/31214 LA - deu AB - Der Band versammelt die Vorträge des "Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens", das 1992 in Bamberg stattfand. KW - Slavische Sprachwissenschaft KW - Linguistik ER - TY - BOOK TI - Genus und Kasus der russischen Substantive : zur Definition und Identifikation grammatischer Kategorien AU - Hubenschmid, Markus ED - Kempgen, Sebastian PY - 1993 PB - Sagner CY - München T3 - Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik SN - 3-87690-502-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/29459 LA - deu ER - TY - GEN TI - Koch, Christoph, Das morphologische System des altkirchenslavischen Verbums ; Bd. 1 - 2 : München, 1990 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 VL - 98 SP - 362 - 365 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/29465 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CPAPER TI - Spezifika slawischer Schriften AU - Kempgen, Sebastian PY - 1993 T2 - Slavistische Linguistik 1992 : Referate des XVIII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Bamberg, 14.-18.9.1992 SP - 111-143 PB - Sagner CY - München SN - 978-3-87690-558-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/29460 LA - deu AB - Der Beitrag ist eine grundlegende Ausarbeitung zur quantitativen Schriftlinguistik und zeigt, wie man mit numerischen Indizes Alphabetsysteme und deren Eigenschaften beschreiben kann. KW - quantiative Linguistik KW - Alphabete KW - Schriften ER - TY - BOOK TI - Metzler-Lexikon Sprache AU - Bergmann, Rolf AU - Enzensberger, Horst AU - Fritz-Gippert, Sonja AU - Giese, Heinz W. AU - Gippert, Jost AU - Götz, Ursula AU - Kempgen, Sebastian AU - Moulin, Claudine AU - Stricker, Stefanie ED - Glück, Helmut PY - 1993 PB - Metzler CY - Stuttgart u.a. SN - 978-3-476-00937-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/29328 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Methodische Probleme der sowjetischen Soziolinguistik AU - Kempgen, Sebastian PY - 1992 T2 - Slavistische Linguistik 1991 : Referate des XVII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Klagenfurt-St. Georgen/Längsee 10. - 14.9.1991 SP - 185 - 207 PB - Sagner CY - München SN - 3-87690-528-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/25263 LA - deu AB - Der Artikel beleuchtet die Methoden der Datenerhebung, -auswertung und -darstellung der klassischen Werke von Krysin et al. (1968ff.) zur Soziolinguistik des Russischen. KW - Russisch, Soziolinguistik, Methoden ER - TY - GEN TI - Tornow, Siegfried, Russische Betonungsregeln: eine Akzentgrammatik: Düsseldorf, 1988 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1991 VL - 18 SP - 34-38 PB - Thesen-Verl. CY - Mertert ; Trier SN - 0340-9767 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37761 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - CHAP TI - Wenn einer (k)eine Reise tut ... : landeskundliche Anmerkungen zu einem "Moskauer" Kriminalroman AU - Kempgen, Sebastian PY - 1991 T2 - Viribus unitis SP - 213-221 CY - Trier SN - 978-3-88476-006-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/25288 LA - deu AB - Der Artikel beschreibt in sarkastischem Ton alle sachlichen und logischen Fehler, die in dem Kriminalroman "Tod eines Dissidenten" von Stuart Kaminsky, München 1986, vorhanden sind und ganz offensichtlich auf nicht vorhandene Sach- und Ortskenntnis des Verfassers zurückzuführen sind. KW - Rezension, Krimi, Moskau, Landeskunde ER - TY - GEN TI - Elson, Mark J., Macedonian verbal morphology: a structural analysis: Columbus, Oh., 1989 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1991 VL - 18 SP - 178-180 PB - Thesen-Verl. CY - Mertert ; Trier SN - 0340-9767 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/25284 LA - other AB - - KW - - ER - TY - CPAPER TI - Isačenkos Typologie der slavischen Sprachen aus heutiger Sicht AU - Kempgen, Sebastian PY - 1991 T2 - Slavistische Linguistik 1990 : Referate des XVI. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Bochum/Löllinghausen 19. - 21.9.1990 SP - 146-163 PB - Sagner CY - München SN - 978-3-87690-491-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/25260 LA - deu AB - Der Artikel betrachtet Kriterien und Ergebnisse der typologischen Einteilung der slavischen Sprachen in einer Arbeit von Isǎcenko (1939/40) und vergleicht sie mit modernen typologischen Ansätzen und deren Ergebnissen (u.a. Altmann und Lehfeldt). KW - Sprachtypologie KW - slawische Sprachen KW - Phonologie ER - TY - BOOK TI - Viribus unitis : Festschrift für Gabriel Altmann zum 60. Geburtstag ED - Grotjahn, Rüdiger ED - Kempgen, Sebastian PY - 1991 PB - Wiss. Verl. CY - Trier SN - 3-88476-007-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/25257 LA - deu ER - TY - GEN TI - Ilola, Eeva, Report on Russian morphology as it appears in Zaliznyak's grammatical dictionary / Eeva Ilola and Arto Mustajoki : Helsinki, 1989 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1990 VL - 14 SP - 209 - 211 SN - 0304-3487 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37757 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - GEN TI - Neues Testament des Čudov-Klosters: eine Arbeit des Bischofs Aleksij, des Metropoliten von Moskau und ganz Rußland / Werner Lehfeldt (Hrsg.): Köln/Wien, 1989 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1990 VL - 17 SP - 23-25 PB - Thesen-Verl. CY - Mertert ; Trier SN - 0340-9767 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37758 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - GEN TI - Probleme der Textlinguistik : Gemeinschaftsarbeit von Wissenschaftlern der Partneruniversitäten Bochum und Minsk = Problemy lingvistiki teksta / Helmut Jachnow, Adam E. Suprun (Hrsg.) : München, 1989 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1990 VL - 1 IS - 1 SP - 103-106 PB - Lenz CY - Berlin SN - 0935-8072 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37762 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - RPRT TI - Welcome to E-Mail! : Eine Kurzanleitung für die FG Sprachwissenschaft AU - Vreemann, Jörg AU - Kempgen, Sebastian PY - 1990 PB - Sekretariat der Fachgruppe Sprachwiss. CY - Konstanz T3 - Universität / Fachgruppe Sprachwissenschaft: Arbeitspapier UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37733 LA - deu AB - Das Heft ist aus einem Pilotprojekt zwischen Apple Computer, DFN-Verein und Uni Konstanz entstanden. Es beschreibt für die Fachgruppe Sprachwissenschaft, wie man mit einem X25-Server Email nutzen kann. KW - X-25 Server, E-Mail, Uni Konstanz, FG Sprachwissenschaft, Arbeitspapiere, Anleitung ER - TY - CPAPER TI - Zur Modellierung von Lehnbeziehungen AU - Kempgen, Sebastian PY - 1990 T2 - Slavistische Linguistik 1989 : Referate des XV. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Bayreuth, 18. - 22. 9. 1989 SP - 99-116 PB - Sagner CY - München UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37734 LA - deu AB - Der Artikel untersucht die Frage, wie man Lehnbeziehungen zwischen zwei Sprachen theoretisch und unter Anwendung quantitativer Modelle darstellen kann. KW - Theoretische Linguistik, Lehnbeziehungen, Lexikon, Quantitative Linguistik ER - TY - JOUR TI - Akzent und Wortlänge : Überlegungen zu einem typologischen Zusammenhang AU - Kempgen, Sebastian PY - 1990 JO - Linguistische Berichte VL - 126 SP - 115-134 SN - 0024-3930 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37717 LA - deu AB - In dem Artikel wird an dem Sprachenpaar Bulgarisch und Makedonisch die Hypothese getestet, ob ein freier Akzent (Bulg.) ausreicht, um die durchschnittliche Wortlänge zu verkürzen (was er theoretisch tun könnte und sollte). Dies ist allerdings nicht der Fall - offenbar ist ein (1) solches Merkmal alleine nicht ausschlaggebend für solche Effekte. KW - Phonologie, Typologie, Bulgarische, Makedonisch, Wortlänge, Akzent ER - TY - CPAPER TI - Neue Medien für den Russischunterricht (Computergestütztes Lehren und Lernen mit HyperCard) AU - Kempgen, Sebastian PY - 1989 T2 - Slavistische Linguistik 1988 : Referate des XIV. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Mainz, 27.-30. 9. 1988 SP - 83-112 PB - Sagner CY - München SN - 978-3-87690-443-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37729 LA - deu AB - Der Artikel stellt Hypertext-Systeme, deren Implementaton in HyperCard auf dem Apple Macintosh sowie denkbare Anwendungen im Unterricht vor. KW - Hypertext, Macintosh, HyperCard, Didaktik, Computer, Digital ER - TY - GEN TI - Grammatik der russischen Verben AU - Kempgen, Sebastian PY - 1989 PB - Harrassowitz CY - Wiesbaden T3 - Slavistische Studienbücher / Neue Folge UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37715 LA - deu AB - Die vorliegende Grammatik ist ein Studienbuch für alle, die an einer theoretisch fundierten und methodisch präzisen deskriptiven Beschreibung der russischen Verbalflexion interessiert sind. Behandelt werden Bildung und Betonung sämtlicher Verbalformen des Russischen, zusammengefaßt jeweils mit Flußdiagrammen. Es zeigt sich, daß sich für Akzent und Flexion viel mehr Regeln formulieren lassen als bisher bekannt. Der Band präsentiert die zweite, durchgesehene und korrigierte Ausgabe der Erstveröffentlichung von 1989. KW - Russisch, Morphologie, Grammatik, Flexion, Verben, Konjugation, Betonung, Akzent, Algorithmus, Flußdiagramm ER - TY - CHAP TI - Zur Etymologie der "Chinesenstadt" in Moskau AU - Kempgen, Sebastian PY - 1988 T2 - Studia Indogermanica et Slavica : Festgabe für Werner Thomas zum 65. Geburtstag SP - 335 - 353 CY - München SN - 978-3-87690-400-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37736 LA - deu AB - Der Artikel behandelt die Etymologie der Kitajgorod in Moskau KW - Russland, Moskau, Kitajgorod, Etymologie ER - TY - CPAPER TI - Zur lexikalischen Entwicklung der 'Weltsprache Russisch' AU - Kempgen, Sebastian PY - 1988 T2 - Slavistische Linguistik 1987 : Referate des XIII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Tübingen, 22. - 25. 9. 1987 SP - 184-208 PB - Sagner CY - München SN - 978-3-87690-411-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37713 LA - deu AB - Der Artikel beschreibt anhand von Material des Jahres 1979, aus welchen anderen Sprachen das Russische neue Lehnwörter übernommen hat, und analysiert sie qualitativ und quantitativ weiter nach Wortarten und Derivationstypen. KW - Russisch, Lexik, Lehnwörter ER - TY - GEN TI - Makros für AppleWorks AU - Kempgen, Sebastian PY - 1986 VL - 5 IS - 19 SP - 99 PB - Markt-&-Technik-Verl.-Ges. CY - Haar, München SN - 0722-0987 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37752 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - GEN TI - Tornow, Siegfried, Die häufigsten Akzenttypen in der russischen Flexion: Wiesbaden, 1984 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1986 VL - 10 SP - 246 - 252 PB - Kluwer CY - Dordrecht [u.a.] SN - 1572-8714 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37753 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - JOUR TI - Das Präsens im Weißrussischen AU - Kempgen, Sebastian PY - 1986 JO - Zeitschrift für slavische Philologie VL - 45.1985/86 IS - 2 SP - 349 - 375 SN - 0044-3492 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37732 LA - deu AB - Der Artikel beschreibt die Konjugation des Verbs im Weißrussischen in funktionaler Sicht nach einem analytischen Zugang, der neben den Flexionsendungen auch die morphonologischen Alternationen sowie die Akzentmuster systematisiert. KW - Weißrussisch, Grammatik, Verben, Flexion, Konjugation, Präsens, Morphologie ER - TY - GEN TI - Datenübertragung Apple II zum Mac AU - Kempgen, Sebastian PY - 1986 VL - 5 IS - 9 SP - 91-92 PB - Markt-&-Technik-Verl.-Ges. CY - Haar, München SN - 0722-0987 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37739 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - JOUR TI - Möglichkeiten der Beschreibung des russischen Verbalakzentes AU - Kempgen, Sebastian PY - 1986 JO - Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung aus dem Konstanzer SLI VL - 16 SP - 82-98 SN - 0171-4155 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37730 LA - deu AB - Der Artikel sichtet die Möglichkeiten, den russischen Verbalakzent zu beschreiben: phonologisch, morphologisch, auf Silben bezogen, auf Stamm und Endung bezogen usw. und kommt durch Ausschluß ungeeigneter Ansätze zu einem eindeutigen Ergebnis. KW - Russisch Grammatik, Akzent, Flexion, Methodik, Deskription ER - TY - JOUR TI - Zur Beschreibung des russischen Verbalakzentes AU - Kempgen, Sebastian PY - 1985 JO - Die Welt der Slaven : internationale Halbjahresschrift für Slavistik VL - 30 IS - 1 SP - 146-160 SN - 2363-8605 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37726 LA - deu AB - Der Artikel legt eine kombinierte Beschreibung der Präsens- und der Präteritalbetonung des russischen Verbs vor. KW - Grammatik, Russisch, Flexion, Verben, Betonung, Akzent ER - TY - CPAPER TI - Zur Klassifikation der russischen Verben AU - Kempgen, Sebastian PY - 1985 T2 - Slavistische Linguistik 1984 : Referate des X. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Konstanz, 11. mit 14. 9. 1984 SP - 107-132 PB - Sagner CY - München SN - 978-3-87690-311-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37725 LA - deu AB - Der Artikel legt eine neue, systematische Klassifikation der russischen Verben nach ihren Stammbildungs- und Formenbildungstypen vor. KW - Russisch, Grammatik, Verben, Klassifikation ER - TY - CHAP TI - Die Formenbildung des Russischen und sowjetische Konzeptionen ihrer Beschreibung AU - Kempgen, Sebastian AU - Lehfeldt, Werner PY - 1984 T2 - Handbuch des Russisten : Sprachwissenschaft und angrenzende Disziplinen SP - 32-66 PB - Harrassowitz CY - Wiesbaden SN - 978-3-447-02418-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37709 LA - deu AB - Der Handbuchartikel gibt einen Überblick über die Flexionsgrammatik des Russischen und Ansätze zu ihrer Beschreibung, wobei die Moskauer Formale Schule (Fortunatov, Zaliznjak) ausführlicher dargestellt werden. KW - Russisch KW - Grammatik KW - Flexion KW - Wortarten KW - Deskription KW - grammatische Kategorien ER - TY - GEN TI - Rammelmeyer, Matthias, "Zur Darstellung der Deklination im Russischunterricht" und "Beispiele und Übungen zur Formenbildung des Nomens im Russischunterricht" - In: Zielsprache Russisch : Zeitschrift für den Russischunterricht. - 2 (1981), 4, S. 113 - 137 und 3 (1982), 1, S. 9 - 18 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1983 VL - 7 SP - 298-299 PB - Kluwer CY - Dordrecht [u.a.] SN - 1572-8714 DO - 10.1007/BF02551954 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37748 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - GEN TI - Biedermann, Johann, Grammatiktheorie und grammatische Deskription in Rußland in der 2. Hälfte des 18. und zu Anfang des 19. Jahrhunderts : Frankfurt am Main u.a., 1981 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1982 VL - 6 SP - 386 - 388 SN - 1572-8714 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37735 LA - deu AB - Die Rezension behandelt eine Monographie zur Geschichte der Grammatikforschung im Rußland der Neuzeit, in der insbesondere auch die „Universalgrammatik“ noch eine einflußreiche Strömung war. KW - Rußland Grammatikforschung ER - TY - JOUR TI - Die "flüchtigen" Vokale - ein Didaktikproblem der russischen Grammatik AU - Kempgen, Sebastian PY - 1982 JO - Zielsprache Russisch : Zeitschrift für den Russischunterricht VL - 2 IS - 2 ; 3 SP - S. 49-53 ; S. 93 PB - Hueber CY - München SN - 0173-9522 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37728 LA - deu AB - Der Artikel beschreibt einen neuen Ansatz, die sog. "flüchtigen Vokale" in der russischen Nominalflexion in den Griff zu bekommen. Er besteht in einer Umkehrung der Perspektive: nicht der Ausfall eines Vokals ist vorherzusagen, sondern sein Einschub. Dazu ist natürlich eine passende Basisform zu wählen. KW - Russisch KW - Deklination KW - Morphonologie KW - Alternation KW - Grammatik ER - TY - GEN TI - Gipoteza v sovremennoj lingvistike / Ju. S. Stepanov (Hg.): Moskau, 1980 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1981 VL - 22 IS - 1 SP - 23 PB - Niemeyer CY - Tübingen SN - 0016-8912 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37744 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - GEN TI - Šaradzenidze, T. S., Lingvističeskaja teorija I. A. Boduėna de Kurtenė i ee mesto v jazykoznanii XIX-II vekov: Moskau, 1980 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1981 VL - 22 IS - 1 SP - 35 PB - Niemeyer CY - Tübingen SN - 0016-8912 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37750 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - GEN TI - Varianten und die Norm : ein Hilfsmittel für den Russischunterricht AU - Kempgen, Sebastian PY - 1981 VL - 9 SP - 67-70 PB - SLI CY - Konstanz SN - 0171-4155 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37755 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - JOUR TI - Die Präsensflexion im Bulgarischen AU - Kempgen, Sebastian AU - Kaltwasser, J. PY - 1981 JO - Die Welt der Slaven : internationale Halbjahresschrift für Slavistik VL - 26 IS - 2 SP - 285 - 309 SN - 0043-2520 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37723 LA - deu AB - The article describes the formation of the present tense in Bulgarian using a unified approach. Verbal forms are considered to consist of morphological elements (desinences), exhibiting morphonological elements (alternations), and using accentual paradigms. KW - Bulgarisch, Morphologie, Konjugation, Präsens, Grammatik ER - TY - THES TI - "Wortarten" als klassifikatorisches Problem der deskriptiven Grammatik : historische und systematische Untersuchungen am Beispiel des Russischen AU - Kempgen, Sebastian PY - 1981 PB - Sagner CY - München T3 - Slavistische Beiträge UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37695 LA - deu AB - In dieser Monographie wird erstmals eine rein auf grammatischen (morphologischen) Kategorien basierte Klassifikation der russischen Wortarten vorgelegt. Sie bedient sich dabei quantitativer Methoden. (Zugleich Dissertation Konstanz 1981.) Für die vorliegende zweite Ausgabe wurde der Text elektronisch erfaßt und korrigiert. KW - Russisch, Grammatik, Morphologie, Wortarten, Klassifikation ER - TY - GEN TI - Zur Methodik des Sprachvergleichs ; Hess, Zita, Typologischer Vergleich der romanischen Sprachen auf phonologischer Basis : Bern, 1975 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1980 VL - 86 IS - 1-2 SP - 129 - 146 PB - de Gruyter CY - Berlin [u.a.] SN - 1865-9063 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37727 LA - deu AB - - KW - - ER - TY - JOUR TI - Die Formenbildung des Präsens im Makedonischen AU - Kempgen, Sebastian PY - 1979 JO - Die Welt der Slaven : Halbjahresschrift für Slavistik VL - 24 SP - 55-65 SN - 0043-2520 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37719 LA - deu AB - The article describes the inflection of the present tense in Macedonian according to a standardized approach. Verbal forms are considered to use a set of morphological items (desinences), morphonological behaviour (alternations), and accents. KW - Makedonisch, Konjugation, Grammatik, Präsens ER - TY - JOUR TI - Das System der Präsensformenbildung im Serbokroatischen AU - Kempgen, S. AU - Lehfeldt, W. PY - 1978 JO - Folia linguistica VL - 12 IS - 1/2 SP - 137 - 163 PB - Mouton de Gruyter CY - Berlin SN - 0165-4004 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37699 LA - deu AB - - KW - Serbokroatisch KW - Präsens KW - Tempus ER - TY - JOUR TI - Syntagmatische Phonemtypologie AU - Kempgen, Sebastian PY - 1977 JO - Phonetica : international journal of phonetic science VL - 34 SP - 108-131 PB - Karger CY - Basel ; Freiburg [u.a.] SN - 0031-8388 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37720 LA - deu AB - Based on recent developments of the distributional calculus of Harary and Paper, a method is proposed to discover the constructional mechanism underlying the phonemic distribution of a language. The phonemes are classified hierarchically and the mutual interdependence of their distributional characteristics is studied. To this end, the technics of correlation and regression are being used. In this way, a “typology” of phonemes in the sense of Hempel and Oppenheim is arrived at. KW - Phonologie, Quantitative Linguistik, Phonemklassifikation, Phonemdistribution ER - TY - GEN TI - Priručnik o jezičnoj tipologiji: Altmann, Gabriel, Allgemeine Sprachtypologie : Prinzipien und Meßverfahren / Gabriel Altmann ; Werner Lehfeldt : München, 1973 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1976 VL - 23 IS - 1 SP - 28-30 SN - 0021-6925 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37749 LA - hrv AB - Die Rezension behandelt die Monographie "Allgemeine Sprachtypologie. Prinzipien und Meßverfahren" von Gabriel Altmann und Werner Lehfeldt und macht sie im kroatischen Sprachraum bekannt. KW - Quantitative Linguistik KW - Sprachtypologie ER - TY - GEN TI - Moderniji udžbenik: Drilo, Stjepan, Kroatisch-serbisch : Lehrbuch mit Grammatik für Anfänger : Zagreb, 1971 AU - Kempgen, Sebastian PY - 1976 VL - 23. 1975/76 IS - 2 SP - 61 - 62 CY - Zagreb SN - 0021-6925 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37731 LA - other AB - - KW - - ER - TY - JOUR TI - "Zentrum" und "Peripherie" : zur Bewertung der phonotaktischen Wortstruktur AU - Kempgen, Sebastian PY - 1976 JO - Linguistische Berichte VL - 42 SP - 29-35 PB - Vieweg CY - Braunschweig SN - 0024-3930 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37718 LA - deu AB - Der Artikel schlägt einen Index vor, mit dem man messen kann, inwieweit ein Wort in die Phonotaktik einer Sprache eingegliedert ist. Auf dieser Basis kann man dann entscheiden, was - phonologisch gesprochen - ein "Fremdwort" ist. KW - Quantitative Linguistik KW - Phonologie KW - Phonotaktik ER - TY - JOUR TI - Programme zur "Einführung in die quantitative Phonologie" AU - Kempgen, Sebastian PY - 1975 JO - Angewandte Informatik = Applied informatics VL - 17 IS - 12 SP - 543 SN - 0013-5704 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37110 LA - deu AB - - KW - - ER -