@article{sakata2026_116938,
  title = {Miyazaki's Philosophy of Life behind Spirited Away : With Respect to Goethe's Bildungsroman and Nietzsche's Nihilism},
  author = {Sakata, Tomoki},
  year = {2026},
  pages = {1-23},
  publisher = {Otto-Friedrich-Universität},
  address = {Bamberg},
  urn = {urn:nbn:de:bvb:473-irb-116938x},
  url = {https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/116938},
  language = {eng},
  abstract = {This article investigates the symbolism of Hayao Miyazaki's Spirited Away. The aim is, without reducing it to a critique of capitalism or a revival of animism, to hermeneutically reconstruct his concept of life and to compare this position with Johann Wolfgang von Goethe's Bildungsroman and Friedrich Nietzsche's nihilism. In the first part, Miyazaki's selected interviews are scrutinized to bring his ambivalent perspective towards the nature of life into the foreground. Subsequently, the results are expounded in two additional studies. The juxtaposition with Goethe's novels will show a tension between two aspects of Chihiro's adventure which are related to the vocational functionalism of Montan and Makarie's illuminating benevolence. In regard to nihilism, Nietzsche's renunciation of idealistic sophistries is linked to Miyazaki's cynical comments on post-modern society. But Miyazaki does not resort to the instinctive will to power, as does Nietzsche, but to the primitive intuition of compassion. The necessity of hard work in a society on the one hand and the innate, innocent sociability of a child on the other are unified magically in the realistic drama of Chihiro.},
  keywords = {symbolism, philosophy, Bildungsroman, nihilism}
}

@article{sakata2025_116937,
  title = {Miyazaki's Philosophy of Life behind Spirited Away : With Respect to Goethe's Bildungsroman and Nietzsche's Nihilism},
  author = {Sakata, Tomoki},
  year = {2025},
  journal = {New readings},
  volume = {20},
  pages = {1-23},
  publisher = {Univ.},
  address = {Cardiff},
  issn = {1359-7485},
  doi = {10.18573/newreadings.145},
  url = {https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/116937},
  language = {eng},
  abstract = {This article investigates the symbolism of Hayao Miyazaki's Spirited Away. The aim is, without reducing it to a critique of capitalism or a revival of animism, to hermeneutically reconstruct his concept of life and to compare this position with Johann Wolfgang von Goethe's Bildungsroman and Friedrich Nietzsche's nihilism. In the first part, Miyazaki's selected interviews are scrutinized to bring his ambivalent perspective towards the nature of life into the foreground. Subsequently, the results are expounded in two additional studies. The juxtaposition with Goethe's novels will show a tension between two aspects of Chihiro's adventure which are related to the vocational functionalism of Montan and Makarie's illuminating benevolence. In regard to nihilism, Nietzsche's renunciation of idealistic sophistries is linked to Miyazaki's cynical comments on post-modern society. But Miyazaki does not resort to the instinctive will to power, as does Nietzsche, but to the primitive intuition of compassion. The necessity of hard work in a society on the one hand and the innate, innocent sociability of a child on the other are unified magically in the realistic drama of Chihiro.},
  keywords = {symbolism, philosophy, Bildungsroman, nihilism}
}

@phdthesis{sakata2024_95239,
  title = {Die Spannung zwischen Wissenschaft und Mythos : Die Entwicklung des symbolischen Geistes},
  author = {Sakata, Tomoki},
  year = {2024},
  publisher = {Felix Meiner Verlag},
  series = {Cassirer-Forschungen},
  isbn = {978-3-7873-4490-1},
  url = {https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/95239},
  language = {deu},
  school = {Otto-Friedrich-Universität Bamberg}
}

@incollection{illies2023_94750,
  title = {Einleitung : Auf dem Weg zu einer ethischen Smartness},
  author = {Illies, Christian and Sakata, Tomoki},
  year = {2023},
  booktitle = {Smart in the City : eine ethische Handreichung für die Digitalisierung der Stadt},
  pages = {19-36},
  publisher = {University of Bamberg Press},
  address = {Bamberg},
  isbn = {978-3-86309-959-6},
  doi = {10.20378/irb-94750},
  url = {https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/94750},
  language = {deu},
  abstract = {-},
  keywords = {-}
}

@incollection{duchs2023_94749,
  title = {Danksagung},
  author = {Düchs, Martin and Illies, Christian and Sakata, Tomoki},
  year = {2023},
  booktitle = {Smart in the City : eine ethische Handreichung für die Digitalisierung der Stadt},
  pages = {13-14},
  publisher = {University of Bamberg Press},
  address = {Bamberg},
  isbn = {978-3-86309-959-6},
  doi = {10.20378/irb-94749},
  url = {https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/94749},
  language = {deu},
  abstract = {-},
  keywords = {-}
}

@incollection{sakata2023_94757,
  title = {Interkulturelle Perspektiven},
  author = {Sakata, Tomoki},
  year = {2023},
  booktitle = {Smart in the City : eine ethische Handreichung für die Digitalisierung der Stadt},
  pages = {129-139},
  publisher = {University of Bamberg Press},
  address = {Bamberg},
  isbn = {978-3-86309-959-6},
  doi = {10.20378/irb-94757},
  url = {https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/94757},
  language = {deu},
  abstract = {-},
  keywords = {-}
}

@incollection{sakata2023_94752,
  title = {Warum sich Ethik und KI gegenseitig ergänzen müssen},
  author = {Sakata, Tomoki},
  year = {2023},
  booktitle = {Smart in the City : eine ethische Handreichung für die Digitalisierung der Stadt},
  pages = {65-78},
  publisher = {University of Bamberg Press},
  address = {Bamberg},
  isbn = {978-3-86309-959-6},
  doi = {10.20378/irb-94752},
  url = {https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/94752},
  language = {deu},
  abstract = {-},
  keywords = {-}
}

@incollection{duchs2023_94758,
  title = {Wie lässt sich die Handreichung anwenden?},
  author = {Düchs, Martin and Illies, Christian and Sakata, Tomoki},
  year = {2023},
  booktitle = {Smart in the City : eine ethische Handreichung für die Digitalisierung der Stadt},
  pages = {141-153},
  publisher = {University of Bamberg Press},
  address = {Bamberg},
  isbn = {978-3-86309-959-6},
  doi = {10.20378/irb-94758},
  url = {https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/94758},
  language = {deu},
  abstract = {-},
  keywords = {-}
}

@book{gotz2023_93383,
  title = {Smart in the City : eine ethische Handreichung für die Digitalisierung der Stadt},
  author = {Götz, Sascha and Illies, Christian and Düchs, Martin and Pistor, Kilian and Rodoreda, Sophie Ann and Sakata, Tomoki and Paul, Konstantin Oliver},
  editor = {Düchs, Martin and Illies, Christian and Sakata, Tomoki},
  year = {2023},
  publisher = {University of Bamberg Press},
  address = {Bamberg},
  series = {Schriften aus der Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften der Otto-Friedrich-Universität Bamberg},
  isbn = {978-3-86309-959-6},
  doi = {10.20378/irb-93383},
  urn = {urn:nbn:de:bvb:473-irb-933837},
  url = {https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93383},
  language = {deu},
  abstract = {Das vorliegende Buch fasst die Resultate des Projekts „Smart City Ethical Toolbox“ zusammen, welches als Teilprojekt von „Smart City Research Lab“ an der Universität Bamberg zwischen 2019 und 2022 durchgeführt wurde. Unsere Handreichung zielt darauf ab, die Digitalisierung der Stadt Bamberg derart zu begleiten und zu optimieren, dass die mit ihr verbundenen Chancen und Risiken aus ethischer Hinsicht präzise thematisiert werden können. Damit die Smart City sich fair entfalten kann, gilt es im Zuge der Digitalisierungsmaßnahmen insbesondre eine enge Kooperation zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit anzustreben. Als theoretische Basis haben wir den Begriff der Menschenwürde als unhintergehbaren Grundwert gesetzt, aus dem wir dann weitere Werte abgeleitet haben. 
In Teil I wird dieser ethische Ansatz theoretisch eingehend beleuchtet und in grober Skizze dargestellt. Teil II widmet sich Detailanalysen, die Werte wie Autonomie und Gerechtigkeit, sowie den Bereich der Natur (Nachhaltigkeit) näher untersuchen. Hier wird auch eine konkrete Fallanalyse vorgestellt, die den in Smart Cities verbreiteten Ein-satz von E-Scootern anhand unserer „Ethical Toolbox“ auswertet. Im letzten Teil machen wir zuerst auf unterschiedliche kulturelle Kontexte aufmerksam, in denen die Digitalisierung vonstattengeht. 
Als Ausblick halten wir fest, dass ethische Reflexionen künftig sowohl durch digitale Apps als auch in zwischenmenschlichen Dialogen mehr angeregt und vorangetrieben werden sollen. Denn nur so lässt sich die Mensch-Maschine-Interaktion auf Basis zwischenmenschlichen Vertrauens gestalten.},
  keywords = {Smart City, Digitalisierung, Ethik, Menschenwürde, Wertontologie, digitalization, ethics, human dignity, value ontology}
}

