TY - THES TI - Erzählen und Fremdheit : die Auseinandersetzung der georgischen Historiographie mit Iran im 17. und 18. Jahrhundert AU - Archvadze, Malkhazi PY - 2026 SP - 223 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Bamberger Orientstudien SN - 978-3-98989-118-0 DO - 10.20378/irb-110453 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/110453 LA - deu AB - Die Dissertation untersucht, wie die georgische Historiographie des 17. und 18. Jahrhunderts Iran darstellt und dabei ihr eigenes kulturelles Selbstbild konstruiert. Methodisch stützt sich die Arbeit auf die kulturwissenschaftliche Erzähltheorie, die sowohl die Ebene der Erzählung als auch die der Erzählstrategien in den Blick nimmt. Der Untersuchungszeitraum ist durch eine besonders intensive Phase der Kulturkontakte zwischen Iran und den ostgeorgischen Königreichen Kʾartʾli und Kaxetʾi geprägt. Im Zentrum stehen georgische Chroniken, die unter unterschiedlichen politischen und kulturellen Bedingungen entstanden. Die Analyse zeigt drei deutlich unterscheidbare Phasen: Pʾarsadan Gorgijaniże (17. Jh.): In seiner Chronik "Das Leben Georgiens" entwickelt der Autor – geprägt von seiner jahrzehntelangen Iran-Erfahrung und seiner Konversion zum Islam – ein weitgehend neutrales Fremdbild Irans und nutzt Erzählstrategien, die sich an der persischen Historiographie orientieren. Erste Hälfte des 18. Jh.: In den Chroniken von Mecʾnierni kacʾni (Gelehrte Männer), Vaxušti Batonišvili, Sexnia Čʾxeiże und der anonymen „Chronik von Paris“ rückt die christlich-georgische Identität in den Vordergrund. Iran erscheint nun als politische und kulturelle Bedrohung, und die Erzählstrategien kehren zur Tradition des Lebens Kʾartʾlis zurück. Zweite Hälfte des 18. Jh.: Mit dem politischen Aufstieg unter König Erekle II. und der Konsolidierung einer selbstbewussten georgisch-christlichen Kultur erreichen die Chroniken von Papuna Orbeliani und Oman Xerxeuliże erneut ein ausgewogenes Iran-Bild. Aus der Perspektive dieser Chroniken bestand keine Gefahr mehr, die georgisch-christliche Identität zu verlieren. So ist das Iran-Bild nicht mehr so negativ gefärbt, wie es früher der Fall war. Die Studie macht deutlich, dass sich die Wahrnehmung Irans – vom neutralen über das feindliche bis hin zum wieder neutralen Fremdbild – im Wechsel der historischen Konstellationen spiegelt. Zugleich verändern sich die narrativen Strategien parallel zu diesen kulturellen Kontaktphasen. Damit eröffnet die Dissertation eine neue Perspektive auf die iranisch-georgischen Kultur- und Politikbeziehungen und schließt eine bislang bestehende Forschungslücke. KW - Die persische und georgische Historiographie KW - Identität KW - Fremdheit KW - Erzähltheorie ER - TY - THES TI - In Search of the Abiding City : Iranian Female Writers’ Narrative of Urban Space AU - Ranjbar, Golrang PY - 2024 PB - University of Bamberg Press CY - Bamberg T3 - Bamberger Orientstudien SN - 978-3-98989-028-2 DO - 10.20378/irb-94526 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/94526 LA - eng AB - This research investigates how the urban landscape of Tehran shapes the narratives of Iranian female authors, highlighting the intricate connections between gender, identity, and spatial dynamics. This study focuses on Tehran to provide a deeper understanding of its role as Iran’s political and cultural center. By examining four key novels—"Negaran nabash" by Mahsa Mohebʿali, "Ehtemalan gom shodehʾam" by Sara Salar, "Natamami" by Zahra ʿAbdi, and "Az sheytan amukht va suzand" by Farkhondeh Aqaʾi—this research addresses a significant gap in Iranian scholarship concerning the depiction of urban environments in works by female writers. Applying theoretical frameworks such as the concepts of the "flâneuse", the Right to the City, and identity formation through narrative space, the research illustrates how the urban context profoundly impacts the experiences of female characters. The findings reveal that, while Tehran presents numerous challenges and gender-based obstacles, it also serves as a vital arena for women to express their identities and resist traditional societal constraints. This duality creates a complex relationship between female characters and their urban environment, characterized by both confinement and empowerment. Ultimately, this study provides new insights into the gendered experiences in Iranian urban literature, revealing how female authors navigate and express both their challenges and sense of agency within Tehran’s shifting sociopolitical landscape. KW - Iranian Studies KW - Literary Urban Studies KW - Contemporary Iranian Literature ER - TY - THES TI - Nationalismus auf der Bühne : Theater als Forum des national-säkularen Diskurses in der frühen Pahlavi-Zeit AU - Heller, Anna PY - 2023 PB - Harrassowitz Verlag CY - Wiesbaden T3 - Mîzân - Studien zur Literatur in der islamischen Welt SN - 978-3-447-11988-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49732 LA - deu ER - TY - THES TI - Urban Society, Nomadic Rule and Islamic Iran : Tabriz from the late sixth/twelfth through the early tenth/sixteenth centuries AU - Zakrzewski, Daniel PY - 2022 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg DO - 10.20378/irb-53243 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/53243 LA - eng AB - Die Dissertation untersucht die spätmittelalterliche Geschichte von Tabriz, einer Stadt im Nordwesten Irans. Sie zeichnet den Prozess nach, in dem Tabriz zwischen dem späten 6./12. und dem frühen 10./16. Jahrhundert eine besondere Bedeutung für persisch geprägte politische Kultur erlangte und bewahrte. Die Dissertation zeigt, dass die Modalitäten nomadischer Herrschaft ein entscheidender Faktor für diesen Prozess waren und dass die lokalen Eliten von Tabriz ihn in unterschiedlichen Rollen aktiv mitgestalteten. KW - Tabriz KW - Mongols KW - Mongolen KW - Iran ER -