TY - JOUR TI - Zu einer (nicht ganz) neuen Etymologie für Catalunya AU - Burdy, Philipp PY - 2017 JO - Beiträge zur Namenforschung VL - 52 IS - 2 SP - 163-168 PB - Winter CY - Heidelberg SN - 0005-8114 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41855 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - Gli atti del Processo di canonizzazione di Chiara d’Assisi : un documento in volgare perugino del sec. XV AU - Burdy, Philipp ED - De Riquer, Isabel ED - Billy, Dominique ED - Palumbo, Giovanni PY - 2017 T2 - Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013) SP - 11-21 PB - ATILF CY - Nancy UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41663 LA - ita KW - Chiara d'Assisi KW - processo di canonizzazione KW - umbro antico ER - TY - CHAP TI - Besonderheiten (?) der Wortbildung im lateinamerikanischen Spanisch : Das Suffix -zón AU - Burdy, Philipp PY - 2017 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39643 LA - deu AB - Der Beitrag stellt die lateinamerikanischen Neubildungen mittels -zón in einen weiter gefassten romanischen Kontext und diskutiert ältere Erklärungsversuche einiger formal und semantisch auffälliger Ableitungen. KW - Suffix -zón KW - Lateinamerikanisches Spanisch ER - TY - CHAP TI - Le français dans l'histoire: depuis ses origines jusqu'au XVIe siècle AU - Burdy, Philipp PY - 2016 PB - opus CY - Bamberg SN - 978-3-11-030221-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41330 LA - fra AB - L’article a pour but d’illustrer dans les grandes lignes l’histoire du français avant sa standardisation. Nous nous pencherons aussi bien sur des points d’histoire externe de la langue que sur des aspects relatifs à son histoire interne : ainsi, nous traiterons, d’une part, les plus anciens textes, l’emploi du français en tant que langue littéraire et langue administrative au Moyen Âge, le rôle de l’Île-de-France dans le cadre de la koinéisation, les répercussions de l’humanisme sur le développement du français au XVIe siècle, et, d’autre part, des points de grammaire de l’ancien et du moyen français ainsi que l’évolution du lexique. KW - français KW - histoire KW - diachronie KW - Moyen Age KW - XVIe siècle ER - TY - JOUR TI - Zur morphosyntaktischen Klassifizierung von très und einigen anderen Gradausdrücken im gesprochenen Französisch AU - Burdy, Philipp PY - 2016 JO - Zeitschrift für romanische Philologie VL - 132 IS - 3 SP - 631-647 PB - de Gruyter CY - Berlin [u.a.] SN - 1865-9063 DO - 10.1515/zrp-2016-0044 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40981 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Heinz Jürgen Wolf (16. Januar 1936–26. März 2016) AU - Burdy, Philipp PY - 2016 JO - Zeitschrift für romanische Philologie VL - 132 IS - 3 SP - 911-913 PB - de Gruyter CY - Berlin [u.a.] SN - 1865-9063 DO - 10.1515/zrp-2016-0068 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40928 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Nécrologie : Heinz Jürgen Wolf (1936-2016) AU - Burdy, Philipp PY - 2016 JO - Revue de Linguistique Romane VL - 80 IS - 317/318 SP - 301-302 CY - Strasbourg SN - 0035-1458 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40619 LA - ita ER - TY - GEN TI - Schafroth, Elmar, Französische Lexikographie : Einführung und Überblick / Elmar Schafroth. - (Romanistische Arbeitshefte ; 57). : Berlin, 2014 AU - Burdy, Philipp PY - 2016 VL - 51 IS - 1 SP - 122-126 PB - Winter CY - Heidelberg SN - 0005-8114 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40163 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Ist das merowingische Saocitho identisch mit Sancy-les-Provins (S-et-M)? AU - Burdy, Philipp PY - 2016 SP - 143-149 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39878 LA - deu AB - In the article it is shown that the established identification of Merovingian place name Saocitho with Sancy-lès-Provins (S-et-M) is not possible from the phonetic point of view. It might rather be a place name of the salicetum type (> fr. Saussay). ER - TY - JOUR TI - Vom (ritterlichen) Töten im Altfranzösischen und anderswo : Überlegungen zu afrz. ocire und der Problematik des hyperkorrekten au in der Romania AU - Burdy, Philipp PY - 2016 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39822 LA - deu AB - L’article s’attache à démontrer la survie du lat. occīdere/*aucīdere dans les langues romanes. En outre, on verra que la forme reconstruite *aucīdere n’est pas la seule hypercorrection latine qui se perpétue dans certains idiomes romans. Enfin, l’opinion traditionnelle que l’ancien fr. ocire constitue un mot héréditaire ne peut plus être soutenue. Il s’agit plutôt d’un vieux provençalisme. ER - TY - JOUR TI - Auslautendes -e und -i in der Mundart von Villagrande Strisaili (Sardinien) AU - Burdy, Philipp AU - Burgmann, Moritz PY - 2016 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39772 LA - deu AB - In occasione di ricerche dialettologiche svolte sul posto, si è potuto constatare che la presunta conservazione della -e finale latina nel dialetto di Villagrande non corrisponde ai fatti.A differenza delle parlate campidanesi, il mutamento di -e in -i finale nel dialetto villagrandese costituisce uno sviluppo fonetico limitato alle voci proparossitone. Probabilmente questo sviluppo è dovuto alla loro caratteristica accentazione sdrucciola. Inoltre, si osserva una presenza diffusa di -i finale al posto di -e in alcune voci parossitone la cui causa potrebbe essere spiegata in parte per l’azione dell’analogia, in parte per una meridionalizzazione occasionale di singole parole del dialetto locale. ER - TY - GEN TI - Meul, Claire, The Romance reflexes of the Latin infixes -I/ESC- and -IDI- : restructuring and remodeling processes / Claire Meul. - (Romanistik in Geschichte und Gegenwart : Beiheft ; 20) : Hamburg, 2013 AU - Burdy, Philipp PY - 2015 VL - 127 IS - 4 SP - 568-571 PB - Klostermann CY - Frankfurt, M. SN - 0035-8126 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40018 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Altfrankoprovenzalisch para < per ad? : Zum Fortleben einer spätlateinischen Präpositionsverbindung AU - Burdy, Philipp PY - 2015 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39689 LA - deu AB - The usage of "per" + preposition with an emphatic purpose is known to occur occasionally in Medieval Latin from Hispanic sources. The article shows in the basis of two as yet ignored references from Italo-Romance an Gallo-Romance that this usage of "per" must also have been common, at least originally, outside the Iberian peninsula. ER - TY - CHAP TI - Le sarde AU - Burdy, Philipp PY - 2015 SP - 318-341 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39664 LA - fra AB - L’article a pour but d’illustrer le profil linguistique du sarde dans une optique plutôt diachronique. Après quelques généralités concernant le nombre actuel de locuteurs du sarde, l’accent sera mis sur des points de grammaire (phonétique, morphologie, formation de mots, syntaxe) et de lexique (appellatifs et noms propres) des dialectes sardes, pour ensuite donner une vue d’ensemble des critères précis qui permettent une subdivision dialectale du sarde. L’article se terminera par quelques observations quant à la position du sarde parmi les langues romanes. KW - sarde ER - TY - JOUR TI - Zur sprachlichen Beurteilung altfranzösischer Urkunden AU - Burdy, Philipp PY - 2015 PB - opus CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39621 LA - deu AB - De récentes recherches au sujet des chartes lorraines du 13e siècle aboutissent à l’idée qu’il existait déjà à cette époque des normes linguistiques dans les chancelleries cléricales et laïques. Dans l’article, il s’agit d’examiner ces hypothèses de manière critique. ER - TY - CHAP TI - Le français dans l'histoire : depuis ses origines jusqu'au XVIe siècle AU - Burdy, Philipp PY - 2015 T2 - Manuel de linguistique française SP - 11-38 PB - de Gruyter CY - Berlin/Boston SN - 978-3-11-030221-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39605 LA - fra AB - L’article a pour but d’illustrer dans les grandes lignes l’histoire du français avant sa standardisation. Nous nous pencherons aussi bien sur des points d’histoire externe de la langue que sur des aspects relatifs à son histoire interne : ainsi, nous traiterons, d’une part, les plus anciens textes, l’emploi du français en tant que langue littéraire et langue administrative au Moyen Âge, le rôle de l’Île-de-France dans le cadre de la koinéisation, les répercussions de l’humanisme sur le développement du français au XVIe siècle, et, d’autre part, des points de grammaire de l’ancien et du moyen français ainsi que l’évolution du lexique. KW - français KW - histoire KW - diachronie KW - Moyen Age KW - XVIe siècle ER - TY - GEN TI - Paternostro, Giuseppe, Discorso, interazione, identità: studiare il parlato attraverso i parlanti: Frankfurt am Main, 2013 AU - Burdy, Philipp PY - 2015 VL - 131 IS - 2 SP - 561-564 PB - de Gruyter CY - Berlin [u.a.] SN - 0049-8661 DO - 10.1515/zrp-2015-0038 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21809 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Zu einem Wortspiel im mittelfranzösischen 'Livre du Chevalier de la Tour Landry' AU - Burdy, Philipp PY - 2015 JO - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen VL - 167 IS - 1 = 252. Band SP - 138-143 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21813 LA - deu KW - mittelfranzösisch, Wortspiel, Livre du Chevalier de la Tour Landry ER - TY - GEN TI - Marazzini, Claudio, Kurze Geschichte der italienischen Sprache / Claudio Marazzini. - Aus dem Ital. übers. von Hansbert Bertsch. - (Stauffenburg-Einführungen ; 22): Tübingen, 2011 AU - Burdy, Philipp PY - 2014 VL - 130 IS - 4 SP - 1208-1210 PB - de Gruyter CY - Berlin DO - 10.1515/zrp-2014-0124 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21055 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Le sarde AU - Burdy, Philipp PY - 2014 T2 - Manuel des langues romanes SP - 318-341 PB - de Gruyter CY - Berlin ; Boston, Mass. SN - 978-3-11-030245-5 DO - 10.1515/9783110302585.318 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6476 LA - fra AB - L’article a pour but d’illustrer le profil linguistique du sarde dans une optique plutôt diachronique. Après quelques généralités concernant le nombre actuel de locuteurs du sarde, l’accent sera mis sur des points de grammaire (phonétique, morphologie, formation de mots, syntaxe) et de lexique (appellatifs et noms propres) des dialectes sardes, pour ensuite donner une vue d’ensemble des critères précis qui permettent une subdivision dialectale du sarde. L’article se terminera par quelques observations quant à la position du sarde parmi les langues romanes. KW - sarde ER - TY - GEN TI - Einführung in die Romanische Sprachwissenschaft : Französisch, Italienisch, Spanisch / Platz-Schliebs, Anja ; Schmitz, Katrin ; Müller, Natascha ; Merino Claros, Emilia. - (narr studienbücher) : Tübingen, 2012 AU - Burdy, Philipp PY - 2014 VL - 130 IS - 1 SP - 179-184 PB - de Gruyter CY - Berlin [u.a.] SN - 0049-8661 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3091 LA - deu ER - TY - GEN TI - Cerrito, Stefania, Le rommant de l'abbregement du siege de Troyes : édition, études linguistique et littéraire : Aix-en-Provence, 2010 AU - Burdy, Philipp PY - 2013 VL - 129 IS - 1 SP - 195-198 PB - de Gruyter CY - Berlin [u.a.] SN - 1865-9063 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2453 LA - ita ER - TY - CHAP TI - Besonderheiten (?) der Wortbildung im lateinamerikanischen Spanisch : Das Suffix -zón AU - Burdy, Philipp PY - 2013 T2 - America Romana : Perspektiven transarealer Vernetzungen SP - 59-76 PB - Lang CY - Frankfurt, M. T3 - America Romana SN - 978-3-631-64598-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2435 LA - deu AB - Der Beitrag stellt die lateinamerikanischen Neubildungen mittels -zón in einen weiter gefassten romanischen Kontext und diskutiert ältere Erklärungsversuche einiger formal und semantisch auffälliger Ableitungen. KW - Wortbildung KW - Lateinamerika ER - TY - GEN TI - Die mittels -aison und Varianten gebildeten Nomina des Französischen von den Anfängen bis zur Gegenwart : eine Studie zur diachronen Wortbildung AU - Burdy, Philipp PY - 2013 PB - Klostermann CY - Frankfurt, M. T3 - Analecta Romanica SN - 978-3-465-03808-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2444 LA - deu ER - TY - GEN TI - Beckmann, Gustav Adolf, Die Karlamagnús-Saga I und ihre altfranzösische Vorlage: Tübingen, 2008 AU - Burdy, Philipp PY - 2011 VL - 248=163 IS - 2 SP - 454 - 458 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/4845 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Zur sprachlichen Beurteilung altfranzösischer Urkunden AU - Burdy, Philipp PY - 2011 JO - Zeitschrift für romanische Philologie VL - 127 IS - 1 SP - 141 - 154 SN - 0049-8661 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/4541 LA - deu AB - De récentes recherches au sujet des chartes lorraines du 13e siècle aboutissent à l’idée qu’il existait déjà à cette époque des normes linguistiques dans les chancelleries cléricales et laïques. Dans l’article, il s’agit d’examiner ces hypothèses de manière critique. ER - TY - CHAP TI - Schriftenverzeichnis Heinz Jürgen Wolfs 1995 - 2010 AU - Burdy, Philipp AU - Burgmann, Moritz PY - 2011 T2 - Scripta manent : Festschrift für Heinz Jürgen Wolf SP - 329-333 CY - Frankfurt am Main u.a. SN - 978-3-631-61310-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3787 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Zur Herkunft des Familiennamens Porti, Bordi, Burdy AU - Burdy, Philipp PY - 2011 T2 - Scripta manent : Festschrift für Heinz Jürgen Wolf SP - 77-85 CY - Frankfurt am Main u.a. SN - 978-3-631-61310-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3780 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Scripta manent : Festschrift für Heinz Jürgen Wolf ED - Burdy, Philipp ED - Burgmann, Moritz ED - Horch, Ingrid PY - 2010 PB - Lang CY - Frankfurt am Main u.a. SN - 978-3-631-61310-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3790 LA - other ER - TY - GEN TI - Quirk, Ronald J., The "Appendix Probi": A Scholar's Guide to Text and Context: Newark, Delaware, 2006 AU - Burdy, Philipp PY - 2008 VL - 120 IS - 4 SP - 546 - 547 PB - Klostermann CY - Frankfurt, M. SN - 1864-0737 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20278 LA - eng ER - TY - GEN TI - Dictionnaire historique de l'anthroponymie romane. Patronymica Romanica (PatRom), publié pour le collectif PatRom par Ana María Cano González, Jean Germain et Dieter Kremer. - Vol. I/1, Tübingen, 2007; - Vol. II/1, Tübingen, 2004 AU - Burdy, Philipp PY - 2008 VL - 43 IS - 4 SP - 453 - 457 PB - Winter CY - Heidelberg SN - 0005-8114 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20242 LA - fra ER - TY - GEN TI - Kiesler, Reinhard, Einführung in die Problematik des Vulgärlateins: Tübingen, 2006 AU - Burdy, Philipp PY - 2008 VL - 120 IS - 3 SP - 410 - 412 PB - Klostermann CY - Frankfurt, M. SN - 0035-8126 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20236 LA - deu ER - TY - GEN TI - Röhl, Susanne, Der livre de Mandeville im 14. und 15. Jahrhundert: Untersuchungen zur handschriftlichen Überlieferung der kontinentalfranzösischen Version: München, 2004 AU - Burdy, Philipp PY - 2006 VL - 19 SP - 452 - 455 PB - Peter Lang CY - Berlin SN - 0934-7453 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14993 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Anmerkungen zum Ms. V des altfranzösischen Alexiusliedes AU - Burdy, Philipp PY - 2006 JO - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen VL - 243=158 SP - 115-120 SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13733 LA - deu ER - TY - THES TI - Untersuchungen zu lat. au und seinen romanischen Nachfolgern AU - Burdy, Philipp PY - 2006 PB - Buske CY - Hamburg T3 - Romanistik in Geschichte und Gegenwart : Beiheft UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13688 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Vom (ritterlichen) Töten im Altfranzösischen und anderswo. Überlegungen zu afrz. ocire und der Problematik des hyperkorrekten au in der Romania AU - Burdy, Philipp PY - 2006 JO - Romanische Forschungen : Vierteljahrsschrift für romanische Sprachen und Literaturen VL - 118 SP - 153 - 174 SN - 0035-8126 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13696 LA - deu AB - L’article s’attache à démontrer la survie du lat. occīdere/*aucīdere dans les langues romanes. En outre, on verra que la forme reconstruite *aucīdere n’est pas la seule hypercorrection latine qui se perpétue dans certains idiomes romans. Enfin, l’opinion traditionnelle que l’ancien fr. ocire constitue un mot héréditaire ne peut plus être soutenue. Il s’agit plutôt d’un vieux provençalisme. ER - TY - JOUR TI - Altfrankoprovenzalisch para < per ad? Zum Fortleben einer spätlateinischen Präpositionsverbindung AU - Burdy, Philipp PY - 2006 JO - Sprachwissenschaft VL - 31 SP - 221 - 227 SN - 0344-8169 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13646 LA - deu AB - The usage of "per" + preposition with an emphatic purpose is known to occur occasionally in Medieval Latin from Hispanic sources. The article shows in the basis of two as yet ignored references from Italo-Romance an Gallo-Romance that this usage of "per" must also have been common, at least originally, outside the Iberian peninsula. ER - TY - GEN TI - Holtus, Günter, Luxemburgische Skriptastudien: Edition und Untersuchung der altfranzösischen Urkunden Gräfin Ermesindes (1226- 1247) und Graf Heinrichs V. (1247-1281) von Luxemburg / Günter Holtus; Anja Overbeck; Harald Völker: Tübingen, 2003 AU - Burdy, Philipp PY - 2004 VL - 63 SP - 338 - 342 PB - Narr Francke Attempto CY - Tübingen SN - 2941-0916 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/11973 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Ist das merowingische Saocitho identisch mit Sancy-les-Provins (S-et-M) AU - Burdy, Philipp PY - 2004 JO - Beiträge zur Namenforschung VL - 39 SP - 143-149 SN - 0005-8114 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/11894 LA - deu AB - In the article it is shown that the established identification of Merovingian place name Saocitho with Sancy-lès-Provins (S-et-M) is not possible from the phonetic point of view. It might rather be a place name of the salicetum type (> fr. Saussay). ER - TY - JOUR TI - Auslautendes -e und -i in der Mundart von Villagrande Strisaili (Sardinien) AU - Burdy, Philipp AU - Burgmann, Moritz PY - 2003 JO - Vox romanica : annales Helvetici explorandis linguis Romanicis destinati VL - 62 SP - 53 - 66 SN - 0042-899X UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/11898 LA - deu AB - In occasione di ricerche dialettologiche svolte sul posto, si è potuto constatare che la presunta conservazione della -e finale latina nel dialetto di Villagrande non corrisponde ai fatti.A differenza delle parlate campidanesi, il mutamento di -e in -i finale nel dialetto villagrandese costituisce uno sviluppo fonetico limitato alle voci proparossitone. Probabilmente questo sviluppo è dovuto alla loro caratteristica accentazione sdrucciola. Inoltre, si osserva una presenza diffusa di -i finale al posto di -e in alcune voci parossitone la cui causa potrebbe essere spiegata in parte per l’azione dell’analogia, in parte per una meridionalizzazione occasionale di singole parole del dialetto locale. ER - TY - JOUR TI - Neues aus Sardinien. Zu lat. "sorbere" und seinen sardischen Nachfolgern AU - Burdy, Philipp PY - 2003 JO - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen VL - 240=155 SP - 378-379 SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/11365 LA - deu ER -