TY - BOOK TI - Die Shakespeare-Übersetzungen August Wilhelm Schlegels und des Tieck-Kreises : Kontext – Geschichte – Edition ED - Bamberg, Claudia ED - Jansohn, Christa ED - Knödler, Stefan PY - 2023 SP - 326 PB - De Gruyter CY - Berlin SN - 978-3-11-101741-9 DO - 10.1515/9783111017419 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/89729 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Die Shakespeare-Übersetzungen August Wilhelm Schlegels und des Tieck-Kreises : Prolegomena zu einigen zukünftigen Forschungsaufgaben AU - Jansohn, Christa PY - 2023 T2 - Die Shakespeare-Übersetzungen August Wilhelm Schlegels und des Tieck-Kreises : Kontext – Geschichte – Edition SP - 1-35 PB - DeGruyter CY - Berlin SN - 978-3-11-101741-9 DO - 10.1515/9783111017419 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/89730 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Feasting AU - Jansohn, Christa PY - 2023 T2 - The Chaucer Encyclopedia (TCE) SP - 711-713 PB - John Wiley & Sons Ltd. CY - Hoboken, NJ SN - 978-1-119-08799-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/89560 LA - eng ER - TY - GEN TI - Berg-Ehlers, Luise. Mörderisches England: Eine Reise zu den Schauplätzen literarischer Verbrechen von Conan Doyle bis J.K. Rowling. Wiesbaden: CORSO in dem Verlagshaus Römerweg, 2021 AU - Jansohn, Christa PY - 2023 VL - 260 IS - 1 SP - 212-213 PB - Erich Schmidt Veralg CY - Berlin SN - 1866-5381 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/59625 LA - deu ER - TY - GEN TI - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen PY - 2023 VL - 175 IS - 260, 1. Halbjahresband 2023 PB - Erich Schmidt Veralg CY - Berlin SN - 1866-5381 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/59624 LA - deu ER - TY - JOUR TI - In memoriam: Werner Habicht (29 January 1930 – 5 November 2022) AU - Jansohn, Christa PY - 2023 PB - Otto-Friedrich-Universität CY - Bamberg SN - 2300-7605 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/58129 LA - eng AB - Nicht verfügbar Not available KW - Werner Habicht ER - TY - GEN TI - Editionen in der Kritik : editionswissenschaftliches Rezensionsorgan ED - Johrendt, Jochen ED - Jansohn, Christa ED - Roloff, Hans-Gert ED - Schotte, Marcus ED - Gärtner, Thomas ED - Schaffenrath, Florian ED - Jaeschke, Walter PY - 2022 VL - 12 PB - Weidler CY - Berlin UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/57552 LA - deu ER - TY - JOUR TI - In memoriam: Werner Habicht (29 January 1930 – 5 November 2022) AU - Jansohn, Christa PY - 2022 JO - Multicultural Shakespeare : translation, appropriation and performance VL - 25 IS - 40 PB - Łódź University Press CY - Łódź SN - 2300-7605 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/57551 LA - eng AB - Nicht verfügbar Not available KW - Werner Habicht ER - TY - CHAP TI - "Arden of Faversham" : Critical Reflections and Further Studies AU - Jansohn, Christa PY - 2022 T2 - Studying English literature in context : critical readings SP - 101-116 PB - Cambridge University Press CY - Cambridge DO - 10.1017/9781108782999.008 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/57550 LA - deu ER - TY - GEN TI - Gore, Catherine Grace Frances, Der Geldverleiher : ein viktorianischer Roman / Catherine Gore ; übersetzt von Theodor Fontane ; editiert und mit einer Einleitung versehen von Iwan-Michelangelo D'Aprile: Berlin, 2021 AU - Jansohn, Christa PY - 2022 VL - 259 IS - 2 SP - 404-406 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 1866-5381 DO - 10.37307/j.1866-5381.2022.02.18 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/57549 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare, William: Gesamtausgabe. Die Sonette = The sonnets / William Shakespeare ; Deutsch von Frank Günther und Christa Schuenke ; mit einem Werkstattbericht, einem Essay und Literaturhinweisen von Manfred Pfister: Cadolzburg, Oktober 2021 AU - Jansohn, Christa PY - 2022 VL - 259 IS - 2 SP - 406-407 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 1866-5381 DO - 10.37307/j.1866-5381.2022.02.19 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/57548 LA - deu ER - TY - GEN TI - Fuller, David, Shakespeare and the Romantics: Oxford, 2021 AU - Jansohn, Christa PY - 2022 VL - 73 IS - 3-4 SP - 162-163 PB - Oxford University Press CY - Oxford SN - 0037-3222 DO - 10.1093/sq/quac050 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/57547 LA - eng ER - TY - GEN TI - Common Heritage, Documents and Sources relating to German-British Relations in the Archives and Collections of Windsor and Coburg. Vol. 2: The Photograph Collections and Private Libraries / Ed. Franz Bosbach, John R. Davis, and Karina Urbach, Compiled by Oliver Walton / Based on preliminary work by Sonja Schultheiß-Heinz (Prinz-Albert-Forschungen / Prince Albert Research Publications, 7:2) / Berlin: Duncker & Humblot, 2018, Pp. 799; AU - Jansohn, Christa PY - 2022 VL - 259 IS - 1 SP - 191-93 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/54166 LA - deu ER - TY - GEN TI - Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen ED - Jansohn, Christa ED - Haustein, Jens ED - Kuhn, Barbara ED - Lentzen, Manfred PY - 2022 VL - 174 IS - 1 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 1866-5381 DO - 10.37307/j.1866-5381.2022.01 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/53833 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Georg Anton Benda : A Global Composer and his Singspiel Romeo und Julie (1776) AU - Jansohn, Christa PY - 2022 T2 - The Marriage Between Literature and Music SP - 172-199 PB - Cambridge Scholars Publishing CY - Cambridge ET - 1 SN - 1-5275-8142-X UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/53832 LA - eng ER - TY - JOUR TI - 'Blicken wir in die Originalausgabe!' : Michael Bernays als 'Anwalt' von Goethe und Shakespeare AU - Jansohn, Christa AU - Plachta, Bodo PY - 2021 JO - Editio : internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft VL - 35 IS - 1 SP - 120-41 PB - De Gruyter CY - Berlin SN - 1865-9446 DO - 10.1515/editio-2021-0007 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/51793 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Journal of a Plague Year : Six Voices from American Universities. Part I AU - Hartley, Andrew AU - Howard, Jean E. AU - Irmscher, Christoph AU - Iyengar, Sujata AU - Liol, Anthony AU - Starks, Lisa AU - Jansohn, Christa PY - 2021 JO - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen VL - 173 IS - 1 SP - 73-113 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 0003-8970 DO - 10.37307/j.1866-5381.2021.01 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49795 LA - eng ER - TY - GEN TI - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen ED - Haustein, Jens ED - Jansohn, Christa ED - Kuhn, Barbara ED - Lentzen, Manfred PY - 2021 VL - 173 IS - 1 SP - 1-249 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 0003-8970 DO - 10.37307/j.1866-5381.2021.01 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49980 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare, William, King Lear : englisch-deutsche Studienausgabe = König Lear / William Shakespeare. - Deutsche Prosafassung, Anmerkungen, Einleitung und Kommentar von Werner Brönnimann : Tübingen, 2020 AU - Jansohn, Christa PY - 2021 VL - 173 IS - 1 SP - 205-208 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49793 LA - deu ER - TY - GEN TI - Wieland, Christoph Martin. Kofler, Peter [Herausgeber]: Wielands Werke. Shakespear Theatralische Werke. Aus dem Englischen übersezt von Herrn Wieland. Itr. Band : September 1762 [96.I] / bearbeitet von Peter Erwin Kofler, 2020 AU - Jansohn, Christa PY - 2021 VL - 173 IS - 1 SP - 203-205 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 0003-8970 DO - 10.37307/j.1866-5381.2021.01 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49794 LA - deu ER - TY - CHAP TI - We band of brothers? : Deutsch-britische Beziehungen im Spannungsfeld von Brexit, Britishness und Shakespeare AU - Eick, Stefan Alexander AU - Jansohn, Christa PY - 2021 T2 - Weltwandel : Neuausrichtung der internationalen Beziehungen SP - 93-103 PB - Lau Verlag CY - Reinbek SN - 978-3-95768-229-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49981 LA - deu ER - TY - GEN TI - Editionen in der Kritik : editionswissenschaftliches Rezensionsorgan ED - Johrendt, Jochen ED - Jansohn, Christa ED - Roloff, Hans-Gert ED - Schotte, Marcus ED - Gärtner, Thomas ED - Schaffenrath, Florian ED - Jaeschke, Walter PY - 2021 PB - Weidler Buchverlag CY - Berlin T3 - Berliner Beiträge zur Editionswissenschaft UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49679 LA - eng ER - TY - GEN TI - The poets' collection / Christiane Collorio und Michael Krüger (Hg.) ; in deutscher Übersetzung gelesen von Schauspielern und Übersetzern wie Bibiana Beglau, Mirko Bonné, Katja Bürkle [und weiteren] : München, 2018 AU - Jansohn, Christa PY - 2020 VL - 257 IS - 2 SP - 431-432 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 1866-5381 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49056 LA - deu ER - TY - GEN TI - Gertsman, Elina, Rosenwein, H., The Middle Ages in 50 objects: Cambridge, 2018 AU - Jansohn, Christa PY - 2020 VL - 257 IS - 2 SP - 481-481 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 1866-5381 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49054 LA - deu ER - TY - GEN TI - Bouet, Pierre, Der Teppich von Bayeux : ein mittelalterliches Meisterwerk / Pierre Bouet/François Neveux ; übersetzt von Heike Rosbach und Hanne Henninger : Darmstadt, 2018 AU - Jansohn, Christa PY - 2020 VL - 257 IS - 2 SP - 481-482 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 1866-5381 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49053 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Zwischen Gedenken, Denkmal und Politik : Shakespeares Sonett 71 in der Sepulkralkultur AU - Jansohn, Christa PY - 2020 JO - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen VL - 257 IS - 2 SP - 342-361 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 1866-5381 DO - 10.37307/j.1866-5381.2020.02.06 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49052 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Shakespeare-Ausgaben der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft : 1867 bis zur Jahrhundertwende AU - Ajouri, Philip AU - Jansohn, Christa PY - 2020 JO - Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur : IASL VL - 45 IS - 2 SP - 386-396 PB - De Gruyter CY - Berlin SN - 1865-9128 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49051 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare Jahrbuch 2019: Flucht, Exil, Migration. Ed. Sabine Schülting. Stuttgart: Kröner Verlag, 2019. Pp. 312. Geb. € 50.00 AU - Jansohn, Christa PY - 2020 VL - 257 IS - 2 SP - 425-29 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 1866-5381 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/49055 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Nachwort AU - Jansohn, Christa PY - 2020 T2 - William Shakespeare: A Lover's Complaint/Einer Liebenden Klage SP - 50-62 PB - Noa Noa Hörbuchedition und Theaterverlag CY - München SN - 978-3-932929-95-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/48436 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Feasting AU - Jansohn, Christa PY - 2020 T2 - The Chaucer Encyclopedia PB - Wiley-Blackwell CY - Chichester SN - 978-1-119-08799-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/48443 LA - eng ER - TY - GEN TI - Höfele, Andreas : No Hamlets : German Shakespeare from Nietzsche to Carl Schmitt / Andreas Höfele. - First edition : Oxford, 2016. - X, 329 Seiten : Illustrationen AU - Jansohn, Christa PY - 2020 VL - 70 IS - 2 SP - 170-172 PB - Oxford University Press CY - Oxford SN - 1538-3555 DO - 10.1093/sq/quz016 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/48435 LA - eng ER - TY - BOOK TI - Kriegsende in Weimar 1945: Die thüringische Landeshauptstadt während der amerikanischen Besetzung im April/Mai 1945. Dokumente und Berichte AU - Jansohn, Christa AU - Wahl, Volker PY - 2020 PB - Vopelius Verlag CY - Jena SN - 978-3-947303-20-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/47715 LA - deu ER - TY - GEN TI - Trigg, David, Die Kunst zu lesen / David Trigg : London ; New York, 2018. - 351 Seiten : Illustrationen AU - Jansohn, Christa PY - 2020 VL - 257 IS - 1 SP - 173-75 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/47709 LA - deu ER - TY - GEN TI - Berg-Ehlers, Luise, Theodor Fontanes Traumorte : eine besondere Zeitreise von England über Dänemark und Frankreich nach Italien / Luise Berg-Ehlers. Traumorte. - 1. Auflage : München, 2019. - 136 Seiten : Illustrationen AU - Jansohn, Christa PY - 2020 VL - 257 IS - 1 SP - 182-83 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/47708 LA - deu ER - TY - GEN TI - Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen ED - Haustein, Jens ED - Jansohn, Christa ED - Kuhn, Barbara ED - Lentzen, Manfred PY - 2020 VL - 257 IS - 1 & 2 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/47707 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Shakespeare heute AU - Jansohn, Christa PY - 2019 T2 - Länderbericht Großbritannien SP - 290-298 CY - Bonn SN - 978-3-7425-0438-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/46887 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Die Verserzählungen: Venus and Adonis und The Rape of Lucrece AU - Jansohn, Christa AU - Mehl, Dieter PY - 2019 T2 - William Shakespeare: Venus und Adonis - Die Schändung der Lucretia - Nichtdramatische Dichtungen SP - 274-295 PB - ars vivendi CY - Cadolzburg T3 - Shakespeare Gesamtausgabe SN - 978-3-89716-194-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/46075 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Nachruf auf Dieter Mehl AU - Jansohn, Christa PY - 2018 JO - Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz: Jahrbuch VL - 69 SP - 64-66 PB - Steiner CY - Stuttgart UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/46121 LA - deu ER - TY - GEN TI - Assmann, Aleida, Einführung in die Kulturwissenschaft: Grundbegriffe, Themen, Fragestellungen: Berlin, 2017 AU - Jansohn, Christa PY - 2018 VL - 255 IS - 2 SP - 484 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 1866-5381 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44974 LA - deu ER - TY - GEN TI - Schulz-Reiss, Christine, Johannes Gutenberg und das Werk der Bücher / erzählt von Christine Schulz-Reiss ; mit Bildern von Klaus Ensikat. - 1. Auflage : Berlin, 2018. - 35 Seiten : Illustrationen. - (Kinder entdecken berühmte Leute) AU - Jansohn, Christa PY - 2018 VL - 255 IS - 2 SP - 389-390 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44682 LA - deu ER - TY - GEN TI - Barlach, Kerstin, Georg Goyert : sein Leben und seine Übersetzungen : mit einer Bibliographie / herausgegeben von Kerstin Barlach [und 3 weiteren]. - 1. Auflage : Berlin, 2017. - 111 Seiten AU - Jansohn, Christa PY - 2018 VL - 255 IS - 2 SP - 407-410 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44638 LA - deu ER - TY - GEN TI - Jung, Sandro, Kleine artige Kupfer : Buchillustration im 18. Jahrhundert / von Sandro Jung : Wiesbaden, 2018. - 150 Seiten. - (Wolfenbütteler Hefte ; Heft 36) AU - Jansohn, Christa PY - 2018 VL - 255 IS - 2 SP - 397-398 PB - Erich Schmidt Verlag CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44637 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - 'Brexit Means Brexit?' : The Selected Proceedings of the Symposium 'Brexit Means Brext?', Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz, 6–8 December 2017 ED - Jansohn, Christa PY - 2018 CY - Mainz UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/44164 LA - eng KW - Brexit, British Politics, British Culture, British Education Policy, British Healthcare, British Media, The United Kingdom, The Union, International Relations, Cultural Politics, Political Theory ER - TY - GEN TI - Höltje, Matthias : Shakespeare und Tarot : die Sonette / von Matthias Höltje. - 1. Aufl. : Königswinter, 2014. - 295 S. : Ill. AU - Jansohn, Christa PY - 2017 VL - 254 IS - 2 SP - 479-480 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/45101 LA - deu ER - TY - GEN TI - The Oxford companion to Shakespeare / General Editors: Michael Dobson, Stanley Wells, CBE, FRSL ; Revising Editors: Will Sharpe, Erin Sullivan. - Second Edition : Oxford, 2015. - xxix, 574 Seiten : Illustrationen, Karten AU - Jansohn, Christa PY - 2017 VL - 254 IS - 2 SP - 476-477 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/45091 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare in cold war Europe : conflict, commemoration, celebration / Erica Sheen, Isabel Karremann, editors : London : 2016. - xii, 122 Seiten. - (Global Shakespeares) AU - Jansohn, Christa PY - 2017 VL - 254 IS - 2 SP - 457-458 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/45060 LA - deu ER - TY - GEN TI - Heyse, Paul, Gesammelte Werke. Übersetzungen I: Dramen. - Reihe 4. Band 9, Übersetzungen, Nachlese, Verzeichnisse. Band 1 AU - Jansohn, Christa PY - 2017 VL - 9 SP - 50-56 PB - Weidler-Buchverl CY - Berlin UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42075 LA - deu ER - TY - GEN TI - Editionen in der Kritik : editionswissenschaftliches Rezensionsorgan ; Anglistik ED - Jansohn, Christa ED - Noe, Alfred PY - 2017 VL - 9 PB - Weidler CY - Berlin UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42044 LA - deu ER - TY - GEN TI - Gollancz, Israel, A book of homage to Shakespeare : to commemorate the three hundredth anniersary of Shakespeare's death MCMXVI / reissued with a new introduction by Gordon McMullan. - New edition, first published in 1916 Oxford : Oxford, 2016 AU - Jansohn, Christa PY - 2017 VL - 254 IS - 1 SP - 232-234 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42036 LA - deu ER - TY - GEN TI - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen PY - 2017 VL - 169 IS - 254 PB - Erich Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/42023 LA - deu ER - TY - BOOK TI - "Bücher sind nur dickere Briefe an Freunde" : Festgabe für Michael Knoche : 25 Jahre Bibliothekdirektor der Herzogin-Amalia-Bibliothek (1991-2016) AU - Jansohn, Christa ED - Jansohn, Christa PY - 2016 PB - LIT-Verlag CY - Münster ; Berlin ; Wien T3 - Studien zur englischen Literatur und Wissenschaftsgeschichte SN - 978-3-643-13616-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41253 LA - deu ER - TY - GEN TI - Nachwort AU - Jansohn, Christa PY - 2016 T2 - Shakespeare, William: Venus and Adonis PB - Noa Noa Hörbuchedition CY - München SN - 978-3-932929-83-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41257 LA - deu ER - TY - GEN TI - Prague journal of English studies : the journal of Charles University, Faculty of Education ED - Jansohn, Christa ED - Chalupský, Petr PY - 2016 VL - 5 PB - Charles Univ., Faculty of Education CY - Prague SN - 2336-2685 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41251 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Einige Gedanken zur Vortragstätigkeit in Weimar – vor allem im 19. Jahrhundert AU - Jansohn, Christa PY - 2016 T2 - "Bücher sind nur dickere Briefe an Freunde" : Festgabe für Michael Knoche : 25 Jahre Bibliothekdirektor der Herzogin-Amalia-Bibliothek (1991-2016) SP - 107-142 PB - LIT-Verlag CY - Münster T3 - Studien zur englischen Literatur und Wissenschaftsgeschichte SN - 978-3-643-13616-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41234 LA - deu ER - TY - GEN TI - Jahrbuch Literatur und Medizin : Beihefte ED - Jansohn, Christa ED - Steger, Florian PY - 2016 PB - Winter CY - Heidelberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41231 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Michael Knoche und die Entwicklung der Herzogin Anna Amalia Bibliothek auf einen Blick: Zahlen, Daten, Fakten AU - Jansohn, Christa PY - 2016 T2 - "Bücher sind nur dickere Briefe an Freunde" : Festgabe für Michael Knoche : 25 Jahre Bibliothekdirektor der Herzogin-Amalia-Bibliothek (1991-2016) SP - 213-234 PB - LIT-Verlag CY - Münster T3 - Studien zur englischen Literatur und Wissenschaftsgeschichte SN - 978-3-643-13616-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41227 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Vorwort AU - Jansohn, Christa AU - Steger, Florian PY - 2016 JO - Jahrbuch Literatur und Medizin VL - 8 SP - 9-12 PB - Winter CY - Heidelberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41225 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Vorwort AU - Jansohn, Christa PY - 2016 T2 - "Bücher sind nur dickere Briefe an Freunde" : Festgabe für Michael Knoche : 25 Jahre Bibliothekdirektor der Herzogin-Amalia-Bibliothek (1991-2016) SP - 9-10 PB - LIT-Verlag CY - Münster T3 - Studien zur englischen Literatur und Wissenschaftsgeschichte SN - 978-3-643-13616-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41219 LA - deu ER - TY - GEN TI - Jahrbuch Literatur und Medizin ED - Jansohn, Christa ED - Steger, Florian PY - 2016 VL - 8 PB - Winter CY - Heidelberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/41218 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Lady Chatterley’s Lover: Vom Original zu Georg Goyerts Übersetzung (1958) AU - Jansohn, Christa PY - 2016 T2 - Lady Chatterley SP - 12 PB - Red Sign Media CY - Stuttgart SN - 9783944561530 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40678 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Lady Chatterley AU - Lawrence, D. H. AU - Jansohn, Christa ED - Jansohn, Christa ED - Huss, Guido PY - 2016 PB - Red Sign Media CY - Stuttgart SN - 9783944561530 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40655 LA - deu ER - TY - GEN TI - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen ED - Jansohn, Christa ED - Mehl, Dieter PY - 2016 VL - 253 PB - Erich Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40588 LA - deu ER - TY - GEN TI - Editionen in der Kritik : editionswissenschaftliches Rezensionsorgan ; Anglistik ED - Jansohn, Christa ED - Noe, Alfred PY - 2016 VL - 8 PB - Weidler CY - Berlin UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40589 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare, William, Die tragische Geschichte von Hamlet, Prinz von Dänemark / William Shakespeare. Aus dem Engl. übers. von Maik Hamburger und Adolf Dresen. Nachw. von Ulrike Draesner. - (Reclam-Taschenbuch ; Nr. 20288) : Stuttgart, 2013 AU - Jansohn, Christa PY - 2015 VL - 8 SP - 50-62 PB - Weidler CY - Berlin UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40604 LA - deu ER - TY - GEN TI - Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen ED - Mehl, Dieter ED - Jansohn, Jansohn PY - 2015 VL - 252 PB - Erich Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40025 LA - deu ER - TY - GEN TI - Prague journal of English studies : the journal of Charles University, Faculty of Education AU - Jansohn, Christa AU - Chalupský, Petr PY - 2015 VL - 4 PB - Charles Univ., Faculty of Education CY - Prague SN - 2336-2685 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39955 LA - eng ER - TY - GEN TI - 450 Jahre Shakespeare ED - Jansohn, Christa PY - 2015 VL - 17 IS - 1 SP - 1-109 CY - Marburg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39948 LA - deu ER - TY - JOUR TI - The Situation of English Studies in Germany AU - Jansohn, Christa PY - 2015 JO - The Use of English : The English Association Journal for Teachers of English VL - 67 IS - 1 SP - 24-38 PB - Assoc. CY - London [u.a.] SN - 0042-1243 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39947 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Celebrating and Commemorating Shakespeare in Germany : 1864, 1904, 1964 and 2014 AU - Jansohn, Christa PY - 2015 T2 - Shakespeare Jubilees : 1769-2014 SP - 147-205 PB - LIT CY - Münster T3 - Studien zur englischen Literatur SN - 978-3-643-90590-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39357 LA - eng ER - TY - BOOK TI - Shakespeare Jubilees : 1769-2014 AU - Jansohn, Christa ED - Jansohn, Christa ED - Mehl, Dieter PY - 2015 PB - LIT CY - Münster T3 - Studien zur englischen Literatur SN - 978-3-643-90590-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/39351 LA - eng ER - TY - JOUR TI - 450 Jahre Shakespeare und kein Ende AU - Jansohn, Christa PY - 2015 JO - Literaturkritik.de : Rezensionsforum für Literatur und für Kulturwissenschaften VL - 17 IS - 1, Schwerpunkt I: 450 Jahre Shakespeare SP - 5-26 PB - LiteraturWissenschaft.de CY - Marburg SN - 1437-9317 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21948 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "you played in the university": Shakespeare auf der deutschen Studentenbühne AU - Jansohn, Christa PY - 2015 T2 - Shakespeare unter den Deutschen : Vorträge des Symposiums vom 15. bis 17. Mai 2014 in der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz ; mit CD-Beilage zur Ausstellung des LyrikLabors Mainz: "Shakespeare by numbers. Ein internationaler Rundgang durch die Sonette" SP - 295-337 PB - Franz Steiner CY - Stuttgart T3 - Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse / Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz SN - 978-3-515-11000-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21945 LA - deu ER - TY - JOUR TI - „Bedenkt, mit wem ihr euch zu messen habt“ : Shakespeare-Anthologien im Jubiläumsjahr: 1864 und 2014 AU - Jansohn, Christa PY - 2015 JO - Literaturkritik.de : Rezensionsforum für Literatur und für Kulturwissenschaften VL - 17 IS - 1, Schwerpunkt I: 450 Jahre Shakespeare SP - 33-67 PB - LiteraturWissenschaft.de CY - Marburg SN - 1437-9317 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21902 LA - deu ER - TY - GEN TI - Die Zukunft der Philologien / Dieter Burdorf (Hrsg.). - (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; 332) : Heidelberg, 2014 AU - Jansohn, Christa PY - 2015 VL - 22 IS - 3 SP - 217 PB - Dt. Hochschulverb. CY - Bonn SN - 0945-5604 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21901 LA - deu ER - TY - GEN TI - Mahrenholtz, Katharina, Shakespeare!: seine Werke, seine Welt: Hamburg, 2014 AU - Jansohn, Christa PY - 2015 VL - 17 IS - 1, Schwerpunkt I: 450 Jahre Shakespeare SP - 74-75 PB - LiteraturWissenschaft.de CY - Marburg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21903 LA - deu ER - TY - GEN TI - Communicating disease : cultural representations of American medicine / ed. by Carmen Birkle ... - (American studies ; 236) : Heidelberg, 2013 AU - Jansohn, Christa PY - 2015 VL - 7 SP - 215-218 PB - Winter CY - Heidelberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21899 LA - deu ER - TY - CHAP TI - HIV/AIDS and the "Power" of the Plague Metaphor AU - Jansohn, Christa PY - 2015 T2 - Jahrbuch Literatur und Medizin SP - 91-109 PB - Winter CY - Heidelberg SN - 978-3-8253-6513-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21897 LA - deu ER - TY - GEN TI - Neuhaus, Manfred, Dem Guten muss das Gute doch gelingen : Bibliografie zu Leben und Werk Ernst Ortlepps / Manfred Neuhaus. Hrsg. von Anne Usadel ... - (Schriften der Ernst-Ortlepp-Gesellschaft zu Zeitz : 8) : Berlin, 2014 AU - Jansohn, Christa PY - 2015 VL - 252 IS - 1 SP - 147-149 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21892 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Shakespeare unter den Deutschen : Vorträge des Symposiums vom 15. bis 17. Mai 2014 in der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz ; mit CD-Beilage zur Ausstellung des LyrikLabors Mainz: "Shakespeare by numbers. Ein internationaler Rundgang durch die Sonette" AU - Jansohn, Christa ED - Jansohn, Christa PY - 2015 PB - Franz Steiner CY - Stuttgart T3 - Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse / Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21895 LA - deu ER - TY - JOUR TI - The German Shakespeare Society from the turn of the century until 1914 AU - Jansohn, Christa PY - 2015 JO - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen VL - 251 IS - 1 SP - 55-82 PB - E. Schmidt CY - Berlin UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21888 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Anglistik : Exzellente Lehrer/innen braucht das Land AU - Jansohn, Christa PY - 2015 T2 - Geisteswissenschaft heute : die Sicht der Fächer SP - 74-92 PB - Kröner CY - Stuttgart T3 - Kröners Taschenausgabe SN - 978-3-520-44101-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21591 LA - deu ER - TY - GEN TI - William Shakespeare, König Heinrich IV. Teil 1. / mit einem Essay und Literaturhinweisen von Bernhard Klein : Cadolzburg, 2004 AU - Jansohn, Christa PY - 2014 VL - 39 IS - 2 SP - 195-203 PB - Narr CY - Tübingen SN - 0171-5410 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21952 LA - deu ER - TY - GEN TI - Editionen in der Kritik : editionswissenschaftliches Rezensionsorgan ; Anglistik AU - Jansohn, Christa AU - Noe, Alfred PY - 2014 VL - 7 PB - Weidler CY - Berlin T3 - Berliner Beiträge zur Editionswissenschaft UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21233 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Dickens, Charles, The manuscript of Great Expectations : from the Townshend Collection, Wisbech / Charles Dickens. - (Cambridge library collection): Cambridge [u.a.], 2011 AU - Jansohn, Christa PY - 2014 JO - Editionen in der Kritik : editionswissenschaftliches RezensionsorganEditionen in der Kritik VL - 7 SP - 33-34 PB - Weidler CY - Berlin UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21190 LA - deu ER - TY - GEN TI - Prague journal of English studies : the journal of Charles University, Faculty of Education ED - Jansohn, Christa PY - 2014 VL - 3 CY - Prague SN - 2336-2685 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/21012 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Shakespeare isn’t just for the professionals : Shakespeare on the German Campus AU - Jansohn, Christa PY - 2014 T2 - Shakespeare on the University Stage SP - 126-152 PB - Cambridge University Press CY - Cambridge SN - 9781107048553 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/20775 LA - eng ER - TY - GEN TI - Shakespearealbum : Bildnisse aus der Geschichte der deutschen Shakespeare-Rezeption ; Ein Fotoalbum in Birmingham ED - Jansohn, Christa PY - 2014 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6585 LA - deu AB - Project in cooperation with the „Mainzer Akademie der Wissenschaften und Literatur", „Theatersammlung der Universität Köln", and the „Shakespeare library", University of Birmingham ER - TY - GEN TI - Literaturkritik.de : Rezensionsforum für Literatur und für Kulturwissenschaften AU - Jansohn, Christa ED - Jansohn, Christa PY - 2014 VL - 16 IS - 4, Schwerpunkt Shakespeare PB - LiteraturWissenschaft.de CY - Marburg SN - 1437-9317 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6557 LA - deu ER - TY - BOOK TI - The Reception of D.H. Lawrence in Europe AU - Jansohn, Christa ED - Jansohn, Christa ED - Mehl, Dieter PY - 2014 PB - Bloomsbury CY - London T3 - The Athlone Critical Tradition Series: The Reception of British Authors in Europe SN - 9781472535924 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6539 LA - eng ER - TY - GEN TI - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen ED - Jansohn, Christa ED - Mehl, Dieter PY - 2014 IS - 251 PB - Erich Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6527 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Timeless Shakespeare: a collection of sonnets – Shakespeare zeitlos: ein Sonettband ED - Herrmann, Elisabeth ED - Jansohn, Christa PY - 2014 PB - Otto-Friedrich-Universität Bamberg CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6532 LA - eng ER - TY - JOUR TI - 20 Jahre jung : Ein Gespräch mit der Shakespeare-Übersetzerin Christa Schuenke AU - Jansohn, Christa PY - 2014 JO - Literaturkritik.de : Rezensionsforum für Literatur und für Kulturwissenschaften VL - 16 IS - 4 SP - 99-120 PB - LiteraturWissenschaft.de CY - Marburg SN - 1437-9309 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6461 LA - deu ER - TY - JOUR TI - 450 Jahre William Shakespeare : Hamlet ist schon lange nicht mehr Deutschland AU - Jansohn, Christa PY - 2014 JO - Literaturkritik.de : Rezensionsforum für Literatur und für Kulturwissenschaften VL - 16 IS - 4 SP - 16-28 PB - LiteraturWissenschaft.de CY - Marburg SN - 1437-9309 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6424 LA - deu ER - TY - CHAP TI - 50 Jahre Shakespeare Gesellschaft in Weimar AU - Jansohn, Christa PY - 2014 T2 - Krieg der Geister : Weimar als Symbolort deutscher Kultur vor und nach 1914 SP - 74-76 PB - Sandstein CY - Dresden SN - 978-3-95498-072-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6436 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Nachwort: Venus und Adonis AU - Jansohn, Christa AU - Mehl, Dieter PY - 2014 T2 - Shakespeare, William: Venus und Adonis ; Englisch und deutsch SP - 91-96 PB - NOANOA Theaterverl. CY - München UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6421 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Die Einweihung des Shakespeare-Denkmals 1904 AU - Jansohn, Christa PY - 2014 T2 - Krieg der Geister : Weimar als Symbolort deutscher Kultur vor und nach 1914 SP - 74-75 PB - Sandstein CY - Dresden SN - 978-3-95498-072-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6417 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Ein Shakespeare-Denkmal für Weimar AU - Jansohn, Christa PY - 2014 T2 - Krieg der Geister : Weimar als Symbolort deutscher Kultur vor und nach 1914 SP - 75 PB - Sandstein CY - Dresden SN - 978-3-95498-072-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/6419 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Auf Wiedersehen in Weimar im nächsten Jahr!" Die Deutsche Skakespeare-Gesellschaft von der Jahrhundertwende bis 1914 AU - Jansohn, Christa PY - 2014 T2 - Ilm-Kakanien : Weimar am Vorabend des Ersten Weltkriegs SP - 137-154 PB - Wallstein-Verl. CY - Göttingen SN - 978-3-8353-1434-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3107 LA - deu ER - TY - GEN TI - Wilkinson, James, The Queen’s Coronation : The Inside Story / With a Foreword by His Royal Highness – The Duke of Edinburgh : London, 2011 AU - Jansohn, Christa PY - 2013 IS - 250 SP - 480 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/40621 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Hochschulpolitik : Deutschland und Großbritannien im Vergleich AU - Jansohn, Christa ED - Jansohn, Christa ED - Meier-Walser, Reinhard PY - 2013 PB - Hanns-Seidel-Stiftung CY - München T3 - Argumente und Materialien zum Zeitgeschehen SN - 978-3-88795-414-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2879 LA - deu ER - TY - RPRT TI - Handbook : Introduction to British Culture AU - Jansohn, Christa AU - Eick, Stefan AU - Herrmann, Elisabeth AU - Nolan, Tom PY - 2013 PB - Lehrstuhl für Britische Kultur CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2778 LA - eng ER - TY - GEN TI - Scheil, Katherine West, She hath been reading : women and Shakespeare clubs in America / Katherine West Scheil. - 1. publ.: Ithaca, NY u.a., 2012 AU - Jansohn, Christa PY - 2013 VL - 165 IS - 250 SP - 423 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2769 LA - deu ER - TY - GEN TI - Stolz, Michael, Randgänge der Mediävistik / Beitr. von Michael Stolz und Volker Mertens. - Band 1. : Bern, 2012 AU - Jansohn, Christa PY - 2013 VL - 165 IS - 250 SP - 478 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2768 LA - deu ER - TY - GEN TI - Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen ED - Mehl, Dieter ED - Jansohn, Christa PY - 2013 VL - 165 IS - 250 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2766 LA - deu ER - TY - GEN TI - Editionen in der Kritik : editionswissenschaftliches Rezensionsorgan ; Anglistik ED - Jansohn, Christa ED - Noe, Alfred PY - 2013 VL - 6 PB - Weidler CY - Berlin T3 - Berliner Beiträge zur Editionswissenschaft UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2194 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Glocal Shakespeare: Shakespeare's Poems in Germany AU - Jansohn, Christa PY - 2013 T2 - The Oxford Handbook of Shakespeare's poetry SP - 671-688 PB - Oxford University Press CY - Oxford SN - 978-0-19-960774-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/800 LA - eng ER - TY - GEN TI - Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen ED - Jansohn, Christa ED - Mehl, Dieter PY - 2012 VL - 249=164 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2945 LA - deu ER - TY - JOUR TI - What should the wars do with these jigging fools?” : Eta Harich-Schneider (1894-1986) : German harpsichordist, musician and translator of Shakespeare’s sonnets in Tokyo during World War II AU - Jansohn, Christa PY - 2012 JO - ANGERMION : Yearbook for Anglo-German Literary Criticism, Intellectual History and Cultural Transfers ; Jahrbuch für britisch deutsche Kulturbeziehungen ; yearbook of the Centre for Anglo-German Cultural Relations at Queen Mary, University of London VL - 5 IS - 1 SP - 59-88 PB - de Gruyter CY - Berlin ; New York, NY SN - 1868-9426 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/2193 LA - eng ER - TY - JOUR TI - "A total of one million words": Interview with Martin Hilský by Christa Jansohn on the occasion of his translation of Shakespeare's complete works AU - Jansohn, Christa AU - Hilský, Martin PY - 2012 JO - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen VL - 249 IS - 1 SP - 125-132 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/809 LA - eng ER - TY - GEN TI - Editionen in der Kritik 5 : editionswissenschaftliches Rezensionsorgan / Anglistik ED - Jansohn, Christa ED - Roloff, Hans-Gert PY - 2012 PB - Weidler CY - Berlin T3 - Berliner Beiträge zur Editionswissenschaft UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/803 LA - deu ER - TY - GEN TI - Lawrence, D. H., Quetzalcoatl / D. H. Lawrence. Ed. by N. H. Reeve. - (Lawrence, David H.: The Cambridge edition of the letters and works of D. H. Lawrence ; 19). : Cambridge, 2011 AU - Jansohn, Christa PY - 2012 VL - 164 IS - 1 = 249 SP - 213-215 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/813 LA - deu ER - TY - GEN TI - The Macclesfield Alphabet Book : BL additional ms 88887 ; a facsimile / introd. by Christopher de Hamel and Patricia Lovett. - 1. publ. : London, 2010 AU - Jansohn, Christa PY - 2012 VL - 164 IS - 1 = 249 SP - 239 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/799 LA - deu ER - TY - CHAP TI - From Stratford to Weimar : Scenes from Shakespeare AU - Jansohn, Christa PY - 2012 T2 - Shakespeare. Satire. Academia. : Essays in Honour of Wolfgang Weiss SP - 221-240 PB - Winter CY - Heidelberg T3 - Anglistische Forschungen SN - 978-3-8253-5959-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/793 LA - eng ER - TY - BOOK TI - Zu Pest und AIDS in der englischen Literatur AU - Jansohn, Christa PY - 2012 PB - Steiner CY - Stuttgart T3 - Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse / Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz SN - 978-3-515-10234-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/789 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "The text remains for another attempt" : Twelfth Night Or, What you Will on the German Stage AU - Jansohn, Christa PY - 2011 T2 - Twelfth night : new critical essays SP - 201 - 216 CY - London u.a. ET - 1. publ. SN - 978-0-333-60677-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5689 LA - eng ER - TY - GEN TI - Schoenfeldt, Michael, The Cambridge introduction to Shakespeare's poetry: Cambridge u.a., 2010 AU - Jansohn, Christa PY - 2011 VL - 248 = 163 IS - 2 SP - 433 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5680 LA - eng ER - TY - GEN TI - Allan, Michael, The man and the island: Sir Robert Townsend Farquhar, Bt., first British Governor of Mauritius, 1810-1823 / Michael & Mary Allan: Cambridge, 2010 AU - Jansohn, Christa PY - 2011 VL - 248 = 163 IS - 2 SP - 382 - 383 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5636 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Foreword: Shakespeare without Boundaries AU - Jansohn, Christa PY - 2011 T2 - Shakespeare without boundaries : essays in honor of Dieter Mehl SP - 11 - 13 CY - Newark SN - 978-1-61149-026-8 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5641 LA - eng ER - TY - GEN TI - Marti, Markus, William Shakespeare, Sonnets - Sonette: Englisch, Deutsch und Wallissertitsch + CD (William Shakespeare' s Sonette auf Wallissertitsch, gesprochen von Markus Marti): Dozwil, 2010 AU - Jansohn, Christa PY - 2011 VL - 248 = 163 IS - 2 SP - 378 - 380 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5637 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Shakespeare at Churchill AU - Jansohn, Christa PY - 2011 JO - The Churchill Newsletter VL - 48 SP - 70-72 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5640 LA - eng ER - TY - GEN TI - Shakespeare-Handbuch: die Zeit - der Mensch - das Werk - die Nachwelt; 5., durchges. und erg. Aufl. / Ina Schabert: Stuttgart, 2009 AU - Jansohn, Christa PY - 2011 VL - 248 = 163 IS - 2 SP - 479 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/5631 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Eta Harich-Schneider: Die Sonette William Shakespeares und die Lyrik der "Rekusanten" : Erlebnisse und Übersetzungen einer reisenden Musikerin: 1941 - 1982 ED - Jansohn, Christa PY - 2011 PB - Lit CY - Münster, Westf. T3 - Studien zur Englischen Literatur ET - 1 SN - 978-3-643-10936-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3719 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Shakespeare without boundaries : essays in Honor of Dieter Mehl ED - Jansohn, Christa ED - Orlin, Lena Cowen ED - Wells, Stanley PY - 2011 PB - University of Delaware Press CY - Newark SN - 9781611490268 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3696 LA - eng ER - TY - GEN TI - Eggert, Paul, Securing the past: conservation in art, architecture and literature: Cambridge u.a., 2009 AU - Jansohn, Christa PY - 2010 VL - 24 SP - 248 - 253 PB - de Gruyter CY - Berlin SN - 1865-9446 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3730 LA - deu ER - TY - GEN TI - Krockel, Carl, D. H. Lawrence and Germany: the Politics of Influence: Amsterdam, 2007 AU - Jansohn, Christa PY - 2010 VL - 2 IS - 1 SP - 196 - 197 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3723 LA - eng ER - TY - GEN TI - Carruthers, Mary J., Book of Memory: a Study of Memory in Medieval Culture. - Second Ed.: Cambridge, 2008 AU - Jansohn, Christa PY - 2010 VL - 15 IS - 1 SP - 100 - 101 PB - Taylor & Francis CY - London [u.a.] SN - 1470-1316 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3700 LA - deu ER - TY - GEN TI - Dickens, Charles, Bleak House. - Original + Ungekürzt. Englische Originalfassung. Vollständige Lesung + PDF-Textdatei / Sprecher: Robert Whitfield: 2 mp3-CDs, 1973 Minuten : Berlin, 2009. Forster, E.M. , A Room with a View. - Original + Ungekürzt. Englische Originalfassung. Vollständige Lesung: 1 mp3-CD, 393 Minuten : Berlin, 2009. Joyce, James, Dubliners. - Original + Ungekürzt. Englische Originalfassung. Vollständige Lesung / Sprecher: Ralph Cosham: 1 mp3-CD, 369 Minuten : Berlin, 2009. Great American Stories / by S. Crane, O. Henry, S.O. Jewett, E.A. Poe, M. Twain. - Original + Ungekürzt + PDF-Textdatei. Englische Originalfassung. Vollständige Lesung / Sprecher: Ralph Cosham: 1 mp3- CD, 369 Minuten : Berlin, 2009 AU - Jansohn, Christa PY - 2010 VL - 247 SP - 478 - 480 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3703 LA - deu ER - TY - GEN TI - Stefan George: Shakespeare Sonnette : vermehrt um einige Stücke aus dem Liebendem Pilgrim / in Zusammenarbeit mit der Stefan- George-Stiftung herausgegeben von Ute Oelmann. - ( Stefan George: Sämtliche Werke ; XII) : Stuttgart, 2008. William Shakespeare: Sonette / Nachdichtung von Jan Weinert. - (edition neue Lyrik ; 28) : Leipzig, 2009. Shakespeares Sonette / übersetzt und bearbeitet zum Zwecke der Rezitation von Jochen Lehmensick : Bonn: unpubl. Manuskript, November 2009. Shakespeare, William, Die Sonette : Englisch und deutsch / übersetzt von Claus Eckermann : Bottrop: unpubl. Fassung: Dezember 2009. William Shakespeare's Sonnets for the first time globally reprinted : a Quatercentenary Anthology 1609- 2009 (with a DVD) / Ed. Manfred Pfister and Jürgen Gutsch : Dozwil TG: Edition SIGNAThUR: 2009. AU - Jansohn, Christa PY - 2010 VL - 247 SP - 394 - 395 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3705 LA - deu ER - TY - JOUR TI - What's in a name? : Therese Robinsohn, Therese Robinson, Terese Robinson, Karin Delmar (1873-1945): Schriftstellerin und Übersetzerin Baudelaires, Shakespeares und Verlaines AU - Jansohn, Christa PY - 2010 JO - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen VL - 247 SP - 241 - 265 SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3699 LA - eng ER - TY - JOUR TI - The Impact of Bernhard Tauchnitz's book series ' Collection of British and American Authors' on the Continent and Beyond AU - Jansohn, Christa PY - 2010 JO - Angermion : yearbook for Anglo-German literary criticism, intellectual history and cultural transfer = Jahrbuch für britisch- deutsche Kulturbeziehungen VL - 3 SP - 163 - 185 SN - 1438-2091 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3688 LA - eng ER - TY - GEN TI - Wolfgang Clemen im Kontext seiner Zeit : ein Beitrag zur Wissenschaftsgeschichte vor und nach dem zweiten Weltkrieg / Ina Schabert unter Mitarbeit von Andreas Höfele und Manfred Pfister: Heidelberg, 2009 AU - Jansohn, Christa PY - 2010 VL - 247 SP - 412 - 414 PB - Westermann CY - Braunschweig ; Berlin ; Hamburg SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3692 LA - deu ER - TY - GEN TI - Copestake, Ian D., The Ethics of William Carlos Williams's Poetry: New York, 2010 AU - Jansohn, Christa PY - 2010 VL - 38 PB - WVT Wiss. Verl. Trier CY - Trier SN - 0940-7669 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3513 LA - eng ER - TY - CHAP TI - COPESTAKE, I.: "Thomas Pynchon" AU - Jansohn, Christa PY - 2010 T2 - A Companion to Twentieth-Century United States Fiction SP - 428 - 435 CY - Malden u.a. SN - 978-1-4443-1011-5 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3287 LA - eng ER - TY - GEN TI - Collins, Wilkie, The public face of Wilkie Collins: the collected letters; vol 1 - 4 / William Baker ... : London u.a., 2005 AU - Jansohn, Christa PY - 2009 VL - 3 SP - 56 - 63 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19414 LA - eng ER - TY - GEN TI - Metzler Lexikon Weltliteratur: 1000 Autoren von der Antike bis zur Gegenwart / Axel Ruckaberle: Stuttgart, 2006 AU - Jansohn, Christa PY - 2009 VL - 246 IS - 2 SP - 362 - 363 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19359 LA - deu ER - TY - GEN TI - Eckel, Jan, Geist der Zeit: deutsche Geisteswissenschaften seit 1870: Göttingen, 2008 AU - Jansohn, Christa PY - 2009 VL - 9 IS - 10 CY - München SN - 1618-6168 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19320 LA - deu ER - TY - GEN TI - Veit-Wild, Flora, Writing Madness: borderlines of the Body in African Literature: Oxford, 2006 AU - Jansohn, Christa PY - 2009 VL - 57 SP - 102 - 103 PB - de Gruyter Mouton CY - Berlin SN - 2196-4726 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19316 LA - deu ER - TY - GEN TI - A wall of two: poems of resistance and suffering from Kraków to Buchenwald and beyond / Henia Karmel and Ilona Karmel: Berkeley, CA, 2007 AU - Jansohn, Christa PY - 2009 VL - 14 IS - 4 SP - 483 - 484 PB - Routledge CY - Essex SN - 1084-8770 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19314 LA - eng ER - TY - GEN TI - Bollmann, Stefan, Frauen, die lesen, sind gefährlich: lesende Frauen in Malerei und Fotografie vom 14. bis 21. Jahrhundert: München, 2007 AU - Jansohn, Christa PY - 2009 VL - 246 IS - 2 SP - 374 - 375 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19313 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare, William, Shakespeares Liebessonette in Prosaübersetzung: jambisch rhythmisierte Prosa mit gereimten Schlusscouplets: Essen, 2007 AU - Jansohn, Christa PY - 2009 VL - 246 = 161 IS - 1 SP - 153 - 155 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19029 LA - deu ER - TY - GEN TI - Literatur und Medizin: ein Lexikon / Bettina von Jagow; Florian Steger: Göttingen, 2005 AU - Jansohn, Christa PY - 2009 VL - 246 = 161 IS - 1 SP - 149 - 152 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19018 LA - deu ER - TY - GEN TI - Swift, Jonathan, Gullivers Reisen : Roman / Jonathan Swift. Aus dem Engl. übers. von Christa Schuenke. Nachw. von Dieter Mehl. Mit 16 Ill. von Anton Christian : Zürich, 2006 AU - Jansohn, Christa PY - 2009 VL - 246 = 161 IS - 1 SP - 157 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/19017 LA - deu ER - TY - GEN TI - Lesen und lesen lassen: Universitätsgeschichte; Zwischen Diktatur und Neubeginn: die Universität Bonn im "Dritten Reich" und in der Nachkriegszeit / Thomas Becker: Göttingen, 2008 AU - Jansohn, Christa PY - 2008 VL - 15 IS - 5 SP - 244 PB - Dt. Hochschulverb. CY - Bonn SN - 0945-5604 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17814 LA - deu ER - TY - GEN TI - Handbuch der britischen Kulturgeschichte: Daten, Fakten, Hintergründe von der römischen Eroberung bis zur Gegenwart / Rudolf Beck ...: München u.a., 2006 AU - Jansohn, Christa PY - 2008 VL - 245 = 160 SP - 430 - 431 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17785 LA - deu ER - TY - GEN TI - Poetischer London-Führer: englisch und deutsch / Silvia Mergenthal: Darmstadt, 2006 AU - Jansohn, Christa PY - 2008 VL - 245 = 160 SP - 418 - 419 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17792 LA - deu ER - TY - GEN TI - Stríbrný, Zdenek: The whirligig of time: essays on Shakespeare and Czechoslovakia / Lois Potter: Newark, 2007 AU - Jansohn, Christa PY - 2008 VL - 59 SP - 359 - 360 PB - Oxford University Press CY - Oxford SN - 1538-3555 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17791 LA - eng ER - TY - GEN TI - Wehling, Hans-Werner, Großbritannien: England, Schottland, Wales; mit 22 Tabellen; Geographie, Geschichte, Wirtschaft, Politik: Darmstadt, 2007 AU - Jansohn, Christa PY - 2008 VL - 245 = 160 SP - 431 - 432 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17794 LA - deu ER - TY - JOUR TI - 'I never mind altering these stories a bit' : The Cambridge Edition of the Letters and Works of D.H. Lawrence: 1979-2008 AU - Jansohn, Christa PY - 2008 JO - Editionen in der Kritik : editionswissenschaftliches Rezensionsorgan VL - 2 SP - 76-89 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17780 LA - eng ER - TY - CPAPER TI - Shakespeare's world, world Shakespeares : the selected proceedings of the International Shakespeare Association World Congress, Brisbane, 2006 ED - Fotheringham, Richard ED - Jansohn, Christa ED - White, R. S. PY - 2008 PB - Univ. of Delaware Press CY - Newark SN - 978-0-87413-989-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/17094 LA - eng ER - TY - GEN TI - Das große Großbritannien-Portal ED - Jansohn, Christa PY - 2008 PB - Otto-Friedrich-Universität Bamberg / Lehrstuhl für Britische Kultur CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/12818 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare on the Internet : this is a revised bibliography which was prepared for the German Shakespeare Society (1999- 2001) AU - Jansohn, Christa PY - 2008 PB - Otto-Friedrich-Universität Bamberg / Lehrstuhl für Britische Kultur CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/9634 LA - eng ER - TY - BOOK TI - Bibliographie NS-Zeit in Kinder- und Jugendbüchern : (Stand: 26. Oktober 2007) ; zusammengestellt für die Aktionswoche "Bamberg liest ein Buch: Das Tagebuch der Anne Frank" im Oktober 2007 AU - Jansohn, Christa PY - 2007 PB - Centre for British Studies CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16809 LA - deu ER - TY - GEN TI - Christensen, Allan Conrad, Nineteenth-century narratives of contagion: our feverish contact: London u.a., 2005 AU - Jansohn, Christa PY - 2007 VL - 55 IS - 4 SP - 444 - 445 PB - de Gruyter Mouton CY - Berlin SN - 2196-4726 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16793 LA - eng ER - TY - GEN TI - Assmann, Aleida, Einführung in die Kulturwissenschaft: Grundbegriffe, Themen, Fragestellungen: Berlin, 2006 AU - Jansohn, Christa PY - 2007 VL - 244 = 159 SP - 370 - 374 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16399 LA - deu ER - TY - GEN TI - Brawand, Leo, Der Spiegel-ein Besatzungskind: wie die Pressefreiheit nach Deutschland kam: Hamburg, 2007 AU - Jansohn, Christa PY - 2007 VL - 244 = 159 SP - 343 - 345 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16356 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Ask, and it shall be given you": Zur nationalen und internationalen Rezeption des Verlegers Bernhard Tauchnitz und seiner Buchreihe "Collection of British and American Authors" AU - Jansohn, Christa PY - 2007 T2 - Windsor - Coburg : geteilter Nachlass - gemeinsames Erbe ; eine Dynastie und ihre Sammlungen = Windsor - Coburg. Divided Estate - Common Hertitage ; The Collections of a Dynasty SP - 185-204 PB - De Gruyter CY - Berlin SN - 978-3-11-091843-4 DO - 10.1515/9783110918434.185 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16186 LA - deu ER - TY - GEN TI - Haupts, Leo, Die Universität zu Köln im Übergang vom Nationalsozialismus zur Bundesrepublik: Köln u.a., 2007 AU - Jansohn, Christa PY - 2007 VL - 14 SP - 228 CY - Bonn SN - 0945-5604 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/16194 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Lieber barfuß als ohne Buch: Über Lesen und Bücher in der englischen Literatur AU - Jansohn, Christa PY - 2007 T2 - 150 Jahre Herrigsche Gesellschaft : Jubiläums- Festschrift der Berliner Gesellschaft für das Studium der neueren Sprachen SP - 147 - 161 CY - Münster, Westf. SN - 978-3-8258-0912-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15620 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Venus and Adonis" und "The Rape of Lucrece" in der Übersetzung von Heinrich Christoph Albrecht AU - Jansohn, Christa PY - 2007 T2 - Shakespeare im 18. Jahrhundert SP - 49-62 CY - Göttingen SN - 978-3-8353-0192-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15608 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Venus and Adonis" und "The Rape of Lucrece" in der Übersetzung von Heinrich Christoph Albrecht (1783) AU - Jansohn, Christa PY - 2007 T2 - Venus und Adonis und Tarquin und Lukrezia : in der Übersetzung von Heinrich Christoph Albrecht (1783) SP - IX - XXXI PB - Lit CY - Münster SN - 978-3-8258-0685-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15509 LA - deu ER - TY - BOOK TI - "Venus und Adonis" und "Tarquin und Lukrezia" in der Übersetzung von Heinrich Christoph Albrecht (1783) AU - Shakespeare, William ED - Jansohn, Christa PY - 2007 PB - Lit-Verl. CY - Münster T3 - Studien zur Englischen Literatur SN - 9783825806859 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15507 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Good ber and bryght wyn bothe": Feste in der mittelenglischen Literatur und Kultur AU - Jansohn, Christa PY - 2007 T2 - Im Dienst von Kirche und Wissenschaft : Festschrift für Alfred E. Hierold zur Vollendung des 65. Lebensjahres CY - Berlin SN - 978-3-86309-011-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15357 LA - deu ER - TY - JOUR TI - "A Woman to Watch" : Louise Welsh, Scottish Writer, in Interview with Christa Jansohn AU - Jansohn, Christa PY - 2007 JO - Anglistik : Mitteilungen des Deutschen Anglistenverbandes VL - 18 SP - 121 - 133 SN - 0947-0034 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15235 LA - deu ER - TY - JOUR TI - "2b or nt 2b": New Global and Local Hamlet-editions AU - Jansohn, Christa PY - 2007 JO - Folio VL - 14 IS - 1 SP - 5 - 14 SN - 1420-5262 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15195 LA - eng ER - TY - JOUR TI - Birmingham, Washington, Weimar: Three Libraries, three jubilees, three fires AU - Jansohn, Christa PY - 2007 JO - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen VL - 244=159 SP - 102-105 SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15141 LA - eng ER - TY - GEN TI - Porombka, Stephan, Kritiken schreiben: ein Trainingsbuch: Konstanz, 2006 AU - Jansohn, Christa PY - 2007 VL - 244 = 159 SP - 238 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15135 LA - deu ER - TY - GEN TI - Weedon, Alexis, Victorian publishing: the economics of book production for a mass market, 1836 - 1916: Aldershot u.a., 2003 AU - Jansohn, Christa PY - 2007 VL - 244 = 159 SP - 179 - 180 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15137 LA - eng ER - TY - CHAP TI - The reception of D. H. Lawrence in Europe / Bibliography AU - Mehl, Dieter AU - Jansohn, Christa PY - 2007 T2 - The reception of D. H. Lawrence in Europe SP - 265 - 345 CY - London u.a. ET - 1. publ. SN - 9780826468253 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14548 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Introduction: D. H. Lawrence in Europe AU - Mehl, Dieter AU - Jansohn, Christa PY - 2007 T2 - The reception of D. H. Lawrence in Europe SP - 1 - 13 CY - London u.a. ET - 1. publ. SN - 9780826468253 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14491 LA - eng ER - TY - CHAP TI - The reception of D. H. Lawrence in the German- speaking countries 1922-1945 AU - Mehl, Dieter AU - Jansohn, Christa PY - 2007 T2 - The reception of D. H. Lawrence in Europe SP - 23 - 52 CY - London u.a. ET - 1. publ. SN - 9780826468253 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14492 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Timeline: European Reception of D. H. Lawrence AU - Mehl, Dieter AU - Jansohn, Christa PY - 2007 T2 - The reception of D. H. Lawrence in Europe SP - XXI - XLIII CY - London u.a. ET - 1. publ. SN - 9780826468253 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14498 LA - eng ER - TY - BOOK TI - The reception of D. H. Lawrence in Europe ED - Jansohn, Christa ED - Mehl, Dieter PY - 2007 PB - Continuum Internat. Publ. Group Ltd. CY - London T3 - The Athlone critical traditions series : the reception of British authors in Europe ET - 1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14102 LA - eng ER - TY - CHAP TI - The reception of D. H. Lawrence in the German- speaking countries, after 1945 AU - Jansohn, Christa AU - Mehl, Dieter PY - 2007 T2 - The reception of D. H. Lawrence in Europe SP - 53 - 78 CY - London u.a. ET - 1. publ. SN - 9780826468253 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14103 LA - eng ER - TY - GEN TI - Knoche, Michael, Die Bibliothek brennt: ein Bericht aus Weimar. - 2. Aufl.: Göttingen, 2006 AU - Jansohn, Christa PY - 2006 VL - 12 SP - 644 PB - Dt. Hochschulverb. CY - Bonn SN - 0945-5604 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14951 LA - deu ER - TY - GEN TI - Biermann, Wolf, Das ist die feinste Liebeskunst: Shakespeare - Sonette: Ein Liederzyklus / Wolf Biermann übersetzt und singt Shakespeare. - 1 CD : Frankfurt am Main, 2005 AU - Jansohn, Christa PY - 2006 VL - 243 = 158 SP - 186 - 187 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14162 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare, William, A synoptic Hamlet: a critical- synoptic edition of the second quarto and first folio texts of Hamlet / Jesús Tronch-Pérez: Valencia, 2002 AU - Jansohn, Christa PY - 2006 VL - 243 = 158 SP - 166 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14158 LA - eng ER - TY - GEN TI - Braun-Rau, Alexandra, William Shakespeares "King Lear" in seinen Fassungen: ein elektronisch-dialogisches Editionsmodell: Tübingen, 2004 AU - Jansohn, Christa PY - 2006 VL - 243 = 158 SP - 166 - 168 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14113 LA - deu ER - TY - GEN TI - Duffin, Ross W., Shakespear's Songbook: New York, 2004 AU - Jansohn, Christa PY - 2006 VL - 243 = 158 SP - 184 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14111 LA - eng ER - TY - GEN TI - Haekel, Ralf, Die englischen Komödianten in Deutschland: eine Einführung in die Ursprünge des deutschen Berufsschauspiels: Heidelberg, 2004 AU - Jansohn, Christa PY - 2006 VL - 243 = 158 SP - 172 - 173 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14116 LA - deu ER - TY - GEN TI - Lanier, Douglas, Shakespeare and modern popular culture: Oxford u.a, 2002 AU - Jansohn, Christa PY - 2006 VL - 17 SP - 195 PB - Universitätsverlag Winter CY - Heidelberg SN - 0947-0034 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14109 LA - eng ER - TY - GEN TI - Poetischer New York-Führer: englisch und deutsch / Helmbrecht Breinig: Darmstadt, 2005 AU - Jansohn, Christa PY - 2006 VL - 243 = 158 SP - 196 - 197 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14114 LA - deu ER - TY - GEN TI - The globalization of Shakespeare in the nineteenth century / Krystyna Kujawinska Courtney and John M. Mercer: Lewiston, NY u.a., 2003 AU - Jansohn, Christa PY - 2006 VL - 243 = 158 SP - 175 - 176 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14117 LA - deu ER - TY - GEN TI - Utz, Richard J., Chaucer and the discourse of German philology: a history of reception and an annotated bibliography of studies, 1793 - 1948: Turnhout, 2002 AU - Jansohn, Christa PY - 2006 VL - 243 = 158 SP - 147 - 149 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14110 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Introduction: Recent Shakespeare Studies in Germany AU - Jansohn, Christa PY - 2006 T2 - German Shakespeare studies at the turn of the twenty- first century SP - 9 - 18 CY - Newark SN - 978-0-87413-911-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14062 LA - eng ER - TY - BOOK TI - German Shakespeare studies at the turn of the twenty-first century ED - Jansohn, Christa PY - 2006 PB - Univ. of Delaware Press CY - Newark T3 - International studies in Shakespeare and his contemporaries SN - 978-0-87413-911-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14010 LA - eng ER - TY - CHAP TI - The German Shakespeare-Gesellschaft During the Cold War AU - Jansohn, Christa PY - 2006 T2 - German Shakespeare studies at the turn of the twenty- first century SP - 272 - 291 CY - Newark SN - 978-0-87413-911-2 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14017 LA - eng ER - TY - BOOK TI - D. H. Lawrence in Germany : A Checklist of Works by and about him, 1970 - 2005 ED - Jansohn, Christa PY - 2005 CY - Bamberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/14154 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "I never could quote a text from end to end": Cultural Borderlines in Herlitschka's Translation of "The White Peacock" AU - Jansohn, Christa PY - 2005 T2 - Across borders SP - 37 - 54 CY - Paris UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13592 LA - deu ER - TY - GEN TI - Goethe in Gesellschaft: zur Geschichte einer literarischen Vereinigung vom Kaiserreich bis zum geteilten Deutschland / Jochen Golz ...: Köln u.a., 2005 AU - Jansohn, Christa PY - 2005 VL - 12 SP - 674 PB - Dt. Hochschulverb. CY - Bonn SN - 0945-5604 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13554 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare and Scandinavia: a collection of Nordic studies / Gunnar Sorelius: Newark, 2003 AU - Jansohn, Christa PY - 2005 VL - 56 IS - 1 SP - 106 - 108 PB - Oxford University Press CY - Cary, NC SN - 0037-3222 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13445 LA - eng ER - TY - JOUR TI - Autor, Verleger und Übersetzer: Zur wissenschaftlichen Dokumentation der Textkonstitution und des interkulturellen Texttransfers am Beispiel von D. H. Lawrences "Sons and Lovers" und "Women in Love" sowie den deutschen Übersetzungen AU - Jansohn, Christa PY - 2005 JO - Editio : internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft VL - 19 SP - 122-154 SN - 0931-3079 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13239 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Varianten - Variants - Variantes / Vorwort AU - Jansohn, Christa AU - Plachta, Bodo PY - 2005 T2 - Varianten - variants - variantes SP - 1-6 CY - Tübingen SN - 978-3-484-29522-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13232 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Varianten - variants - variantes ED - Jansohn, Christa ED - Plachta, Bodo PY - 2005 PB - Niemeyer CY - Tübingen T3 - Beihefte zu Editio SN - 978-3-484-29522-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/12987 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Now, sir, what is your text?": Shakespeare editions old and new AU - Jansohn, Christa PY - 2005 T2 - In the Footsteps of William Shakespeare SP - 23 - 47 PB - LIT CY - Münster SN - 978-3-8258-8271-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/12444 LA - eng ER - TY - BOOK TI - In the footsteps of William Shakespeare ED - Jansohn, Christa PY - 2005 PB - Lit-Verl. CY - Münster T3 - Studien zur englischen Literatur SN - 978-3-8258-8271-6 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/12393 LA - eng ER - TY - GEN TI - Editionen in der Kritik : editionswissenschaftliches Rezensionsorgan = EDK ED - Roloff, Hans-Gert ED - Jansohn, Christa PY - 2005 PB - Weidler CY - Berlin UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3254 LA - deu ER - TY - GEN TI - "... lesen, wie krass schön du bist konkret": William Shakespeare, Sonett 18, vermittelt durch deutsche Übersetzer in 154 + 1 Versionen / Jürgen Gutsch ...: Dozwil, 2003 AU - Jansohn, Christa PY - 2004 VL - 241 = 156 SP - 375 - 376 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13281 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Queen Elizabeth I.: Past and present / Selected Readings AU - Jansohn, Christa PY - 2004 T2 - Queen Elizabeth I. : Past and present SP - 233 - 248 CY - Münster SN - 978-3-8258-7529-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13276 LA - eng ER - TY - GEN TI - Editing Virginia Woolf: interpreting the modernist text / James M. Haule ...: Basingstoke u.a., 2002 AU - Jansohn, Christa PY - 2004 VL - 122 SP - 536 - 539 PB - Niemeyer CY - Tübingen SN - 1865-8938 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13240 LA - eng ER - TY - GEN TI - Heidenreich, Elke, Krausz, Tom, Macbeth, Schlafes Mörder; 2. Aufl.: München, 2002 AU - Jansohn, Christa PY - 2004 VL - 241 = 156 SP - 480 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13236 LA - deu ER - TY - GEN TI - Klein, Jürgen, My love is as a fever: eine Lektüre von Shakespeares Sonetten: München, 2002 AU - Jansohn, Christa PY - 2004 VL - 241 = 156 SP - 479 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13235 LA - deu ER - TY - GEN TI - Rohr, Christian, Festkultur des Mittelalters: Graz, 2002 AU - Jansohn, Christa PY - 2004 VL - 241 = 156 SP - 476 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13242 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare, William, The complete sonnets and poems / Colin Burrow: Oxford, 2002 AU - Jansohn, Christa PY - 2004 VL - 140 SP - 291 - 294 PB - Kamp CY - Bochum SN - 0080-9128 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13245 LA - eng ER - TY - GEN TI - Stedman, Gesa, Stemming the torrent: expression and control in the Victorian discourses on emotions, 1830 - 1872: Aldershot u.a., 2002 AU - Jansohn, Christa PY - 2004 VL - 122 SP - 347 - 349 PB - Niemeyer CY - Tübingen SN - 1865-8938 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/11913 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Queen Elizabeth I.: Past and present / Preface AU - Jansohn, Christa PY - 2004 T2 - Queen Elizabeth I. : Past and present SP - 1 - 6 CY - Münster SN - 978-3-8258-7529-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/11430 LA - eng ER - TY - BOOK TI - Queen Elizabeth I. : Past and present ED - Jansohn, Christa PY - 2004 PB - Lit-Verl. CY - Münster T3 - Studien zur englischen Literatur SN - 978-3-8258-7529-9 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/11352 LA - eng ER - TY - GEN TI - Hausmann, Frank-Rutger, Anglistik und Amerikanistik im "Dritten Reich": Frankfurt am Main, 2003 AU - Jansohn, Christa PY - 2004 VL - 11 IS - 4 SP - 213 PB - Dt. Hochschulverb. CY - Bonn UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10083 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Positive ageing through the lens AU - Jansohn, Christa AU - Maurer, Anny PY - 2004 T2 - Old age and ageing in British and American culture and literature SP - 231 - 265 CY - Münster SN - 978-3-8258-6065-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/9791 LA - eng ER - TY - BOOK TI - Old age and ageing in British and American culture and literature ED - Jansohn, Christa PY - 2004 PB - Lit-Verl. CY - Münster u.a. T3 - Studien zur englischen Literatur SN - 978-3-8258-6065-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/9627 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Old age and ageing in British and American culture and literature / Introduction AU - Jansohn, Christa PY - 2004 T2 - Old age and ageing in British and American culture and literature SP - 1-8 CY - Münster SN - 978-3-8258-6065-3 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8339 LA - deu ER - TY - GEN TI - Ashcroft, Bill, Edward Said / Bill Ashcroft and Pal Ahluwalia : London u.a., 2001 ; Lane, Richard J., Jean Baudrillard. - 1. publ. : London u.a., 2000 ; Roberts, Adam, Fredric Jameson : London u.a., 2000 AU - Jansohn, Christa PY - 2003 VL - 51 IS - 3 SP - 341-343 PB - De Gruyter CY - Berlin [u.a.] SN - 0044-2305 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13284 LA - eng ER - TY - GEN TI - Mortimer, Anthony, Variable passions: a reading of Shakespeare's Venus and Adonis: New York, 2000 AU - Jansohn, Christa PY - 2003 VL - 240 = 155 SP - 242 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13237 LA - eng ER - TY - GEN TI - Howard-Hill, Trevor H., Shakespearian bibliography and textual criticism: a bibliography. - 2. ed., rev. and enl.: Signal Mountain, Tenn., 2000 AU - Jansohn, Christa PY - 2003 VL - 240 = 155 SP - 243 PB - Westermann CY - Braunschweig ; Berlin ; Hamburg SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/13231 LA - eng ER - TY - GEN TI - Baumer, Thomas, Handbuch interkulturelle Kompetenz: Zürich, 2002 AU - Jansohn, Christa PY - 2003 VL - 10 IS - 8 SP - 438 - 439 CY - Bonn SN - 0945-5604 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10082 LA - deu ER - TY - CPAPER TI - "What do you read my lord?" : books and reading in English literature AU - Jansohn, Christa PY - 2003 T2 - Prague conference on linguistics and literary studies (10 May 2002) : proceedings SP - 86 - 100 CY - Praha UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10078 LA - deu ER - TY - GEN TI - English professional theatre: 1530 - 1660 / Glynne Wickham ...: Cambridge u.a., 2000 AU - Jansohn, Christa PY - 2003 VL - 14 IS - 1 SP - 146 - 148 PB - Universitätsverlag Winter CY - Heidelberg SN - 0947-0034 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10030 LA - eng ER - TY - JOUR TI - "Geht das überhaupt?" : Venus und Adonis auf der Bühne AU - Jansohn, Christa PY - 2003 JO - Anglistik : Mitteilungen des Deutschen Anglistenverbandes VL - 14 IS - 1 SP - 71 - 76 SN - 0947-0034 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10025 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare-Handbuch: die Zeit, der Mensch, das Werk, die Nachwelt / Ina Schabert: Stuttgart, 2000 AU - Jansohn, Christa PY - 2003 VL - 14 IS - 1 SP - 140 - 143 PB - Universitätsverlag Winter CY - Heidelberg UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10029 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "She's love, she loves, and yet she is not lov'd" : Analyse und Deutung von Shakespeares Gedicht "Venus and Adonis" (Nachwort) AU - Shakespeare, William AU - Jansohn, Christa PY - 2003 T2 - William Shakespeare : Venus and Adonis ; englisch / deutsch SP - 125-139 PB - Reclam CY - Stuttgart SN - 978-3-15-018255-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10032 LA - other ER - TY - JOUR TI - "Now, sir, what is your text?" : alte und neue Shakespeare-Ausgaben AU - Jansohn, Christa PY - 2003 JO - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen VL - 240=155 SP - 20-41 SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/9671 LA - deu ER - TY - JOUR TI - The Shakespeare apocrypha: A reconsideration AU - Jansohn, Christa PY - 2003 JO - English studies : a journal of English language and literature VL - 84 SP - 318-329 SN - 0013-838X UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/9677 LA - eng ER - TY - JOUR TI - Nachruf: Thomas Brasch (1945-2001) AU - Jansohn, Christa PY - 2003 JO - Shakespeare-Jahrbuch VL - 139 SP - 331-333 SN - 0080-9128 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/9252 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Shakespeare, William: Venus and Adonis : Englisch / Deutsch AU - Shakespeare, William ED - Jansohn, Christa PY - 2003 PB - Reclam CY - Stuttgart T3 - Reclams Universal-Bibliothek SN - 978-3-15-018255-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/9210 LA - other ER - TY - BOOK TI - In the footsteps of Queen Victoria: Wege zum viktorianischen Zeitalter ED - Jansohn, Christa PY - 2003 PB - Lit-Verl. CY - Münster T3 - Studien zur englischen Literatur SN - 978-3-8258-5884-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8341 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Queen Victoria: Symbol einer Epoche AU - Jansohn, Christa PY - 2003 T2 - In the footsteps of Queen Victoria: Wege zum viktorianischen Zeitalter SP - 3 - 37 CY - Münster SN - 978-3-8258-5884-1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8340 LA - deu ER - TY - CHAP TI - "Die neue Lust auf die Sonette" : ein Gespräch mit der Übersetzerin AU - Jansohn, Christa AU - Schuenke, Christa PY - 2002 T2 - Shakespeare, William: Die Sonette SP - 163 - 173 CY - München ET - 3. Aufl. SN - 3423124911 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10026 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Companion to the new literatures in English / Preface AU - Jansohn, Christa PY - 2002 T2 - Companion to the new literatures in English SP - 5-16 CY - Berlin SN - 978-3-503-06128-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8387 LA - eng ER - TY - JOUR TI - Ledebur, Ruth von, Der Mythos vom deutschen Shakespeare : die Deutsche Shakespeare-Gesellschaft zwischen Politik und Wissenschaft 1918 - 1945 : Köln u.a., 2002 AU - Jansohn, Christa PY - 2002 JO - Forschung & Lehre VL - 9 IS - 12 SP - 660 SN - 0945-5604 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8358 LA - deu ER - TY - GEN TI - Nünning, Ansgar ; Andreas H. Jucker, Anglistik, Amerikanistik: Orientierung ; was sie kann, was sie will: Reinbek bei Hamburg, 1999 AU - Jansohn, Christa PY - 2002 VL - 50 SP - 288 - 289 PB - De Gruyter CY - Berlin [u.a.] SN - 0044-2305 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8359 LA - other ER - TY - JOUR TI - Theatricality in "Venus and Adonis" and its staging in Germany (1994 - 1998) AU - Jansohn, Christa PY - 2002 JO - Cahiers élisabéthains : études sur la prérenaissance et la renaissance anglaises ; bulletin du Centre d'Etudes et de Recherches Elisabéthaines de l'Université Paul Valéry, Montpellier VL - 61 SP - 31-41 SN - 0184-7678 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8344 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Companion to the new literatures in English ED - Jansohn, Christa PY - 2002 PB - Schmidt CY - Berlin SN - 978-3-503-06128-0 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8335 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Was Ihr Wollt: Liebeswirrwar, Melancholie und Schabernack in der Zwölften Nacht AU - Jansohn, Christa PY - 2001 T2 - Shakespeare, William: Was ihr wollt SP - 266 - 287 CY - Cadolzburg ET - Zweisprachige Ausg. UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10138 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Shakespeare, William: Was ihr wollt : Zweisprachige Ausgabe AU - Shakespeare, William AU - Jansohn, Christa PY - 2001 PB - Dt. Taschenbuch-Verl. CY - München T3 - dtv ET - 2 SN - 978-3-423-12486-7 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/10090 LA - other ER - TY - BOOK TI - Shakespeare, William: Gesamtausgabe PY - 2001 PB - ars vivendi CY - Cadolzburg SN - 978-3-89716-163-4 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/9674 LA - other ER - TY - GEN TI - Shakespeare, William, The first quarto of Hamlet / Kathleen O. Irace: Cambridge u.a. , 1998 AU - Jansohn, Christa PY - 2001 VL - 137 SP - 259 - 260 PB - Kamp CY - Bochum UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8401 LA - eng ER - TY - JOUR TI - Gustav Adolf Schölls unveröffentlichte Übersetzungen von Shakespeares Sonetten im Goethe-Schiller-Archiv, Weimar AU - Jansohn, Christa PY - 2001 JO - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen VL - 238=153 SP - 330-337 SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8342 LA - deu ER - TY - GEN TI - Klarer, Mario, Einführung in die neuere Literaturwissenschaft: Darmstadt, 1999 AU - Jansohn, Christa PY - 2001 VL - 12 IS - 2 SP - 172 - 174 PB - Universitätsverlag Winter CY - Heidelberg SN - 0947-0034 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8354 LA - deu ER - TY - GEN TI - Representations of childhood death / Gillian Avery ...: Basingstoke u.a., 2000 AU - Jansohn, Christa PY - 2001 VL - 49 IS - 4 SP - 417 - 418 PB - De Gruyter CY - Berlin [u.a.] SN - 0044-2305 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8356 LA - eng ER - TY - BOOK TI - Shakespeare, William: Cupido lag im Schlummer einst : drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten ; englisch-deutsche Ausgabe AU - Jansohn, Christa AU - Shakespeare, William ED - Jansohn, Christa PY - 2001 PB - Stauffenburg-Verl. CY - Tübingen T3 - Stauffenburg-Bibliothek UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/7111 LA - deu ER - TY - GEN TI - Dijstelberge, Paul, Plague and print in the Netherlands: a short title-catalogue of publications in the University Library of Amsterdam / Paul Dijstelberge and Leo Noordegraaf: Rotterdam, 1997 AU - Jansohn, Christa PY - 2000 VL - 237 = 152 SP - 364 - 365 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8399 LA - deu ER - TY - JOUR TI - Riehle, Wolfgang, Shakespeares Trilogie King Henry VI und die Anfänge seiner dramatischen Kunst : Heidelberg, 1997 AU - Jansohn, Christa PY - 2000 JO - Sprachkunst : Beiträge zur Literaturwissenschaft VL - 1999 IS - 30 SP - 193-195 PB - Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften CY - Wien SN - 0038-8483 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8405 LA - deu ER - TY - JOUR TI - "Die einen rein - die anderen raus": Kanonbildung und Rezeption einiger (pseudo)-Shakespearescher Gedichte AU - Jansohn, Christa PY - 2000 JO - Germanisch-romanische Monatsschrift : GRM VL - 50 SP - 135-154 SN - 0016-8904 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8390 LA - deu ER - TY - GEN TI - Kranz, Dieter, Tiedemann, Paul, Internet für Anglisten: eine praxisorientierte Einführung: Darmstadt, 2000 AU - Jansohn, Christa PY - 2000 VL - 237 = 152 SP - 391 - 392 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8395 LA - deu ER - TY - GEN TI - Ein anglistischer Grundkurs : Einführung in die Literaturwissenschaft / ... hrsg. von Bernhard Fabian. - 8., durchges. und erg. Aufl. : Berlin, 1998 / Gelfert, Hans-Dieter, Einführung in das Studium Anglistik, Amerikanistik. - 1. Aufl. : Berlin, 1998 AU - Jansohn, Christa PY - 2000 VL - 237 = 152 SP - 386 - 389 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8350 LA - deu ER - TY - GEN TI - "Homosexual - Mysogynist Shakespeare ?!": Shakespeare, William, Shakespeare's sonnets / Katherine Duncan-Jones: Walton-on-Thames, 1997 AU - Jansohn, Christa PY - 2000 VL - 136 SP - 292 - 295 PB - Kamp CY - Bochum UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8355 LA - eng ER - TY - GEN TI - Krieger, Gottfried, Das englische Drama des 20. Jahrhunderts: Stuttgart u.a., 1998 AU - Jansohn, Christa PY - 2000 VL - 237 = 152 SP - 408 - 410 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8348 LA - deu ER - TY - GEN TI - Rössig, Wolfgang, Literaturen der Welt in deutscher Übersetzung: eine chronologische Bibliographie: Stuttgart u.a., 1997 AU - Jansohn, Christa PY - 2000 VL - 237 = 152 SP - 363 - 364 PB - E. Schmidt CY - Berlin SN - 0003-8970 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8347 LA - deu ER - TY - GEN TI - Shakespeare, William, The sonnets / Rex Gibson: Cambridge, 1997 AU - Jansohn, Christa PY - 2000 VL - 136 SP - 291 - 292 PB - Kamp CY - Bochum SN - 0080-9128 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8352 LA - eng ER - TY - GEN TI - Shakespeare-Jahrbuch ED - Schabert, Ina ED - Jansohn, Christa PY - 2000 PB - Kamp CY - Bochum UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8351 LA - other ER - TY - JOUR TI - Titelprobleme in der anglistischen Literatur- und Übersetzungswissenschaft AU - Jansohn, Christa PY - 2000 JO - Sprachkunst : Beiträge zur Literaturwissenschaft VL - 31 SP - 339-355 SN - 0038-8483 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/8345 LA - deu ER - TY - GEN TI - Zweifelhafter Shakespeare : zu den Shakespeare- Apokryphen und ihrer Rezeption von der Renaissance bis zum 20. Jahrhundert AU - Jansohn, Christa PY - 2000 PB - Lit-Verl. CY - Münster T3 - Studien zur englischen Literatur UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/7125 LA - deu ER - TY - GEN TI - Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen = Herrigs Archiv ED - Jansohn, Christa ED - Mehl, Dieter PY - 2000 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/3262 LA - deu ER - TY - GEN TI - Edwards spätes Glück: Shakespeare, William, King Edward III / Giorgio Melchiori: Cambridge u.a., 1998 AU - Jansohn, Christa PY - 1999 VL - 135 SP - 281 - 282 PB - Kamp CY - Bochum UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37693 LA - eng ER - TY - GEN TI - International companion encyclopedia of children's literature / Peter Hunt: London u.a., 1996 AU - Jansohn, Christa PY - 1999 VL - 117 SP - 130 - 132 PB - Niemeyer CY - Tübingen SN - 1865-8938 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37691 LA - eng ER - TY - JOUR TI - "Even schrander als vriendelijk, even rechtvaardig als goedaardig". Sophie von Sachsen-Weimar: Beschermvrouwe van de Deutsche Shakespeare-Gesellschaft AU - Jansohn, Christa PY - 1999 JO - Folio VL - 6 IS - 1 SP - 3 - 16 SN - 1381-205X UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37648 LA - deu ER - TY - CHAP TI - Annotation as cultural activity, or re-constructing the past for the present AU - Jansohn, Christa PY - 1999 T2 - Problems of editing SP - 212 - 224 CY - Tübingen SN - 3484295147 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37197 LA - eng ER - TY - GEN TI - Carter, Ronald; McRae, John, The Routledge history of literature in English: Britain and Ireland: London u.a., 1997 AU - Jansohn, Christa PY - 1999 VL - 47 SP - 180 - 182 PB - de Gruyter Mouton CY - Berlin SN - 2196-4726 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37211 LA - deu ER - TY - JOUR TI - D. H. Lawrence in Germany, Austria and Switzerland: A checklist of works by and about him, 1970 - 1996 AU - Jansohn, Christa PY - 1999 JO - The D. H. Lawrence review = DHLR VL - 28 SP - 55 - 74 SN - 0001-4936 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37214 LA - deu ER - TY - BOOK TI - Lawrence, David H.: The first and second Lady Chatterley novels AU - Jansohn, Christa ED - Mehl, Dieter Alfred Johannes ED - Jansohn, Christa PY - 1999 PB - Cambridge Univ. Press CY - Cambridge u.a. T3 - The Cambridge edition of the letters and works of D. H. Lawrence ET - 1 UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/37194 LA - eng ER - TY - CHAP TI - Lawrence, his German publishers and his translators AU - Jansohn, Christa AU - Mehl, Dieter PY - 1999 T2 - The reception of D. H. Lawrence around the world SP - 85 - 116 CY - Fukuoka UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/36698 LA - eng ER - TY - BOOK TI - Problems of editing ED - Jansohn, Christa PY - 1999 PB - Niemeyer CY - Tübingen T3 - Editio / Beihefte UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/36696 LA - eng ER - TY - BOOK TI - Das Buch zum Buch ED - Jansohn, Christa PY - 1998 PB - Reclam CY - Leipzig T3 - Reclam-Bibliothek ET - 1 SN - 337901642X UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/36688 LA - deu ER - TY - THES TI - Zitat und Anspielung im Frühwerk von D. H. Lawrence AU - Jansohn, Christa PY - 1990 PB - Lit-Verl. CY - Münster T3 - Studien zur englischen Literatur UR - https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/36670 LA - deu ER -