{
 "uuid": "c3d3e063-8f3f-4939-9bf2-88303e0200de",
 "handle": "uniba/219",
 "type": "Publication",
 "name": "Un año = Ein Jahr",
 "url": "/entities/publication/c3d3e063-8f3f-4939-9bf2-88303e0200de/",
 "lastModified": "2024-10-15T16:22:24.810+00:00",
 "metadata": {
  "dc.contributor.author": [
   {
    "value": "Yañez, Alvaro",
    "authority": "5ea24d59-a0aa-44e7-8a1f-37be3e05f668",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.contributor.contributor": [
   {
    "value": "Olsson-Iriarte, Sven",
    "authority": "882d0f8a-7126-4aa9-9bb0-0b70fe9be507",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.contributor.editor": [
   {
    "value": "Niemeyer, Katharina",
    "authority": "0cf3b2da-cf9b-4518-934c-8b5b967e7052",
    "language": "de_DE"
   },
   {
    "value": "Olsson-Iriarte, Sven",
    "authority": "882d0f8a-7126-4aa9-9bb0-0b70fe9be507",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.date.accessioned": [
   {
    "value": "2019-09-19T15:35:12Z",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.date.available": [
   {
    "value": "2010-07-20T12:04:53+02:00",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.date.issued": [
   {
    "value": "2010",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.description": [
   {
    "value": "Zweisprachig: Spanisch / Deutsch (Deutsche Erstausgabe)",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.description.abstract": [
   {
    "value": "Der lange Zeit vergessene Schriftsteller, Maler und Kunstkritiker Juan Emar (1883-1962) war der wohl eigensinnigste und konsequenteste Vertreter der Avantgarde in Chile. Mit der vorliegenden Ausgabe erscheint erstmals eines seiner Werke in Deutschland. Der 1935 veröffentlichte, von Sven Olsson-Iriarte übersetze Roman Un año kommt als zunächst harmlos wirkende Tagebuch-Parodie daher. Mit ironisch-kritischem Blick auf Sprache und Dasein stolpert der Ich-Erzähler lustvoll von einer - vermeintlichen? - Absurdität in die nächste. Doch die Komik wird immer mehr zum Sprungbrett für eine radikale Infragestellung der gewohnten Erkenntnis- und Erzählmuster, die der Fiktion ganz neue Möglichkeiten eröffnet.",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.identifier.isbn": [
   {
    "value": "3-933463-03-3",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.identifier.uri": [
   {
    "value": "https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/219"
   }
  ],
  "dc.identifier.urn": [
   {
    "value": "urn:nbn:de:bvb:473-opus-2690"
   }
  ],
  "dc.language.abstract": [
   {
    "value": "deu",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.language.iso": [
   {
    "value": "other",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.language.subject": [
   {
    "value": "deu",
    "language": "de_DE"
   },
   {
    "value": "deu",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.language.title": [
   {
    "value": "other",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.publisher": [
   {
    "value": "Universitätsbibliothek",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.publisher.place": [
   {
    "value": "Bamberg",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.relation.authororgunit": [
   {
    "value": null,
    "authority": "#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.relation.contributororgunit": [
   {
    "value": null,
    "authority": "#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.relation.editororgunit": [
   {
    "value": null,
    "authority": "#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#",
    "language": "de_DE"
   },
   {
    "value": null,
    "authority": "#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.relation.ispartofseries": [
   {
    "value": "Bamberger Editionen",
    "authority": "4333254d-3755-4776-b755-ecca1a922f79",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.relation.ispartofseriesnumber": [
   {
    "value": "13",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.subject": [
   {
    "value": "Emar, Juan ; Yañez, Alvaro ; Un año ; Übersetzung",
    "language": "de_DE"
   },
   {
    "value": "Emar, Juan ; Yañez, Alvaro ; Un año ; Übersetzung",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.subject.ddc": [
   {
    "value": "860",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.title": [
   {
    "value": "Un año = Ein Jahr",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dc.type": [
   {
    "value": "book",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "dspace.entity.type": [
   {
    "value": "Publication"
   }
  ],
  "ubg.accessRights.licence": [
   {
    "value": "copyright_deu",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "ubg.date.published": [
   {
    "value": "1999",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "ubg.faculty.org": [
   {
    "value": "Frühere Fakultät Sprach- und Literaturwissenschaften",
    "authority": "c3d62706-2235-4025-90f7-0bc126bb80f7",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "ubg.fulltexticon": [
   {
    "value": "true"
   }
  ],
  "ubg.generated.csl": [
   {
    "value": "<div class=\"csl-bib-body\">\n  <div class=\"csl-entry\">Yañez, Alvaro; Katharina Niemeyer und Sven Olsson-Iriarte (Hrsg.) (2010): <i>Un año = Ein Jahr</i>, Bamberg: Universitätsbibliothek.</div>\n</div>"
   }
  ],
  "ubg.generated.cslEditor": [
   {
    "value": "Niemeyer, Katharina",
    "authority": "0cf3b2da-cf9b-4518-934c-8b5b967e7052",
    "language": "de_DE"
   },
   {
    "value": "Olsson-Iriarte, Sven",
    "authority": "882d0f8a-7126-4aa9-9bb0-0b70fe9be507",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "ubg.intern.opusdatepublished": [
   {
    "value": "2010-07-20T12:04:53+02:00",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "ubg.intern.org": [
   {
    "value": "Frühere Fakultät Sprach- und Literaturwissenschaften",
    "authority": "c3d62706-2235-4025-90f7-0bc126bb80f7",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "ubg.intern.vonfeld": [
   {
    "value": "",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "ubg.intern.vonfeldeditor": [
   {
    "value": "",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "ubg.pages.count": [
   {
    "value": "152"
   }
  ],
  "ubg.subject.gndsw": [
   {
    "value": "Yañez, Alvaro",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "ubg.subject.rvk": [
   {
    "value": "IQ 69990",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "ubg.submission.type": [
   {
    "value": "full-text",
    "language": "de_DE"
   }
  ],
  "ubg.thesis.grantor": [
   {
    "value": "Uni",
    "language": "de_DE"
   }
  ]
 },
 "relations": {},
 "files": [
  {
   "uuid": "dff49eb1-d254-4a72-8283-d4cfe629da4d",
   "bundle": "ORIGINAL",
   "name": "Dokument_1.pdf",
   "size": 11318156,
   "md5": "7a6901e4e1e6c6eeddd03bbec4a9b7eb",
   "mimetype": "application/pdf",
   "url": "/files/dff49eb1-d254-4a72-8283-d4cfe629da4d/Dokument_1.pdf",
   "description": "bambed13fAe.pdf"
  }
 ]
}