Skip to content

Read-only version: For security reasons, the Research Information System (FIS) has been temporarily replaced by this read-only version. All public content and full texts remain available; login, editing, submission and statistics are not available. Questions: fis@uni-bamberg.de

Home › Publications › Membretes = Denkzettel

Publication

Membretes = Denkzettel

Girondo, Oliverio; Silvia Gonzalvo und Harald Wentzlaff-Eggebert (Hrsg.) (2010): Membretes = Denkzettel, Bamberg: Universitätsbibliothek.

Details

Faculty/Chair
Author
Girondo, Oliverio
Editor
Gonzalvo, Silvia
Wentzlaff-Eggebert, Harald
Other Contributing Persons
Publisher Information
Universitätsbibliothek : Bamberg
Year of publication
2010
Pages
75
ISBN
3-923507-12-7
Series ; Volume
Year of first publication
1990
Language
Other
Remark

Zweisprachig: Spanisch / Deutsch (Deutsche Erstausgabe)

Licence
URN
Abstract

Der Band stellt eine doppelte Premiere dar. Es handelt sich nicht nur um die erste deutsche Übersetzung, sondern auch um die erste korrekte spanische Buchausgabe dieser von 1924-26 in der argentinischen Avantgarde-Zeitschrift ´Martín Fierro´ erschienenen respektlosen Aphorismen in der Nachfolge von Gómez de la Sernas ´Greguerías´. Zielscheibe sind fast ausnahmslos europäische Komponisten, Maler, Philosophen und Schriftsteller. Darunter Sokrates, Rabelais, Leonardo, Michelangelo, El Greco, Rubens, Velázquez, Murillo, Voltaire, Goya, Victor Hugo, Wagner, Cézanne, Monet, Nietzsche, Oscar Wilde, Debussy und Proust.

GND Keywords
Argentinien
Aphorismus
Geschichte 1924-1926
Anthologie
Keywords
Girondo, Oliverio ; Membretes ; Übersetzung
DDC Classification
860 Spanish & Portuguese literature
RVK Classification
IQ 72860
Type
Book
URI
Activation date
2010-07-20, 2010-07-20

Permalink: https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/229 · Data as JSON · Cite: BibTeX · RIS

Data as of: 2026-11-16

Restricted read-only access: login, editing and submission are temporarily disabled.