Skip to content

Read-only version: For security reasons, the Research Information System (FIS) has been temporarily replaced by this read-only version. All public content and full texts remain available; login, editing, submission and statistics are not available. Questions: fis@uni-bamberg.de

Home › Publications › Staging Testimony : The Creation of the Addressable Other in Ntozake Shange’s for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

Publication

Staging Testimony : The Creation of the Addressable Other in Ntozake Shange’s for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

Wilson, Katharine Eleanor (2025): Staging Testimony : The Creation of the Addressable Other in Ntozake Shange’s for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf, in: Susan Brähler und Kerstin-Anja Münderlein (Hrsg.), Diversity : Linguistic, Cultural, and Literary Perspectives ; Student Conference Proceedings 2024, Bamberg: University of Bamberg Press, S. 77–90, doi: 10.20378/irb-111815.

Details

Faculty/Chair
Faculty/Professorship
Author
Title of the compilation
Diversity : Linguistic, Cultural, and Literary Perspectives ; Student Conference Proceedings 2024
Editors
Münderlein, Kerstin-Anja
Publisher Information
University of Bamberg Press : Bamberg
Year of publication
2025
ISBN
978-3-98989-055-8
Language
English
DOI
Licence
Abstract

Although the representation of trauma testimony in Black women’s literature has been previously analyzed, scholarship on testimony in theatre and performance is much less abundant. This article discusses how Ntozake Shange’s choreopoem for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf (frequently referred to by its shortened title, for colored girls) physically and textually depicts the formation of a successful witnessing community among its cast of Black women. By developing a close reading of the poems where all characters are onstage (“dark phrases,” “my love is too,” and “a layin on of hands”), this article explains how Shange depicts the characters’ journey from attempted trauma testimony without a witnessing community through the process of creating a group of addressable others, to the successful transmission of testimony. The techniques of plurisignance and translucence (as defined by Karla Holloway) are crucial elements of the Black female literary tradition that for colored girls successfully uses to enact the development of a witnessing community of addressable others. Additionally, the choreopoem’s usage of music, dance, and singing drives the physical depiction of trauma testimony on the stage and the divide (and ultimate reconnection) between body and voice for the characters. It is the formation of a unified yet diverse community of addressable others that enables the development of the main characters’ independent voices and the beginning of a process of healing from trauma. The physical representation of trauma testimony onstage in Shange’s choreopoem blends performance theory and literary techniques to demonstrate the necessary basis for the piece’s cast of Black women to begin to heal from cultural trauma.

GND Keywords
Shange, Ntozake, 1948-2018
Das Andere
Keywords
Trauma studies
cultural trauma
performance studies
Black literature
Black women’s literature
DDC Classification
810 American literature in English
RVK Classification
HU 8241
Type
Contribution to an Articlecollection
URI
Activation date
2025-12-01

Permalink: https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/111815 · Data as JSON · Cite: BibTeX · RIS

Data as of: 2026-11-15

Restricted read-only access: login, editing and submission are temporarily disabled.