Skip to content

Read-only version: For security reasons, the Research Information System (FIS) has been temporarily replaced by this read-only version. All public content and full texts remain available; login, editing, submission and statistics are not available. Questions: fis@uni-bamberg.de

Home › Publications › "Der Mund möchte lachen, das Auge weinen" : das Tragikomische im Werk Frank Wedekinds und des jungen Bertolt Brecht

Publication

"Der Mund möchte lachen, das Auge weinen" : das Tragikomische im Werk Frank Wedekinds und des jungen Bertolt Brecht

Bartl, Andrea (2006): „Der Mund möchte lachen, das Auge weinen“ : das Tragikomische im Werk Frank Wedekinds und des jungen Bertolt Brecht, in: Jürgen Hillesheim und Stephen Brockmann (Hrsg.), Young Mr. Brecht becomes a writer = Der junge Herr Brecht wird Schriftsteller, Madison, WI,: Univ. of Wisconsin Press, S. 218–238.

Details

Alternative Title
“The Mouth Wants to Laugh, the Eyes Want to Cry” : The Tragicomic in the Work of Frank Wedekind and the Young Bertolt Brecht
Faculty/Chair
Author
Title of the compilation
Young Mr. Brecht becomes a writer = Der junge Herr Brecht wird Schriftsteller
Editors
Hillesheim, Jürgen
Brockmann, Stephen
Publisher Information
Univ. of Wisconsin Press : Madison, WI,
Year of publication
2006
ISBN
0-9718963-4-8
Language
German
Abstract

Die dramatischen Werke Frank Wedekinds und des jungen Bertolt Brecht sind Tragikomödien und damit in einem „dritten" Bereich angesiedelt, der bislang - auch in Bezug auf die konkreten Einflüsse Wedekinds auf Brecht - zuwenig ausgelotet wurde. Das Tragikomische (und mit ihm das Groteske) ruft durch seine Ästhetik des Heterogenen eine radikale Wirkungsambivalenz im Zuschauer hervor, der einer Zersetzung traditioneller Ordnungsmuster beiwohnt. Somit lässt sich das Tragikomische als Indikator und Faktor kultureller Transformationsprozesse sowie als Kennzeichen der Moderne analysieren, tritt es doch gehäuft in Phasen von Epochenübergängen auf - beispielsweise Anfang des 20. Jahrhunderts. Den Hang des Tragikomischen zu Opposition und Provokation nutzen folglich auch Wedekind und Brecht in Stücken wie Frühlings Erwachen oder Trommeln in der Nacht. Beider Werke waren sich wohl nie so nahe wie in der spezifischen Mischung aus Heiterkeit und Melancholie, Ausgelassenheit und Verzweiflung.

The dramatic works of Frank Wedekind and of the young Bertolt Brecht are tragicomedies and thus located in a "third" realm that has until now - even with reference to Wedekind's concrete influence on Brecht - received too little attention. Through an aesthetics of heterogeneity, the tragicomic (and with it the grotesque) creates a radical ambivalence in the spectator, who experiences the dissolution of traditional forms of order. Thus the tragicomic can be analyzed as an indicator of and factor in processes of cultural transformation and as a characteristic of modernity, since it appears with particular frequency on the threshold between two eras - for instance at the beginning of the twentieth century. Wedekind and Brecht therefore make use of tragicomedy's predilection for opposition and provocation in plays like Frühlings Erwachen (Spring Awakening) or Trommeln in der Nacht (Drums in the Night). The works of the two authors were probably never so close to each other as in this specific mixture of happiness and melancholy, relaxation and despair.

Keywords
Frank Wedekind
Bertolt Brecht
DDC Classification
800 Literature, rhetoric & criticism
RVK Classification
GM 2657
Type
Contribution to an Articlecollection
URI
Activation date
2014-09-24, 2014-09-24

Permalink: https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/15202 · Data as JSON · Cite: BibTeX · RIS

Data as of: 2026-11-16

Restricted read-only access: login, editing and submission are temporarily disabled.