Zum Inhalt springen

Nur-Lesen-Fassung: Das Forschungsinformationssystem (FIS) ist aus Sicherheitsgründen vorübergehend durch diese Nur-Lesen-Fassung ersetzt. Alle öffentlichen Inhalte und Volltexte sind weiterhin abrufbar; Anmeldung, Bearbeitung, Einreichung und Statistiken stehen nicht zur Verfügung. Bei Fragen: fis@uni-bamberg.de

Start › Publikationen › Die katholischen Kirchenbücher und der Ausbau der kroatischen Sprache

Publikation

Die katholischen Kirchenbücher und der Ausbau der kroatischen Sprache

Erdmann-Pandžić, Elisabeth von (2005): Die katholischen Kirchenbücher und der Ausbau der kroatischen Sprache, in: Reinhard Lauer (Hrsg.), Kroatien : Kultur - Sprache - Literatur, Göttingen: Vandenhoeck & Rupprecht, S. 31–50.

Details

Fakultät/Lehrstuhl
Autorin(nen)/Autor(en)
Erdmann-Pandžić, Elisabeth von
Von
Erdmann-Pandžić, Elisabeth von
Titel des Sammelwerks
Kroatien : Kultur - Sprache - Literatur
Herausgeberin(nen)/Herausgeber des Sammelwerks
Lauer, Reinhard
Verlagsangabe
Vandenhoeck & Rupprecht : Göttingen
Erscheinungsjahr
2005
ISBN
978-3-525-82543-3
Sprache(n)
Deutsch
Abstract

Die in eine gesprochene Sprache übersetzten katholischen liturgischen Bücher bilden im südslavischen Raum ein historisches Textcorpus von großer Reichweite für den Ausbau der gesprochenen Sprache. Durch die enge Verbindung von religiöser, die Sprache ausbauenden und differenzierenden Unterweisung und der Entstehung einer kulturellen Identität bilden sie neben der südslavischen Volksepik und den Volksliedern bedeutende Quellen für die Entwicklung von Sprache und Kultur. Der Artikel umreißt die geschichtlichen und kirchenpolitischen Kontexte dieser Textsorten für den kroatischen Kulturraum, öffnet Panoramen zur Einschätzung ihrer Bedeutung und verweist auf die Notwendigkeit der Erforschung ihres Verhältnisses zur Mündlichkeit besonders auch am Beispiel der „Marienklage“.

GND-Schlagwort(e)
Kroatisch
Gesprochene Sprache
Sprachentwicklung
Freie Schlagwort(e)
Kirchenpolitische Kontexte; Kulturelle Identität; Literatur der Mündlichkeit; Marienklage; Sprachausbau; Südslavische Kirchenbücher: Perikopenbücher, Misale, Rituale, Breviare, Homilien, Katechismen, Bibelübersetzungen, Kirchenlieder, Erbauungsliteratur; Zusprachetexte
DDC-Klassifikation
490 Andere Sprachen
RVK-Klassifikation
KV 2115
Dokumenttyp
Beitrag in einem Sammelwerk / Postprint
URI
Datum der Freischaltung
24.09.2014, 24.09.2014
Projekt(e)

Permalink: https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/12878 · Daten als JSON · Zitieren: BibTeX · RIS

Datenstand: 16.11.2026

Eingeschränkter Lesezugriff: Anmeldung, Bearbeitung und Einreichung sind vorübergehend deaktiviert.