PersonInstitut für Romanistik
Person
Milan, Carlo
Profile
- Department
Publications
- Dizionario dei falsi amici di tedesco = Falsche Freunde auf der Lauer – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf; Nespital, Helmut · 2009 · Book
- "Toccare il cielo con un dito" : espressioni idiomatiche nell'italiano contemporaneo ; Parte VI: "La ragione e i sentimenti" – Milan, Carlo · 2008 · Article
- "Toccare il cielo con un dito" : espressioni idiomatiche nell'italiano contemporaneo ; Parte V: "Il corpo e le sensazioni" – Milan, Carlo · 2008 · Article
- "Toccare il cielo con un dito" : espressioni idiomatiche nell'italiano contemporaneo ; Parte III: "Il lavore e il denaro" – Milan, Carlo · 2007 · Article
- "Toccare il cielo con un dito" : espressioni idiomatiche nell'italiano contemporaneo ; Parte IV: "Il tempo e l'età" – Milan, Carlo · 2007 · Article
- "Toccare il cielo con un dito" : espressioni idiomatiche nell'italiano contemporaneo ; Parte II: "Mangiare e bere" – Milan, Carlo · 2006 · Article
- "Toccare il cielo con un dito" : espressioni idiomatiche nell'italiano contemporaneo ; Parte I: "Amore e passione" – Milan, Carlo · 2006 · Article
- Giuseppe Gulino: il Vallilium di Nicola Valla / a cura di Mario DeMatteis: Aachen, 2000 – Milan, Carlo · 2003 · Review
- Letteratura italiana Zanichelli : LIZ 4.0 ; CD-ROM dei testi della letteratura italiana. - 4. ed. per Windows / a cura di Pasquale Stoppelli ... - 1 CD-ROM + Schede di letteratura italiana / a cura di Lexis Progetti Editoriali. - 1. ed., 2. rist. - 191 S. : Bologna, 2001 – Milan, Carlo · 2003 · Review
- Grande dizionario tecnico: tedesco-italiano ; italiano-tedesco = Das grosse Wörterbuch der Technik / Marina Pazzaglia ...: Milano, 2000 – Milan, Carlo · 2002 · Review
- Les verbes modaux / Patrick Dendale ...: Amsterdam u.a., 2001 – Milan, Carlo · 2002 · Review
- Die digitalisierte Sprache : wie die digitale Revolution den Umgang mit der Sprache verändert – Milan, Carlo; Mai, Martin · 2001 · Conferenceobject
- Modalverben und Modalität : eine kontrastive Untersuchung Deutsch- Italienisch – Milan, Carlo · 2001 · Habilitation
- Blumenthal, Peter, Rovere, Giovanni, PONS-Wörterbuch der italienischen Verben: Konstruktionen, Bedeutungen, Übersetzungen; folgt der reformierten Rechtschreibung und Zeichensetzung: Stuttgart u.a., 1998 – Milan, Carlo · 1999 · Review
- Hohnerlein-Buchinger, Thomas, Per un sublessico vitivinicolo: la storia materiale e linguistica di alcuni nomi di viti e vini italiani: Tübingen, 1996 – Milan, Carlo · 1999 · Review
- Schweickard, Wolfgang, Deonomasticon Italicum : dizionario storico dei derivati da nomi geografici e da nomi di persona. - 0, 1. Supplemento bibliografico ; 1. Derivati da nomi geografici ; Fasc. 1 (Abano Terme - Arno) : Tübingen, 1997 – Milan, Carlo · 1999 · Review
- Caffarelli, Enzo, L' onomastica personale nella citt` a di Roma dalla fine del secolo XIX ad oggi: per una nuova prospettiva di cronografia e sociografia antroponimica: Tübingen, 1996 – Milan, Carlo · 1998 · Review
- De la precellence du langage francois (1579): Henri Estiennes (1531- 1598) Streitschriften um die Vorzüge des Französischen im Vergleich mit dem Italienischen – Milan, Carlo · 1998 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstaben U - V – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1998 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstaben W - Z – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1998 · Article
- Kremer, Robert, Die Werkzeugbezeichnungen im Italienischen: Bonn, 1996 – Milan, Carlo · 1998 · Review
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstabe S – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1997 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstabe T – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1997 · Article
- Die Rolle der Prosodie bei der Herausbildung syntaktischer Muster - am Beispiel der Setzung des Artikels vor Possessivum in den romanischen Sprachen – Milan, Carlo · 1997 · Contribution to an Articlecollection
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstaben Q - R – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1996 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstabe R – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1996 · Article
- Verdi, Giuseppe: Macbeth : Melodramma in quattro atti ; Textbuch italienisch, deutsch – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1995 · Book
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstabe P (I) – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1995 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstabe P (II) – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1995 · Article
- Konvergenz und Divergenz in den romanischen Sprachen – Oesterreicher, Wulf; Milan, Carlo; Dahmen, Wolfgang · 1995 · Conferenceobject
- Das deutsche Modalverb "sollen" und seine Entsprechungen im Italienischen – Milan, Carlo · 1995 · Conferenceobject
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstaben N/O – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1994 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstabe M – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1994 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstabe K – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1993 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstabe L – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1993 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstabe G – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1992 · Article
- "A quel punto fu bussato alla porta" : Collodi, Pinocchio und das Passiv – Milan, Carlo · 1992 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstaben H - I - J – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1992 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstabe F – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1991 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstaben D - E – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1991 · Article
- Falsche Freunde auf der Lauer : dizionario di false analogie e ambigue affinità fra tedesco e italiano – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1990 · Book
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstabe A – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1990 · Article
- Falsche Freunde nach dem Alphabet : Formgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit bei deutsch-italienischen Wortpaaren ; Buchstaben B - C – Milan, Carlo; Sünkel, Rudolf · 1990 · Article
- Falsche Freunde : ein besonderes Problem der kontrastiven Lexikologie (deutsch - italienisch) – Milan, Carlo · 1989 · Article
- Verdi, Giuseppe: Macbeth : melodramma in 4 atti ; Textbuch ital./dt. – Milan, Carlo · 1986 · Book
- Die mittelalterlichen Ursprünge der europäischen Expansion – Verlinden, Charles; Schmitt, Eberhard · 1986 · Book
- Das Passiv im Deutschen und Italienischen : die Partizipialkonstruktionen mit werden/sein und essere/ venire – Milan, Carlo · 1985 · Doctoralthesis
- Die großen Entdeckungen – Meyn, Matthias · 1984 · Book
- Stierlin, Helm: La famiglia e i disturbi psicosociali – Milan, Carlo · 1981 · Contribution to an Articlecollection