Skip to content

Read-only version: For security reasons, the Research Information System (FIS) has been temporarily replaced by this read-only version. All public content and full texts remain available; login, editing, submission and statistics are not available. Questions: fis@uni-bamberg.de

Home › Publications › „Sankt-Mariuburg“ - ein Animationsfilm zum Ukrainekrieg im Russischunterricht

Publication

„Sankt-Mariuburg“ - ein Animationsfilm zum Ukrainekrieg im Russischunterricht

Birzer, Sandra; Steinbach, Andrea (2024): „Sankt-Mariuburg“ - ein Animationsfilm zum Ukrainekrieg im Russischunterricht, in: Bamberg: Otto-Friedrich-Universität, S. 83–101.

Details

Faculty/Chair
Faculty/Professorship
Author
Steinbach, Andrea
Publisher Information
Otto-Friedrich-Universität : Bamberg
Year of publication
2024
Source/Other editions
Birzer, Sandra; Steinbach, Andrea (2023): „Sankt-Mariuburg“ - ein Animationsfilm zum Ukrainekrieg im Russischunterricht. Bamberg: University of Bamberg Press. DOI: 10.20377/slavun-7.
Year of first publication
2023
Language
German
Licence
URN
Abstract

Die Zeichentrickserie Masjanja (Масяня) ist Kult in Russland. Seit dem Jahr 2001 sind mehr als 160 Folgen der Serie entstanden, die sich üblicherweise durcheinen ironischen Grundton auszeichnet. Seit dem Beginn des Krieges gegen die Ukraine hat sich der Grundton der Serie jedoch stark geändert. Die Serie bezieht eindeutig Stellung gegen die Invasion der Ukraine und versucht, den Zuschauer:innen in Russland diese Perspektive anschaulich nahezubringen. Besonders bemerkenswert ist dabei die Folge 162 mit dem Titel „Sankt-Mariuburg (Санкт-Мариубург)“. Sie eignet sich besonders gut, um den Krieg in der Ukraine im Unterricht zu thematisieren, da sie als Parabel angelegt ist und durch ihre visuellen Anspielungen und historischen Vergleiche Interpretationsmöglichkeiten auf mehreren Ebenen eröffnet. Der vorliegende Text liefert Hintergrundinformationen und Interpretationsmöglichkeiten für eine Reihe von Lerner:innengruppen. Materialien zur vertiefenden Behandlung sowie ein kurzer Stundenüberblick finden sich am Ende des Textes.

GND Keywords
Russischunterricht
Russisch-Ukrainischer Krieg
Zeichentrickfilm
Keywords
Zeichentrickfilm
Ukraine
Russischunterricht
Hör-Sehverständnis
Empathie
kreatives Schreiben
DDC Classification
490 Other languages
RVK Classification
KG 1301
Peer Reviewed
yes
International Distribution
yes
Open Access Journal
yes
Type
Article
URI
Activation date
2024-04-10

Permalink: https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/93636 · Data as JSON · Cite: BibTeX · RIS

Data as of: 2026-11-15

Restricted read-only access: login, editing and submission are temporarily disabled.